WEBVTT
Kind: captions
Language: ar

00:00:00.000 --> 00:00:01.902
مَن سيفوز في لعبة شد الحبل؟

00:00:02.002 --> 00:00:05.072
أقوى رجل بالعالم أم مئة طفل؟

00:00:05.506 --> 00:00:08.175
3، 2، 1

00:00:08.642 --> 00:00:09.142
ابدؤوا

00:00:09.209 --> 00:00:10.244
وهذه فقط البداية

00:00:10.310 --> 00:00:13.280
من بين أروع منافسات ستشاهدونها

00:00:13.380 --> 00:00:16.049
سنسابق أسرع حقيبة ظهر نفاثة في العالم

00:00:16.083 --> 00:00:17.818
ومعنا لاعب القفز العالي صاحب الرقم القياسي

00:00:17.851 --> 00:00:19.052
في مسابقة كرة سلة

00:00:19.119 --> 00:00:21.121
ومعنا أفضل لاعب كرة قدم بالعالم

00:00:21.154 --> 00:00:23.657
- يتنافس ضد المشاهير، وسنبدأ بـ...
- رباه

00:00:23.690 --> 00:00:25.792
أسرع امرأة بالعالم

00:00:25.893 --> 00:00:28.996
ضد مئة رجل في سباق

00:00:29.196 --> 00:00:30.797
متى فزتِ بهذه الـ3 ميداليات الذهبية؟

00:00:30.864 --> 00:00:31.632
منذ أسبوعين

00:00:31.665 --> 00:00:32.566
حرفياً منذ أسبوعين

00:00:32.633 --> 00:00:33.667
كم ميدالية ذهبية لديك؟

00:00:33.734 --> 00:00:34.468
صفر

00:00:34.601 --> 00:00:36.603
صيحوا إن كنتم تعتقدون أن بوسعكم هزيمتها

00:00:36.670 --> 00:00:38.205
(صياح)

00:00:38.305 --> 00:00:39.106
لن نخسر

00:00:39.173 --> 00:00:40.574
هذا سهل، هيا بنا

00:00:40.807 --> 00:00:42.409
بيني وبينكِ، أأنت واثقة من أنك ستهزمينهم؟

00:00:42.643 --> 00:00:43.644
- أجل
- حسناً

00:00:44.077 --> 00:00:47.014
سأعطيكم مئة ألف دولار إن هزمتموها

00:00:47.080 --> 00:00:48.849
أجل!

00:00:48.882 --> 00:00:53.086
حسناً، أرجوك لا تخسري
لا تخسري الآن

00:00:53.120 --> 00:00:55.088
هذا سباق لخط النهاية

00:00:55.155 --> 00:00:58.992
وأي شخص أسرع من (ميليسا) يعبره أولاً

00:00:59.026 --> 00:01:01.028
سيفوز بمئة ألف دولار

00:01:02.129 --> 00:01:05.566
3، 2، 1!

00:01:09.269 --> 00:01:10.571
لقد انطلقوا، انطلقوا

00:01:10.838 --> 00:01:13.340
هل سيهزم أي منهم أسرع امرأة بالعالم؟

00:01:18.111 --> 00:01:18.712
هيا بنا

00:01:20.881 --> 00:01:22.783
إنها متقدمة، متقدمة، متقدمة

00:01:22.850 --> 00:01:23.984
(أوه)، إنها متقدمة

00:01:24.117 --> 00:01:26.186
الفرق بينهم ضئيل، وهي متقدمة حالياً

00:01:26.253 --> 00:01:27.721
مهلاً، رقم 35

00:01:27.754 --> 00:01:29.356
رقم 35 يقترب منها

00:01:30.991 --> 00:01:33.493
ولكنها تسرع، تزيد سرعتها

00:01:33.527 --> 00:01:35.162
رباه، انظر

00:01:37.030 --> 00:01:38.599
(أوه)، هي الأولى

00:01:38.665 --> 00:01:40.534
رباه

00:01:43.203 --> 00:01:45.272
فزتِ! مفاجأة، فزتِ

00:01:45.572 --> 00:01:48.242
رقم 35، لم تكن بعيداً جداً عنها

00:01:48.308 --> 00:01:50.110
أحسنتَ عملاً، رأيتك، أحسنت

00:01:50.511 --> 00:01:52.312
- هل تمارس رياضة العدو؟
- لا

00:01:52.346 --> 00:01:54.615
(أوه)، ربما عليك ممارستها

00:01:54.648 --> 00:01:57.618
ليست مفاجأة، أسرع امرأة بالعالم سريعة جداً

00:01:57.651 --> 00:01:58.719
لننتقل للمسابقة التالية

00:01:58.785 --> 00:01:59.887
للتحدي التالي

00:01:59.987 --> 00:02:04.658
لدينا أذكى وأعظم متسابق دراجات مائية بالعالم

00:02:05.092 --> 00:02:08.061
- (دي جيه خالد)
- هذا صحيح يا أهل (ميامي)

00:02:08.262 --> 00:02:10.063
أنا مستعد للانطلاق ولا أبالي بمَن على دراجة مائية

00:02:10.130 --> 00:02:11.298
- ولكن...
- أنا أحكم المحيط

00:02:11.331 --> 00:02:14.067
- أنت...
- سأكون في المقدمة

00:02:14.168 --> 00:02:16.837
لن تسابق شخصاً يستخدم دراجة مائية

00:02:19.239 --> 00:02:21.141
سترى

00:02:21.508 --> 00:02:23.043
- يمكنك الإقلاع
- الإقلاع؟

00:02:23.143 --> 00:02:24.011
انظر هناك وحسب

00:02:24.144 --> 00:02:27.714
ستنافس متسابق البدلات النفاثة رقم 1 بالعالم

00:02:27.781 --> 00:02:28.849
لا أعلم ما هذا

00:02:29.082 --> 00:02:29.783
ولا أنا لم أكن أعلم

00:02:29.816 --> 00:02:32.386
ولكن يبدو أن الناس يتسابقون ببدلات نفاثة

00:02:32.419 --> 00:02:35.355
وهذا الرجل هو الأفضل بالعالم

00:02:35.756 --> 00:02:37.991
- أتوجد كأس نفوز بها؟ أيوجد...
- أنا... أجل

00:02:38.025 --> 00:02:39.159
الفائز يحصل على كأس كبيرة

00:02:39.293 --> 00:02:40.894
- حسناً، رائع
- أجل، سأقبل بذلك

00:02:41.028 --> 00:02:43.764
، هلّا تصنعون كأساً قبل نهاية السباق، شكراً

00:02:43.997 --> 00:02:45.265
التحدي بسيط

00:02:45.432 --> 00:02:47.201
(دي جيه خالد) سيكون على دراجة مائية

00:02:47.234 --> 00:02:48.869
بينما يحلق (إسا) في الهواء

00:02:49.002 --> 00:02:52.372
وأول مَن يُكمل دورة كاملة في مسارنا سيفوز

00:02:54.074 --> 00:02:55.676
سيديّ، مستعدان؟

00:02:58.979 --> 00:03:00.113
3

00:03:01.081 --> 00:03:02.082
2!

00:03:02.916 --> 00:03:03.951
لن يهزمني هذا الرجل

00:03:04.084 --> 00:03:05.085
1، هيا

00:03:05.219 --> 00:03:06.854
هيا، هيا

00:03:06.920 --> 00:03:07.754
لقد انطلقا

00:03:09.990 --> 00:03:11.658
(دي جيه خالد) في المقدمة

00:03:11.692 --> 00:03:14.161
ولكن (إسا) خلفه مباشرةً ويلحق به

00:03:14.261 --> 00:03:15.996
إنهما عند المنعطف الأول الآن

00:03:19.566 --> 00:03:22.002
إنه يلحق به، إنه قريب جداً

00:03:22.035 --> 00:03:23.871
(إسا) يسرع في خط مستقيم!

