WEBVTT
Kind: captions
Language: ar

00:00:00.033 --> 00:00:01.401
انزعا عصابات الأعين

00:00:01.435 --> 00:00:03.470
هذان الاثنان كانا يتواعدان

00:00:03.504 --> 00:00:05.873
ودخلا علاقة رومانسية استمرت 4 سنين

00:00:05.873 --> 00:00:07.574
والآن هما حبيبان سابقان

00:00:07.608 --> 00:00:09.877
وإن قضيا 30 يوماً مقيدين معاً

00:00:10.143 --> 00:00:12.880
سأعطيهما 250 ألف دولار

00:00:16.884 --> 00:00:18.085
منذ متى كنتما تتواعدان؟

00:00:18.151 --> 00:00:20.487
- منذ 3 سنوات
- انفصلت هي عني

00:00:20.554 --> 00:00:22.689
- إنه غاضب
- لن أجبركما على فعل هذا

00:00:22.723 --> 00:00:24.157
ولكن بمجرد وضعكما للأصفاد

00:00:24.224 --> 00:00:25.893
سيبدأ تحدي الـ30 يوماً

00:00:26.293 --> 00:00:27.261
أنا مقيد

00:00:29.496 --> 00:00:30.697
- رباه
- كلاهما مُقيدان

00:00:30.731 --> 00:00:31.732
من الآن

00:00:31.798 --> 00:00:34.902
إن قرر أحدكما الانسحاب وعبر الخط الأحمر

00:00:34.902 --> 00:00:37.871
سأفك أصفاد كليكما فوراً وينتهي الفيديو ولكن...

00:00:38.005 --> 00:00:39.873
لن يفوز أي منكما بشيء

00:00:39.873 --> 00:00:40.874
استمتعا

00:00:41.341 --> 00:00:42.409
حبيبي السابق؟

00:00:42.476 --> 00:00:43.410
فعلاً يا (جيمي)؟

00:00:43.577 --> 00:00:44.478
ماذا يا صاح؟

00:00:46.346 --> 00:00:48.448
- كيف حالكِ؟
- مرحباً

00:00:48.882 --> 00:00:51.985
- أيمكنني منحكِ... (أوه)
- (أوه)، أين نحن؟

00:00:52.052 --> 00:00:54.821
هذا بيتكما السعيد للـ30 يوماً القادمة

00:00:54.855 --> 00:00:55.756
هذا المطبخ

00:00:55.822 --> 00:00:57.257
يمكنكما الاسترخاء والتمرن

00:00:57.324 --> 00:00:58.625
ولكل واحد سريره

00:00:58.659 --> 00:00:59.560
هناك باب عليه علامة استفهام

00:00:59.626 --> 00:01:00.894
لنقلق بشأنه لاحقاً

00:01:00.894 --> 00:01:02.996
والأهم من ذلك، غالباً تتساءلان

00:01:03.063 --> 00:01:04.731
بما أنكما مقيدان معاً

00:01:05.132 --> 00:01:06.233
كيف ستستخدمان الحمام؟

00:01:06.667 --> 00:01:08.268
- لا!
- ليدخل أحد الحمام

00:01:08.302 --> 00:01:10.871
مستحيل! سأستحم بهذه الأصفاد؟

00:01:10.