00:03:24.872 --> 00:03:26.807
- (أوه)، لا!
- إنه ينطلق بسرعة

00:03:26.840 --> 00:03:29.109
- لحق بـ(خالد)
- هيا يا (خالد)، هيا

00:03:29.142 --> 00:03:30.010
ولكن السباق لم ينته

00:03:30.043 --> 00:03:31.578
ما زال يمكنه الفوز

00:03:31.678 --> 00:03:33.881
ستكون الدراجة المائية أسرع عند المنعطفات

00:03:33.881 --> 00:03:35.315
يمكن لـ(خالد) أن يتقدم

00:03:36.316 --> 00:03:37.684
هيا، هيا

00:03:37.985 --> 00:03:40.487
أسرع يا (خالد)! تبقت منعطفات قليلة

00:03:40.721 --> 00:03:42.856
هذه فرصتك الأخيرة لتصبح الأعظم

00:03:42.890 --> 00:03:45.158
مهلاً، (خالد) يلحق به! هيا يا (خالد)، هيا

00:03:46.894 --> 00:03:48.128
هيا، هيا

00:03:53.233 --> 00:03:55.869
- ماذا تفعل؟!
- هيا يا (خالد)، هيا

00:03:56.003 --> 00:03:58.405
السباق لا يزال قائماً
ولكن (خالد) يحتفل؟

00:04:00.474 --> 00:04:01.575
هيا بنا!

00:04:01.608 --> 00:04:03.377
رباه، أظن أن (إسا) سيفوز

00:04:06.180 --> 00:04:07.681
كان ذلك فوزاً ساحقاً

00:04:08.148 --> 00:04:09.583
البدلة النفاثة كانت سريعة جداً

00:04:09.816 --> 00:04:11.084
ثم أتى (دي جيه خالد) أخيراً

00:04:11.151 --> 00:04:12.319
نحن الأفضل

00:04:12.786 --> 00:04:13.987
لا يمكن لمُحلق السماء هزيمتي

00:04:17.824 --> 00:04:18.892
لقد فعلناها!

00:04:19.092 --> 00:04:21.461
أنت فزتَ ولكن (خالد) يحتفل وكأنه فاز

00:04:22.763 --> 00:04:24.698
- ، الفوز شعور رائع
- لا، أنا فزت

00:04:24.831 --> 00:04:27.201
- أخي، أخي كلنا فائزون
- يا صاح، أنا فزت،

00:04:27.234 --> 00:04:28.602
- عليك أن تقبل...
- واحد آخر

00:04:29.903 --> 00:04:31.338
تأكد من أن كأسي جاهزة

00:04:31.471 --> 00:04:33.507
سأضعها بجانب كل كؤوسي الأخرى

00:04:33.740 --> 00:04:35.742
حسناً، لننتقل للتحدي التالي

00:04:35.843 --> 00:04:37.311
أنت فزت بالتأكيد ولكن لا بأس

00:04:37.444 --> 00:04:38.612
تهانيّ يا (خالد)

00:04:39.179 --> 00:04:42.416
أحضرت مجدداً بضعة أشخاص ربما تعرفونهم

00:04:42.549 --> 00:04:45.886
معنا (سبيد)، أكبر معجب بـ(رونالدو) بالعالم

00:04:45.953 --> 00:04:47.855
وسيتنافس ضد (خالد)

00:04:47.921 --> 00:04:51.725
الذي هزم (رونالدو)، أفضل لاعب كرة قدم بالعالم

00:04:51.792 --> 00:04:55.395
إذن ربما يكون (خالد)
أفضل لاعب كرة قدم بالعالم

00:04:55.495 --> 00:04:58.065
إن فاز (سبيد)، سأعطي أحد معجبيه مئة ألف

00:04:58.465 --> 00:05:01.502
وإن فاز (خالد)، سيحصل هو على المئة ألف

00:05:01.568 --> 00:05:02.603
آسف يا معجبي (سبيد)

00:05:02.669 --> 00:05:04.204
هيا بنا، هيا بنا

00:05:04.271 --> 00:05:06.573
حسناً، قواعد اللعبة بسيطة

00:05:06.640 --> 00:05:09.142
أول شخص يصيب 3 أهداف، يفوز

00:05:09.209 --> 00:05:11.745
تماماً مثل اللعبة التي هزمت (رونالدو) فيها

00:05:11.812 --> 00:05:13.447
حينها قلت إن احتمالات النجاح 50/50

00:05:13.514 --> 00:05:14.581
ولكنها الآن 90/10

00:05:14.648 --> 00:05:16.049
أنت واثق بنفسك لهذه الدرجة؟

00:05:16.116 --> 00:05:16.884
ولكنه ما زال واثقاً بنفسه

00:05:16.950 --> 00:05:18.552
هزم (رونالدو) الذي لم يكن يحاول اللعب أصلاً

00:05:18.619 --> 00:05:21.421
لذا يعتقد الآن أن الأمر بغاية السهولة، هيا بنا

00:05:21.488 --> 00:05:22.723
- ليتراجع الجميع
- بالتوفيق

00:05:22.789 --> 00:05:25.926
حسناً يا (سبيد)، مئة ألف دولار لمعجبيك على المحك

00:05:25.993 --> 00:05:28.128
لـ(رونالدو) ومعجبيّ، عليّ الفوز من أجلهم

00:05:28.195 --> 00:05:29.530
هل سيصيب هدفاً؟

00:05:30.030 --> 00:05:30.731
اركلها

00:05:31.832 --> 00:05:32.666
(أوه)

00:05:32.766 --> 00:05:33.667
أين ذهبت الكرة؟

00:05:33.901 --> 00:05:36.236
أضاع (سبيد) ضربته الأولى

00:05:36.470 --> 00:05:38.405
لنر إن كان (خالد) سيتقدم بهدف

00:05:40.607 --> 00:05:43.076
- (أوه)، اقترب من إصابته
- إنه دقيق جداً

00:05:43.143 --> 00:05:44.411
رباه، كان ذلك وشيكاً

00:05:44.611 --> 00:05:45.946
حسناً، (سبيد) سيركل الكرة

00:05:47.781 --> 00:05:48.815
ماذا يدور في عقلك؟

00:05:49.483 --> 00:05:51.051
إن (بيست) يلعب... إنه...

00:05:51.151 --> 00:05:53.020
(بيست)، (بيست)، (بيست)، (بيست)، (بيست)

00:05:53.086 --> 00:05:54.354
(جيمي)، (جيمي)، أعطه مساحة

00:05:54.421 --> 00:05:55.455
إنه خطئي، آسف

00:05:58.892 --> 00:06:00.561
كان ذلك (تشاندلر) وليس هدفاً

00:06:00.627 --> 00:06:02.095
(تشاندلر) ليس بالأحمر والأبيض

00:06:02.162 --> 00:06:03.997
حسناً، الركلة لك متى كنت مستعداً

00:06:04.064 --> 00:06:05.465
لا داعي لتتساهل معه

00:06:06.033 --> 00:06:06.800
التصوير البطيء

00:06:10.871 --> 00:06:13.841
هيا بنا! هيا بنا!

00:06:13.907 --> 00:06:15.142
بحقك، ابتعد عن وجهي

00:06:15.242 --> 00:06:18.378
يا إلهي، في وجهه

00:06:18.445 --> 00:06:19.980
تهانيّ يا صاح

00:06:20.180 --> 00:06:22.015
أظن أن (سبيد) غاضب فعلاً

00:06:23.116 --> 00:06:24.351
إن لم يصبه (سبيد) هذه المرة

00:06:24.818 --> 00:06:26.486
فقد يكون يفعل ما فعله (رونالدو)

00:06:28.689 --> 00:06:30.524
إنها منخفضة جداً

00:06:30.791 --> 00:06:33.360
ألن تُظهر أي رحمة؟ أستهزمه وكأنك (رونالدو)؟

00:06:40.634 --> 00:06:41.435
- رباه!

00:06:41.568 --> 00:06:42.336
هذان هدفان

00:06:42.836 --> 00:06:43.537
رباه!

00:06:45.639 --> 00:06:47.374
(سبيد)، افعلها لأجل معجبيك

00:06:49.042 --> 00:06:50.377
حتماً سيصيب هدفاً

00:06:52.346 --> 00:06:53.146
رباه

00:06:54.314 --> 00:06:55.616
أعرف (سبيد) منذ فترة

00:06:55.949 --> 00:06:58.318
وأستطيع التأكيد أنه كان غاضباً فعلاً

00:06:58.385 --> 00:06:59.386
رباه

00:06:59.453 --> 00:07:02.356
هذا ما حدث بالضبط لـ(رونالدو)

00:07:02.656 --> 00:07:04.625
أنت على وشك هزيمة (سبيد)
بعد أن هزمت (رونالدو)

00:07:06.159 --> 00:07:08.161
مستحيل، مستحيل
سينهيها الآن هنا

00:07:08.262 --> 00:07:10.264
مستحيل، (أوه)

00:07:10.397 --> 00:07:12.332
(سبيد)، لا أصدق أني أقول هذا

00:07:12.432 --> 00:07:14.835
ولكنك على وشك الخسارة أمام (خالد) بـ3 أهداف

00:07:15.402 --> 00:07:17.137
أتمنى ألّا يكون (رونالدو) يشاهد هذا

00:07:22.409 --> 00:07:25.412
- ، لقد أصابه، أصابه، هيا
- أصابه، أصابه

00:07:25.479 --> 00:07:27.581
سجّل هدفاً، عدتَ للعبة يا رجل

00:07:29.650 --> 00:07:30.984
إنه في كامل تركيزه

00:07:31.051 --> 00:07:33.520
لم أر (سبيد) بهذا الهدوء من قبل في حياتي

00:07:36.089 --> 00:07:36.890
يا إلهي

00:07:37.024 --> 00:07:38.158
إنه هدف جميل في المرمى

00:07:38.358 --> 00:07:39.526
سيبدو رائعاً إن فاز

00:07:39.660 --> 00:07:40.460
هذه لأجل (رونالدو)

00:07:42.763 --> 00:07:44.631
- وشيك جداً
- رباه

00:07:44.731 --> 00:07:46.366
ظلا يتناوبان في الركلات

00:07:46.433 --> 00:07:48.235
ورغم أن (خالد) كان واثقاً من نفسه

00:07:48.502 --> 00:07:50.337
إلّا أنه كان يعاني ليصيب آخر هدف

00:07:50.404 --> 00:07:51.238
هيا يا (سبيد)

00:07:51.405 --> 00:07:52.573
المسافة لن تتغير

00:07:57.611 --> 00:07:59.379
حقق التعادل! حقق التعادل!

00:08:00.347 --> 00:08:02.149
- إنه لا يقول كلمة حتى
- النتيجة 2-2

00:08:02.216 --> 00:08:03.250
(سبيد)، الناس يريدون أن يعرفوا

00:08:03.383 --> 00:08:04.651
ماذا... قل لنا أي شيء

00:08:05.352 --> 00:08:06.119
(رونالدو)

00:08:08.355 --> 00:08:09.489
مَن سيصيب آخر هدف، سيفوز

00:08:09.556 --> 00:08:10.624
(خالد)، يمكنك إنهاء اللعبة الآن

00:08:10.691 --> 00:08:12.593
وإن لم تفعل، يمكن أن ينهيها هو

00:08:13.227 --> 00:08:14.328
رباه

00:08:16.597 --> 00:08:17.564
الخيانة

00:08:18.332 --> 00:08:19.533
كنت أحاول أن أحمّسك!

00:08:19.666 --> 00:08:22.970
لم أصدق الأمر، ظلا يتناوبان في الركلات

00:08:23.170 --> 00:08:24.938
وعلمتُ أنه في أي لحظة

00:08:25.205 --> 00:08:28.909
يمكن لأحدهما أن يفوز بالمئة ألف دولار

00:08:30.444 --> 00:08:32.980
هذه فرصة (سبيد) لإنهاء كل شيء

00:08:33.947 --> 00:08:34.982
حقق الفوز

00:08:43.657 --> 00:08:46.059
، لقد فعلها! لقد فاز!

00:08:46.126 --> 00:08:49.129
- رباه!
- تهانيّ لمعجب (سبيد) هذا على فوزه بـ...

00:08:49.196 --> 00:08:51.031
مئة ألف دولار

00:08:51.098 --> 00:08:53.233
لعبة جيدة يا أخي، لعبة جيدة

00:08:53.300 --> 00:08:55.836
هذا أقوى رجل بالعالم

00:08:56.103 --> 00:08:57.538
وسنرى لاحقاً بالفيديو

00:08:57.604 --> 00:09:00.407
إن كان سيفوز
بلعبة شد الحبل ضد مئة طفل

00:09:00.474 --> 00:09:01.441
- أجل!
- ولكن أولاً...

00:09:01.508 --> 00:09:03.310
لنبين مدى قوته

00:09:03.377 --> 00:09:05.245
سيرى ما إن كان بوسعه سحب هذه الطائرة

00:09:05.312 --> 00:09:07.814
التي تزن أكثر من 22 طن

00:09:07.881 --> 00:09:10.184
لمسافة أكثر من 23 متراً

00:09:11.685 --> 00:09:14.588
هذا مَن ستتنافسون ضده

00:09:14.655 --> 00:09:16.123
ليس بارعاً مثلي

00:09:16.957 --> 00:09:17.758
ابدأ!

00:09:23.697 --> 00:09:24.898
إنها لا تتزحزح

00:09:35.709 --> 00:09:37.244
مهلاً لحظة، إنها تتحرك!

00:09:50.457 --> 00:09:52.259
إنه يسحب طائرة حرفياً

00:09:52.726 --> 00:09:54.094
هذا هو خصمكم

00:09:54.428 --> 00:09:55.295
ماذا؟

00:09:56.463 --> 00:09:57.297
رباه

00:09:57.364 --> 00:09:58.165
نحن سنفوز!

00:09:58.232 --> 00:09:59.299
أنت سيىء

00:09:59.399 --> 00:10:00.534
يا للهول

00:10:02.269 --> 00:10:03.203
اوه اوه

00:10:05.372 --> 00:10:06.673
سحب طائرة للتو!

00:10:06.940 --> 00:10:08.976
- هل ترون أنّ بوسعكم هزيمته في شد الحبل؟

00:10:10.511 --> 00:10:12.212
سنعرف لاحقاً في الفيديو

00:10:12.613 --> 00:10:13.847
للتحدي التالي

00:10:13.981 --> 00:10:16.450
اقتحمنا مباراة (سافانا باناناز) للبيسبول

00:10:16.783 --> 00:10:18.151
مرحباً جميعاً!

00:10:18.819 --> 00:10:20.287
كيف حالكم جميعاً؟

00:10:20.521 --> 00:10:24.157
قبل مجيئي إلى هنا
من بين 40 ألف شخص

00:10:24.224 --> 00:10:26.426
طلبت منهم اختيار كرسيين عشوائيين

00:10:26.593 --> 00:10:30.297
لذا هلّا تنزل (كايلا دبليو) و(بوين إتش)

00:10:31.098 --> 00:10:32.799
لذا إليكم ما سنفعله

00:10:33.033 --> 00:10:34.301
تعال يا (تشاندلر)

00:10:34.601 --> 00:10:36.270
إذا وصل (تشاندلر) إلى القاعدة

00:10:36.436 --> 00:10:38.438
ستفوز (كايلا) بـ50 ألف دولار

00:10:38.639 --> 00:10:39.439
هيّا، اضرب الكرة

00:10:39.573 --> 00:10:40.340
حسناً، هذا هو هدفي

00:10:40.407 --> 00:10:42.576
لكن إذا غلبه (تيلغيترز)

00:10:42.643 --> 00:10:44.945
أو أمسك أي شخص بالكرة في الملعب

00:10:45.212 --> 00:10:47.014
سيفوز (بوين) بـ50 ألف دولار

00:10:47.181 --> 00:10:48.415
3 رميات و3 ضربات

00:10:48.615 --> 00:10:49.249
لك ذلك يا رجل

00:10:49.416 --> 00:10:51.552
50 ألف دولار على المحك

00:10:51.685 --> 00:10:53.387
أمام 40 ألف شخص

00:10:53.453 --> 00:10:54.922
بالتوفيق يا (تشاندلر)

00:10:55.822 --> 00:10:57.090
ها هي أول رمية

00:10:59.059 --> 00:10:59.860
أول ضربة!

00:11:00.060 --> 00:11:02.262
لا تبدو فرصكِ جيدة حتى الآن

00:11:02.629 --> 00:11:04.398
إذا لم يصب 3 ضربات فسيخرج

00:11:04.965 --> 00:11:06.266
هيّا!

00:11:06.633 --> 00:11:07.734
ها هي الضربة التالية!

00:11:14.808 --> 00:11:15.576
يا رجل!

00:11:15.676 --> 00:11:17.177
سافرت حتى المدرجات!

00:11:17.244 --> 00:11:18.745
إذا التقطها أحد الجماهير فسيخسر

00:11:22.649 --> 00:11:23.984
مرحى!

00:11:24.384 --> 00:11:25.752
عذراً يا (تشاندلر)، لقد خسرت!

00:11:27.955 --> 00:11:30.324
لذلك المعجب هناك
الذي أمسك بكرة القاعدة

00:11:30.591 --> 00:11:32.659
وأكسبك 50 ألف دولار

00:11:32.759 --> 00:11:33.694
بمَ تريد أن تخبره؟

00:11:33.961 --> 00:11:35.629
شكراً لك على الـ50 ألف دولار

00:11:37.431 --> 00:11:39.700
أتيت إلى المباراة وكسبت 50 ألف دولار

00:11:39.766 --> 00:11:40.801
لأنّ (تشاندلر) سيىء في اللعب

00:11:42.202 --> 00:11:44.371
لذا بالطبع وجدنا المعجب الذي أمسك بالكرة

00:11:44.438 --> 00:11:45.606
وأنزلناه إلى الملعب

00:11:45.772 --> 00:11:49.843
لأنّنا أردنا منحه 10 آلاف دولار لهزيمة (تشاندلر)

00:11:50.143 --> 00:11:51.078
هيّا!

00:11:51.311 --> 00:11:52.412
(تشاندلر)، بمَ تريد إخباره؟

00:11:52.479 --> 00:11:53.580
فهو سبب خسارتك

00:11:53.747 --> 00:11:55.082
لمَ فعلت هذا بي؟

00:11:55.349 --> 00:11:56.617
آسف، آسف

00:11:56.683 --> 00:11:57.751
لا بأس، تهانينا

00:11:58.085 --> 00:11:59.386
(تشاندلر)، كان هذا محرجاً

00:11:59.686 --> 00:12:00.787
أعلم، أنا حزين قليلًا

00:12:00.854 --> 00:12:02.890
سأخاطر بـ50 ألفاً أخرى إذا أردت إعادة المحاولة

00:12:03.123 --> 00:12:03.790
أريد

00:12:04.091 --> 00:12:05.792
لكن لأنّها كانت مباراة بيسبول حقيقية

00:12:05.959 --> 00:12:07.895
علينا انتظار انتهاء الجولة التالية

00:12:10.497 --> 00:12:11.698
حسناً، حان الوقت

00:12:12.065 --> 00:12:13.634
إذا وصل (تشاندلر) إلى القاعدة

00:12:13.700 --> 00:12:17.671
ستفوز (كايلا) بـ50 ألف دولار
على عكس المرة الماضية

00:12:17.738 --> 00:12:19.806
لكن إذا هزمه (تيلغيترز)

00:12:20.040 --> 00:12:22.943
فسيفوز (براين) الذي أمسك بكرة (تشاندلر)

00:12:23.043 --> 00:12:26.213
بـ50 ألف دولار بالإضافة إلى الـ10 آلاف

00:12:26.346 --> 00:12:27.981
ماذا تريدين أن تقولي لـ(تشاندلر)؟

00:12:28.048 --> 00:12:30.684
كل ما عليه فعله هو الوصول إلى القاعدة الأولى

00:12:30.751 --> 00:12:31.885
أبق عينك على الكرة

00:12:33.520 --> 00:12:35.222
واحرص على التحرك بوركيك

00:12:36.657 --> 00:12:38.125
ماذا ستقول للرامي الذي هنا؟

00:12:38.292 --> 00:12:38.959
أحتاج إليك يا أخي

00:12:39.526 --> 00:12:40.327
- أنا معك
- أحتاج إليك يا أخي

00:12:40.661 --> 00:12:42.563
هذه فرصة (تشاندلر) الأخيرة

00:12:42.796 --> 00:12:44.097
حان وقت التركيز

00:12:45.132 --> 00:12:46.500
ها هي الرمية الأولى

00:12:49.636 --> 00:12:50.804
ضرب وفوت الكرة

00:12:50.904 --> 00:12:51.672
أول ضربة

00:12:52.206 --> 00:12:53.707
فوت ضربة لكن ما زلنا بخير

00:12:53.807 --> 00:12:55.542
يعتمد كل شيء على هذه اللحظة

00:12:55.742 --> 00:12:58.478
كل ما على (تشاندلر) فعله
هو الوصول للقاعدة الأولى

00:13:01.114 --> 00:13:02.816
هيا، هيا، هيا، هيا

00:13:08.722 --> 00:13:09.690
شارف جداً

00:13:16.363 --> 00:13:17.931
فاز والدكم للتو بـ50 ألفاً!

00:13:18.298 --> 00:13:19.766
نعم، مرحى!

00:13:20.300 --> 00:13:22.402
- هل والدكم هو أروع أب الآن؟
- نعم!

00:13:22.469 --> 00:13:24.338
- نعم!
- هل تريد قول شيء يا (تشاندلر)؟

00:13:24.638 --> 00:13:26.006
أنا آسف؟

00:13:28.542 --> 00:13:31.178
نعم، فلنذهب إلى الفقرة التالية

00:13:31.478 --> 00:13:34.181
تالياً، سنقيم أقرب المنافسات

00:13:34.281 --> 00:13:35.482
التي أقمناها يوماً

00:13:35.549 --> 00:13:38.652
إذا تمكن هذا الهاوي (جوني) من ضرب كرة الغولف

00:13:38.719 --> 00:13:40.687
حتى منتصف البحيرة

00:13:40.754 --> 00:13:41.989
وإصابة سيارة (تسلا) هذه

00:13:42.055 --> 00:13:42.723
فسيحتفظ بها

00:13:42.789 --> 00:13:46.894
وبلا مزاح
(جوني) هو رجل عشوائي في ملعب الغولف

00:13:47.027 --> 00:13:48.228
هل تتابع (مستر بيست)؟

00:13:48.562 --> 00:13:49.162
نعم، قطعاً

00:13:49.396 --> 00:13:50.831
هل أنت متفرغ للساعتين التاليتين؟

00:13:51.365 --> 00:13:51.965
يمكنني

00:13:52.032 --> 00:13:52.833
تعال معي

00:13:53.100 --> 00:13:56.637
لكن البطل لمرتين (بريسون ديشامبو)

00:13:56.703 --> 00:13:58.972
أحد أعظم لاعبي الغولف الأحياء

00:13:59.039 --> 00:13:59.940
إذا أصابها أولًا

00:14:00.007 --> 00:14:02.543
فسأمنح أكبر معجبيه الـ(تسلا) عوضاً عن ذلك

00:14:02.709 --> 00:14:02.943
هيّا

00:14:03.010 --> 00:14:05.779
وبالطبع لأنّه أعظم لاعب غولف في العالم

00:14:05.879 --> 00:14:08.615
سنمنحك 3 ضربات مقابل كل ضربة له

00:14:08.682 --> 00:14:09.550
- بالتوفيق
- بالتوفيق

00:14:09.683 --> 00:14:11.118
حسناً، يا (جوني)، دورك أولًا

00:14:11.285 --> 00:14:14.721
3... 2... 1!

00:14:17.558 --> 00:14:18.292
يا للهول

00:14:18.425 --> 00:14:19.960
- يا للهول، قد تصيبها فعلاً
- مهلًا، قد تصل إليها

00:14:20.060 --> 00:14:22.129
اذهبي يميناً، اذهبي يميناً

00:14:24.331 --> 00:14:25.933
- سقطت أمامها مباشرةً
- سقطت قبلها

00:14:25.999 --> 00:14:27.201
بدأت أتوتر بالفعل

00:14:27.267 --> 00:14:28.168
حسناً، ضربتان تاليتان

00:14:29.736 --> 00:14:31.405
ها هي تنطلق، يساراً، يساراً، يساراً

00:14:31.471 --> 00:14:32.673
مهلًا، كانت بعيدة جداً

00:14:32.739 --> 00:14:34.107
حسناً، عليّ إصابتها من هنا

00:14:34.174 --> 00:14:36.043
آخر ضربة ثم سيحين دور (بريسون)

00:14:37.277 --> 00:14:38.679
اذهبي يميناً!

00:14:38.745 --> 00:14:39.246
استديري!

00:14:40.981 --> 00:14:42.783
يا للهول، كادت تصيبني

00:14:42.850 --> 00:14:44.551
حسناً يا (بريسون)، أحتاج إلى توصيلة للبيت

00:14:44.785 --> 00:14:45.586
أوصلتني الحافلة إلى هنا

00:14:45.652 --> 00:14:47.187
لذا لا أريد حمل هذه المضارب حتى البيت

00:14:48.222 --> 00:14:48.655
هيّا

00:14:48.956 --> 00:14:49.890
يا رجل، هل سيصيبها من ضربة واحدة؟

00:14:49.957 --> 00:14:51.225
هيّا يا (بريسون ديشامبو)

00:14:51.291 --> 00:14:52.626
أفضل لاعب غولف على الكوكب

00:14:52.693 --> 00:14:54.828
هيّا أيّتها الكرة اتجهي يساراً!

00:14:55.896 --> 00:14:57.064
يميناً قليلًا

00:14:57.130 --> 00:14:58.899
أمامك 3 ضربات أخرى، لا شيء مميز

00:14:59.900 --> 00:15:00.367
أهذه هي؟

00:15:00.467 --> 00:15:01.235
- ابتعدي عنها!
- هيّا

00:15:01.335 --> 00:15:01.902
هكذا!

00:15:03.704 --> 00:15:04.872
أعلاها مباشرةً

00:15:04.938 --> 00:15:05.906
هذه ثاني فرصة له

00:15:06.473 --> 00:15:08.408
أخذت منحى رائعاً يا عزيزي، هيا

00:15:08.575 --> 00:15:09.309
- مهلًا
- لا

00:15:10.677 --> 00:15:13.180
أصابت الرصيف وليس (تسلا)

00:15:13.247 --> 00:15:14.448
كان هذا قريباً جداً

00:15:14.548 --> 00:15:15.849
3 ضربات أخرى يا (جوني)

00:15:15.983 --> 00:15:17.918
لن تحصل على فرص كثيرة أخرى

00:15:19.653 --> 00:15:20.821
فوتها مجدداً

00:15:20.921 --> 00:15:21.788
(كارل)!

00:15:23.190 --> 00:15:23.657
إنّها بعيدة

00:15:23.724 --> 00:15:24.658
وبينما يلعبون

00:15:24.758 --> 00:15:26.827
لنتحدث عن ماركتنا (فيستبلز)

00:15:26.894 --> 00:15:28.729
أطلقنا للتو عبوة تحتوى على 70 قطعة

00:15:28.795 --> 00:15:31.398
وتحتوي على كل أطعمتنا المفضلة بأحجام صغيرة

00:15:31.498 --> 00:15:33.066
الشوكولاتة بالحليب والشوكولاتة المقرمشة

00:15:33.133 --> 00:15:34.635
وأكواب زبدة الفول السوداني الكريمية

00:15:34.735 --> 00:15:35.102
إنّها شهية

00:15:35.169 --> 00:15:37.204
هذه أكبر كمية يمكن الحصول عليها في حقيبة واحدة

00:15:37.371 --> 00:15:39.039
ومتاحة حصرياً في (كوستكو)

00:15:39.373 --> 00:15:40.941
وهي متاحة بحلول عيد القديسين

00:15:41.008 --> 00:15:42.042
لذا اشتروها اليوم

00:15:42.209 --> 00:15:43.710
شكراً يا (كارل) والآن انتبه

00:15:44.645 --> 00:15:45.479
ها هي!

00:15:45.579 --> 00:15:46.547
أرجوكِ، أرجوكِ، أرجوكِ

00:15:46.680 --> 00:15:47.347
هل هي الفائزة؟

00:15:47.981 --> 00:15:49.249
- يا...
- مستحيل!

00:15:49.316 --> 00:15:50.651
- عجباً!
- ماذا؟

00:15:50.717 --> 00:15:51.351
هذا جنوني

00:15:51.552 --> 00:15:52.319
ستنجح يا (جوني)!

00:15:52.653 --> 00:15:53.854
لا... شارفت بالفعل

00:15:54.054 --> 00:15:55.189
حسناً، دوري

00:15:55.556 --> 00:15:56.290
هذه هي

00:15:57.057 --> 00:15:57.791
يساراً

00:15:58.959 --> 00:15:59.860
على الهدف

00:15:59.927 --> 00:16:00.627
يا للهول!

00:16:03.130 --> 00:16:03.997
هيّا يا كرة!

00:16:04.097 --> 00:16:04.865
قد تكون الفائزة

00:16:04.932 --> 00:16:05.899
هذه هي، أهي بالفعل؟

00:16:09.136 --> 00:16:12.105
- على الرصيف
- يا للهول!

00:16:12.172 --> 00:16:13.607
هبطت أمامنا مباشرةً!

00:16:13.674 --> 00:16:15.209
هذا مدبر، مدبر بالكامل

00:16:15.309 --> 00:16:16.710
عليك التركيز يا (جوني)

00:16:16.777 --> 00:16:18.245
يقترب (بريسون) شيئاً فشيئاً

00:16:18.445 --> 00:16:20.247
قد تكون هذه فرصتك الأخيرة

00:16:23.016 --> 00:16:23.350
لا!

00:16:23.417 --> 00:16:24.551
- إلى الأمام!
- انتبهوا!

00:16:24.718 --> 00:16:26.253
- انتبهوا!
- بدأ الهاوي يتعب

00:16:26.320 --> 00:16:27.287
هل تعبت يا (جوني)؟

00:16:27.454 --> 00:16:28.922
أتريد أن يضرب (تشاندلر) كرة من أجلك؟

00:16:28.989 --> 00:16:29.990
يمكنني إصابتها خلال 5 محاولات الآن

00:16:30.157 --> 00:16:31.758
يا للهول، تنبأ بالأمر

00:16:31.825 --> 00:16:32.726
لنر ما لدينا هنا

00:16:32.926 --> 00:16:33.927
هل سيضرب (تشاندلر) الكرة الآن؟

00:16:34.161 --> 00:16:34.962
مهلًا يا رجل، سأزعجه

00:16:35.028 --> 00:16:36.029
أطلق البوق بمجرد أن يضرب الكرة

00:16:36.096 --> 00:16:37.397
سيستبدل (تشاندلر) (جوني)

00:16:37.464 --> 00:16:38.732
لكن سيتم احتسابها من أجله

00:16:40.300 --> 00:16:41.802
مَن أطلق البوق أثناء رميتي؟

00:16:41.902 --> 00:16:42.903
إذا كان (نولان)، فسأقتله

00:16:44.872 --> 00:16:45.939
لا بد من أنّه غاضب!

00:16:46.006 --> 00:16:48.175
هذه ثالث ضربة لفريقك

00:16:48.308 --> 00:16:49.776
قد تكون هذه آخر فرصة لكم

00:16:49.910 --> 00:16:52.079
ليس أمام (تشاندلر) فرصة

00:16:53.547 --> 00:16:54.147
يا للهول

00:16:54.214 --> 00:16:55.782
مرحى!

00:16:55.916 --> 00:16:56.884
أتوسل إليك يا (تشاندلر)

00:16:56.950 --> 00:16:59.052
(تشاندلر)، ماذا تفعل؟ (تشاندلر) (تشاندلر) (تشاندلر)

00:16:59.186 --> 00:17:01.655
ستنجح يا (تشاندلر)! ركز!

00:17:05.459 --> 00:17:07.828
استمري، استديري! هيّا!

00:17:09.463 --> 00:17:10.163
يا...

00:17:13.066 --> 00:17:13.834
نجحت!

00:17:19.506 --> 00:17:21.208
أنا أفضل من (بريسون ديشامبو)

00:17:21.475 --> 00:17:22.442
عليّ المشي يا (بريسون)

00:17:22.509 --> 00:17:23.977
هيّا، هيّا

00:17:24.044 --> 00:17:25.212
تهانينا على الـ(تسلا)

00:17:25.979 --> 00:17:28.015
(تشاندلر)، أنت أفضل من (بريسون ديشامبو)

00:17:28.081 --> 00:17:29.016
لننتقل إلى الفقرة التالية

00:17:29.082 --> 00:17:30.617
لننتقل إلى آخر تحدٍ

00:17:30.684 --> 00:17:34.454
قبل أن يواجه 100 طفل أقوى رجل في العالم

00:17:34.755 --> 00:17:36.256
تالياً، لدينا (داريوس)

00:17:36.523 --> 00:17:38.559
المشهور بأنّه قفز أعلى من النمر

00:17:39.159 --> 00:17:41.328
متفوقاً على رقمه القياسي في القفز العمودي

00:17:41.562 --> 00:17:44.298
في منافسة تسجيل هدف مع (دروسكي)

00:17:44.531 --> 00:17:46.233
- نعم
- مع ترامبولين

00:17:47.367 --> 00:17:49.169
- ستساعدني
- ثمة خدعة واحدة

00:17:49.436 --> 00:17:51.939
عليك استهداف هذا الهدف بطول 3 أمتار

00:17:52.139 --> 00:17:55.042
لكن سنزيد طوله في كل جولة بـ15 سنتيمتراً

00:17:55.108 --> 00:17:56.476
حتى يصيبه أحدكما

00:17:56.643 --> 00:17:57.678
ولا يستطيع الآخر

00:17:58.078 --> 00:17:59.079
لنر ما ستواجهه يا (دروسكي)

00:17:59.146 --> 00:18:00.447
سينطلق (داريوس) أولًا

00:18:00.514 --> 00:18:02.683
سنبدأ بالحلقة بطول 3 أمتار الاعتيادية

00:18:03.650 --> 00:18:04.952
لنر إذا كنت لا أزال بارعاً

00:18:07.120 --> 00:18:07.888
لنر (داريوس)

00:18:09.289 --> 00:18:10.490
يا للهول، مهلًا!

00:18:12.392 --> 00:18:14.461
قام برمية استعراضية

00:18:14.661 --> 00:18:16.129
قال إنّ الهدف العادي سهل للغاية

00:18:16.196 --> 00:18:17.130
هذا لا شيء، لدي الأفضل

00:18:17.197 --> 00:18:18.799
يا رفاق، اجلبوا الترامبولين

00:18:18.866 --> 00:18:20.501
حان دور (دروسكي) في هدف الـ3 أمتار

00:18:20.734 --> 00:18:21.835
هل سيختبرها أحد قبل أن أصعد عليها

00:18:22.069 --> 00:18:22.936
هل تقلق أنك قد تكسرها؟

00:18:23.070 --> 00:18:24.838
لأنّك طلبت من رفاقك تجهيز هذه الأغراض

00:18:24.905 --> 00:18:25.873
نعم، لن تموت

00:18:26.006 --> 00:18:26.540
حسناً، حسناً

00:18:26.640 --> 00:18:27.474
ستكون بخير

00:18:29.743 --> 00:18:30.577
اجعليني مثل (مايك)

00:18:32.646 --> 00:18:34.848
(مايكل جوردن)

00:18:40.254 --> 00:18:42.890
ستكون منافسة تسجيل هدف قاسية

00:18:43.190 --> 00:18:44.525
نجحت الترامبولين، صحيح؟

00:18:44.591 --> 00:18:46.927
نعم، ارفعوا الهدف إلى 2.3 أمتار

00:18:49.363 --> 00:18:49.897
دورك

00:18:53.166 --> 00:18:54.434
القافز رقم واحد على الكوكب

00:18:54.501 --> 00:18:55.335
يا للهول

00:18:57.104 --> 00:18:59.907
حسناً، 2.3 أمتار، عندما تكون جاهزاً

00:19:00.073 --> 00:19:01.408
اجعليني مثل (مايك)

00:19:01.608 --> 00:19:02.176
هيا يا (دروسكي)

00:19:08.782 --> 00:19:11.218
أوه!

00:19:12.486 --> 00:19:15.689
يهتفون جميعاً

00:19:15.822 --> 00:19:16.256
هل أنت بخير؟

00:19:16.390 --> 00:19:17.057
آه!

00:19:17.391 --> 00:19:19.226
(دروسكي)! هل، هل أنت بخير؟

00:19:19.293 --> 00:19:19.793
نعم، نعم

00:19:19.860 --> 00:19:21.061
حسناً، رائع، رائع

00:19:21.261 --> 00:19:22.196
أين جائزة المال؟

00:19:22.296 --> 00:19:23.096
الأمر يتعلق بالفخر

00:19:23.163 --> 00:19:25.199
يتعلق بإثبات أنك أعلى قافز على هذا الكوكب...

00:19:25.265 --> 00:19:27.000
لا، قلت الجائزة، ليس الفخر!

00:19:27.067 --> 00:19:28.235
نعم، إنه يتعلق بالفخر

00:19:28.302 --> 00:19:28.869
حسناً

00:19:28.969 --> 00:19:30.070
حسناً، 3.35 أمتار

00:19:30.304 --> 00:19:31.071
ارفعها

00:19:33.640 --> 00:19:34.208
الارتفاع: 2.3 أمتار

00:19:34.641 --> 00:19:35.943
الارتفاع: 3.35 أمتار

00:19:36.176 --> 00:19:37.744
حسناً، بالتأكيد يستطيع تجاوز 3.35 أمتار

00:19:40.013 --> 00:19:40.447
حسناً، حسناً

00:19:40.514 --> 00:19:41.215
نعم!

00:19:41.849 --> 00:19:44.084
عجباً، أظن أننا نقترب من حدّه

00:19:45.252 --> 00:19:46.587
3.35 أمتار، ستكون صعبة

00:19:46.787 --> 00:19:46.954
نعم

00:19:47.054 --> 00:19:47.754
لكن لا أعلم إن كان (دروسكي)

00:19:47.821 --> 00:19:49.256
يستطيع القفز لـ3.35 أمتار

00:19:49.556 --> 00:19:50.190
أستطيع القفز لهذا الارتفاع

00:19:50.257 --> 00:19:51.491
أحضروا منصة القفز!

00:19:54.528 --> 00:19:56.196
هيا! لننطلق!

00:19:56.296 --> 00:19:57.531
أراه يرتجف، هل تراه يرتجف؟

00:19:57.631 --> 00:19:59.366
نعم، (دروسكي)، هذه لحظة عظيمة

00:19:59.867 --> 00:20:01.902
مئتا مليون شخص سيشاهدون هذا

00:20:02.069 --> 00:20:03.804
وأين المئتا مليون دولار يا رجل؟

00:20:03.871 --> 00:20:04.304
حسناً

00:20:04.872 --> 00:20:06.206
مممم، ربما في المرة القادمة

00:20:07.107 --> 00:20:10.344
حسناً، (دروسكي)، 3.35 أمتار
سيكون هذا مثيراً

00:20:11.912 --> 00:20:13.380
(ليبرون جيمس)!

00:20:18.485 --> 00:20:19.653
أووووه!

00:20:19.786 --> 00:20:20.454
مرحى!

00:20:20.554 --> 00:20:22.656
نعم! هيا بنا!

00:20:23.423 --> 00:20:24.224
انتبه! انتبه!

00:20:24.691 --> 00:20:25.225
علينا أن نفعل التالية

00:20:25.325 --> 00:20:26.460
علينا أن نفعل التالية، اهدأوا جميعاً

00:20:26.593 --> 00:20:27.694
جعل الأمر يبدو سهلاً!

00:20:28.095 --> 00:20:28.428
ألم أقل لك؟

00:20:28.495 --> 00:20:30.197
بصراحة يا (دروسكي)، لست متأكداً

00:20:30.264 --> 00:20:31.231
إن كان يستطيع القفز لـ3.5 أمتار

00:20:31.465 --> 00:20:31.965
ماذا؟

00:20:32.132 --> 00:20:32.633
جهّزها!

00:20:34.067 --> 00:20:34.468
3.5 أمتار

00:20:35.369 --> 00:20:36.136
لا أحب هذا، انظر...

00:20:36.270 --> 00:20:37.171
يا إلهي! إنه...

00:20:37.237 --> 00:20:37.337
أووووه!

00:20:37.404 --> 00:20:37.871
هل تستطيع اللعب؟

00:20:37.938 --> 00:20:38.372
كانت رمية رائعة

00:20:38.438 --> 00:20:40.174
ذلك الهدف مخيف

00:20:40.474 --> 00:20:41.275
أحضروا السلم

00:20:42.309 --> 00:20:43.343
الطريق طويل للأعلى

00:20:44.144 --> 00:20:44.945
يا إلهي

00:20:45.078 --> 00:20:47.147
(داريوس)، وصلت لارتفاع 3.65

00:20:47.214 --> 00:20:48.582
عندما هزمت (لونا) النمر...

00:20:48.649 --> 00:20:50.417
لكن هناك فرق بين القفز لـ3.65 أمتار

00:20:50.484 --> 00:20:52.519
وبين إدخال يدك وكرة في هذا الطوق

00:20:52.719 --> 00:20:54.188
هل يوجد أي إنسان على هذا الكوكب

00:20:54.254 --> 00:20:55.255
يستطيع أن يضع الكرة بيده؟

00:20:55.489 --> 00:20:56.056
سنرى

00:20:56.190 --> 00:20:57.891
أعلى قافز على هذا الكوكب

00:20:57.958 --> 00:20:58.959
لنر إن كان يستطيع فعلها

00:20:59.159 --> 00:20:59.459
لنفعلها!

00:20:59.593 --> 00:21:00.761
هل تريد تمريرة؟

00:21:01.028 --> 00:21:01.361
نعم

00:21:01.428 --> 00:21:01.695
نعم؟

00:21:01.895 --> 00:21:02.296
حسناً

00:21:02.963 --> 00:21:06.166
أمام العالم بأسره، هل سيتمكن (داريوس)

00:21:06.233 --> 00:21:08.068
أعلى قافز على الكوكب...

00:21:08.202 --> 00:21:08.569
ووووه!

00:21:08.635 --> 00:21:11.872
من التسجيل في هدف يبلغ ارتفاعه 3.5 أمتار؟

00:21:12.706 --> 00:21:14.374
(تشاندلر) سيقوم بالتمرير الهوائي

00:21:14.541 --> 00:21:15.175
أثق بك

00:21:15.475 --> 00:21:16.243
حسناً

00:21:21.815 --> 00:21:23.517
أووووووه!

00:21:24.351 --> 00:21:25.385
لقد أخفق!

00:21:25.452 --> 00:21:26.320
مستحيل!

00:21:26.720 --> 00:21:29.389
(دروسكي)، إذا سجلت هدفاً على ارتفاع
3.5 أمتار، ستفوز

00:21:29.590 --> 00:21:29.823
نعم!

00:21:29.890 --> 00:21:30.524
أنت قادر على هذا يا رجل

00:21:30.591 --> 00:21:31.191
سأفعلها

00:21:31.291 --> 00:21:33.861
سيظن الجميع أنك ظاهرة رياضية خارقة للطبيعة

00:21:33.927 --> 00:21:35.395
- دوماً ما كنت رياضياً
- سيحترمك الجميع الآن

00:21:35.462 --> 00:21:36.096
لا، دوماً ما احترموني...

00:21:36.163 --> 00:21:36.830
ضع تلك الكرة في السلة

00:21:36.897 --> 00:21:38.365
لطالما احترمني الناس

00:21:39.266 --> 00:21:40.467
عمّ تتحدث يا رجل...

00:21:41.368 --> 00:21:42.436
هيا يا (دروسكي)!

00:21:42.836 --> 00:21:43.804
عن طريق اللوح الخلفي، أليس كذلك؟

00:21:43.871 --> 00:21:44.471
نعم، نعم

00:21:44.705 --> 00:21:45.706
حسناً، لست بحاجة إليه بعد الآن إذن

00:21:46.273 --> 00:21:46.673
حسناً

00:21:46.840 --> 00:21:47.774
هيا يا رجل، لا تخذلني

00:21:47.875 --> 00:21:48.175
تنفس بعمق!

00:21:48.375 --> 00:21:49.076
أدعمك

00:21:49.776 --> 00:21:53.447
(دروسكي)، هل أنت أكثر الرجال لياقة
على هذا الكوكب؟

00:21:53.547 --> 00:21:54.781
- كن صادقاً
- أنا كذلك

00:21:54.882 --> 00:21:55.516
أثبت ذلك هنا

00:21:56.283 --> 00:21:57.150
هيا يا (دروسكي)!

00:21:57.284 --> 00:21:58.719
أنا مثل (فينس كارتر)!

00:22:07.928 --> 00:22:09.196
يا إلهي!

00:22:10.464 --> 00:22:10.898
هيه!

00:22:11.865 --> 00:22:12.633
إنه سريع جداً!

00:22:12.799 --> 00:22:14.034
نعم!

00:22:14.434 --> 00:22:16.303
لم أره يركض بهذه السرعة من قبل!

00:22:16.436 --> 00:22:17.004
نعم يا سيدي!

00:22:17.371 --> 00:22:18.205
ووووه!

00:22:18.272 --> 00:22:19.740
قلت لك يا رجل، منذ أن بدأنا هذا

00:22:20.474 --> 00:22:21.775
كنت أكثر لياقة

00:22:21.842 --> 00:22:23.844
"يسعل" يمكنكم إحضار الماء الآن

00:22:23.911 --> 00:22:24.244
نعم

00:22:24.311 --> 00:22:24.578
نعم

00:22:24.645 --> 00:22:25.379
هل تحتاج أن تجلس؟

00:22:25.445 --> 00:22:26.380
لا، الأمر جيد

00:22:26.547 --> 00:22:27.114
قلت لكم

00:22:27.247 --> 00:22:28.715
تستطيع القفز أعلى من نمر

00:22:29.149 --> 00:22:29.416
لكن ليس أعلى من (دروسكي)

00:22:29.483 --> 00:22:30.184
لكن ليس أعلى من (دروسكي)

00:22:30.417 --> 00:22:31.185
لننتقل إلى التحدي التالي

00:22:31.285 --> 00:22:31.552
ووووه!

00:22:31.618 --> 00:22:33.187
والآن، نهائيتنا الكبرى

00:22:33.253 --> 00:22:35.622
هي واحدة من أعتى معارك القوة في العالم

00:22:35.689 --> 00:22:38.125
هذا هو أقوى رجل في العالم!

00:22:38.192 --> 00:22:39.860
وسيشارك في شد الحبل

00:22:39.927 --> 00:22:41.762
ضد هؤلاء المئة طفل

00:22:41.828 --> 00:22:42.996
هذا عدد كبير من الأطفال!

00:22:44.131 --> 00:22:45.232
تلك الطائرة التي كنت تسحبها سابقاً

00:22:45.532 --> 00:22:47.100
كان وزنها أكثر من 22 طن

00:22:47.234 --> 00:22:49.436
من الناحية النظرية، يجب أن تتمكن من سحبهم

00:22:49.503 --> 00:22:51.071
يبدو الأمر بسيطاً عندما تقوله

00:22:51.138 --> 00:22:52.940
حسناً، البساطة لا تعني السهولة

00:22:53.006 --> 00:22:54.241
في نسخة شد الحبل هذه

00:22:54.775 --> 00:22:57.010
عليك أن تسحب علامة الفريق الآخر الحمراء

00:22:57.144 --> 00:22:59.813
لتتجاوز الخط الأحمر، وعندها تفوز بالجولة

00:22:59.913 --> 00:23:01.815
إذا فزتم يا رفاق، سأمنحكم (فيستبلز)!

00:23:01.882 --> 00:23:04.518
نعم!

00:23:04.718 --> 00:23:05.352
هل أنت مستعد؟

00:23:05.519 --> 00:23:05.953
نعم!

00:23:06.119 --> 00:23:07.254
هل أنتم مستعدون؟

00:23:07.354 --> 00:23:10.991
نعم!

00:23:11.158 --> 00:23:14.061
ثلاثة... اثنان... واحد...

00:23:14.294 --> 00:23:14.928
انطلقوا!

00:23:15.362 --> 00:23:16.096
اسحبوا!

00:23:16.363 --> 00:23:17.798
اسحبوا بكل ما أوتيتم من قوة!

00:23:18.732 --> 00:23:20.734
يا إلهي، الأطفال اكتسبوا زخماً

00:23:20.901 --> 00:23:21.935
قاتلوا! قاتلوا!

00:23:22.169 --> 00:23:23.370
الحبل تجاوز الخط

00:23:23.637 --> 00:23:25.038
لقد سحقه الأطفال تماماً!

00:23:25.205 --> 00:23:27.074
حسناً، أحضروا البقية!

00:23:27.841 --> 00:23:30.177
لقد جلبت أقوى عشرة رجال على وجه الأرض!

00:23:30.244 --> 00:23:32.045
هؤلاء الرجال ضخام بشكل لا يُصدق!

00:23:32.145 --> 00:23:34.147
لم أشعر في حياتي أني صغير بهذا الشكل

00:23:34.414 --> 00:23:36.483
أنتم لستم مخيفين!

00:23:37.551 --> 00:23:39.520
أنتم لستم مخيفين!

00:23:41.021 --> 00:23:43.223
يقف أمامكم أكثر من طنين

00:23:43.290 --> 00:23:44.658
من العضلات والقوة الخام

00:23:44.825 --> 00:23:47.027
هؤلاء الجبابرة فازوا بمسابقات القوة

00:23:47.094 --> 00:23:48.028
حول العالم

00:23:48.228 --> 00:23:50.998
ومعاً يمكنهم رفع وزن أربع شاحنات صغيرة

00:23:51.098 --> 00:23:53.934
والآن سنبدأ بإضافة متحدّين أقوياء

00:23:54.034 --> 00:23:57.371
لكل جولة جديدة لنرى
كم يحتاجون لهزيمة مئة طفل

00:23:57.538 --> 00:23:59.373
وسنبدأ مع أقوى رجل في العالم

00:23:59.439 --> 00:24:01.074
رسمياً لعام 2019!

00:24:01.141 --> 00:24:02.342
حسناً، بالتأكيد هذه المرة

00:24:02.409 --> 00:24:04.278
ستستطيعان المقاومة لبضع ثوانٍ على الأقل؟

00:24:04.344 --> 00:24:05.279
ينبغي أن نقدر على ذلك

00:24:05.379 --> 00:24:07.614
لقد تجاوزتم وقت نومكم! اذهبوا للنوم

00:24:07.681 --> 00:24:09.149
لااااا!

00:24:09.316 --> 00:24:10.184
حسناً

00:24:10.484 --> 00:24:12.786
ثلاثة... اثنان... واحد...

00:24:12.853 --> 00:24:13.887
انطلقوا!

00:24:15.689 --> 00:24:17.191
لقد جذب الأطفال الحبل!

00:24:17.524 --> 00:24:18.926
يا إلهي، إنهم يسحقونهم!

00:24:19.126 --> 00:24:19.960
يمكنكم فعلها!

00:24:20.027 --> 00:24:20.294
يا إلهي!

00:24:20.360 --> 00:24:20.894
توقفوا!

00:24:20.994 --> 00:24:22.095
لقد سحقهم الأطفال!

00:24:25.098 --> 00:24:26.500
حدث ذلك على الفور تقريباً!

00:24:26.600 --> 00:24:27.935
الأمور لا تسير كما ينبغي...

00:24:28.001 --> 00:24:30.704
أعتقد أننا سنُدخل رجلين في المرة القادمة

00:24:30.771 --> 00:24:32.105
هيا! لنفعلها!

00:24:32.372 --> 00:24:34.708
الآن سنرفع عدد فريق القوة إلى أربعة

00:24:34.775 --> 00:24:36.944
يجب أن تكون هذه الجولة... أكثر تقارباً قليلاً

00:24:37.010 --> 00:24:38.245
مستعدون؟ انطلقوا!

00:24:38.312 --> 00:24:38.679
أوه!

00:24:38.745 --> 00:24:40.914
يا إلهي، فريق القوة لا يتحرك قيد أنملة!

00:24:41.181 --> 00:24:42.082
اسحبوا بكل ما أوتيتم من قوة!

00:24:42.149 --> 00:24:43.317
الأطفال يسحبونهم الآن!

00:24:43.550 --> 00:24:45.919
أوه! الأطفال يفوزون! الأطفال يفوزون!

00:24:46.086 --> 00:24:46.920
الأمر سهل جداً!

00:24:46.987 --> 00:24:48.589
عجباً! لقد سحقوهم!

00:24:48.922 --> 00:24:51.058
حسناً، بما أن أربعة لم يكونوا كافين للفوز

00:24:51.191 --> 00:24:53.060
رفعنا عدد فريق القوة إلى ستة

00:24:53.126 --> 00:24:53.794
انطلقوا!

00:24:53.927 --> 00:24:55.596
بدأت هذه الجولة متكافئة

00:24:55.729 --> 00:24:56.964
لكن الأطفال بذلوا جهدهم

00:24:57.030 --> 00:24:59.233
وسحبوا فريق القوة إلى ما وراء الخط

00:24:59.466 --> 00:25:00.801
عمل خفيف! سهل جداً!

00:25:02.870 --> 00:25:04.104
هذا جنون

00:25:04.204 --> 00:25:05.639
ثمانية عمالقة حقيقيين

00:25:05.706 --> 00:25:06.974
يتقدمون إلى الحبل!

00:25:07.107 --> 00:25:08.675
إذا أراد الأطفال الفوز بهذه الجولة

00:25:08.775 --> 00:25:10.878
فعليهم أن يبذلوا أقصى ما لديهم!

00:25:11.078 --> 00:25:14.348
ثلاثة... اثنان... واحد... انطلقوا!

00:25:14.481 --> 00:25:15.382
اسحبوا!

00:25:15.449 --> 00:25:16.617
أوه، إنهم يمنعونهم من التقدم!

00:25:16.683 --> 00:25:17.718
اسحبوا!

00:25:17.885 --> 00:25:19.286
الرجال ثابتون في أماكنهم!

00:25:19.453 --> 00:25:20.320
اسحبوا!

00:25:20.721 --> 00:25:22.022
الأطفال يسحبونهم الآن!

00:25:22.189 --> 00:25:23.023
أوه، المنافسة متقاربة هذه المرة!

00:25:23.156 --> 00:25:24.358
لكن الأطفال تفوقوا!

00:25:26.159 --> 00:25:27.094
نحن متألقون!

00:25:27.160 --> 00:25:29.329
عمل سهل! عمل سهل!

00:25:30.464 --> 00:25:31.765
سهل جداً!

00:25:31.965 --> 00:25:33.367
ستخسرون!

00:25:34.201 --> 00:25:36.570
أرى الخوف في عيونكم جميعاً!

00:25:36.937 --> 00:25:39.740
العشرة جميعاً! العشرة جميعاً! العشرة جميعاً

00:25:39.806 --> 00:25:40.474
حسناً

00:25:42.009 --> 00:25:45.512
والآن، اللحظة التي كنا جميعاً ننتظرها...

00:25:45.646 --> 00:25:47.981
أقوى عشرة رجال على هذا الكوكب!

00:25:48.048 --> 00:25:48.348
أجل!

00:25:48.415 --> 00:25:50.751
بوزن يزيد عن 1800 كجم

00:25:50.918 --> 00:25:55.322
سبع بطولات عالمية في مواجهة مئة طفل

00:25:55.455 --> 00:25:56.190
هل أنتم مستعدون؟

00:25:56.323 --> 00:25:57.324
نعم!

00:25:57.457 --> 00:25:59.359
تذكّروا كل القرفصاءات التي قمتم بها

00:25:59.560 --> 00:26:02.362
كل اللهاث والمعاناة عبر السنين!

00:26:02.996 --> 00:26:08.235
كل الصعوبات أوصلتكم إلى هذه اللحظة المجيدة!

00:26:08.635 --> 00:26:09.570
حسناً، هذه هي اللحظة الحاسمة

00:26:09.870 --> 00:26:10.938
كلا الفريقين جاهزان!

00:26:11.505 --> 00:26:14.908
ثلاثة... اثنان... واحد...

00:26:16.210 --> 00:26:16.844
انطلقوا!

00:26:17.277 --> 00:26:20.180
استجمعوا قوتكم! ابذلوا كل ما لديكم

00:26:21.215 --> 00:26:22.950
يا إلهي، الأطفال يسحبونهم!

00:26:23.083 --> 00:26:24.852
انظروا إلى هذا العمل الجماعي، إنهم يتقدّمون!

00:26:25.219 --> 00:26:26.620
الرجال يفقدون الأرضية!

00:26:28.355 --> 00:26:30.324
آه! تمسكوا! تمسكوا!

00:26:30.457 --> 00:26:31.091
لا!

00:26:31.191 --> 00:26:32.593
أوه، إنهم... إنهم يصمدون!

00:26:34.528 --> 00:26:36.830
استجمعوا قواكم، أعطوا كل ما لديكم

00:26:36.997 --> 00:26:38.232
كل عملكم الشاق

00:26:38.332 --> 00:26:40.734
يتلخص في هذه اللحظة الواحدة!

00:26:42.102 --> 00:26:43.704
أروا هؤلاء الأطفال ما يمكنكم فعله

00:26:43.971 --> 00:26:46.273
عندما تكرسون حياتكم لهدف واحد

00:26:47.441 --> 00:26:48.442
تمسكوا!

00:26:49.443 --> 00:26:51.111
يا إلهي، إنه ينزلق!

00:26:52.679 --> 00:26:53.380
اسحبوا!

00:26:53.480 --> 00:26:54.014
هيا بنا!

00:26:54.181 --> 00:26:56.450
أوه... قاوموا، قاوموا، قاوموا

00:26:56.517 --> 00:26:59.186
اسحبوا! ستفعلونها! أنتم تفعلونها!

00:27:02.489 --> 00:27:03.390
نعم!

00:27:03.457 --> 00:27:04.958
لقد فزتم، هيا!

00:27:05.058 --> 00:27:06.793
فزتم! فزتم! فزتم!

00:27:06.960 --> 00:27:10.564
مئة طفل هزموا أقوى عشرة رجال على هذا الكوكب

00:27:10.631 --> 00:27:12.299
لا أصدق أن الأطفال فازوا!

00:27:12.366 --> 00:27:13.233
اشتركوا بالقناة!

00:27:13.534 --> 00:27:14.868
اشتركوا!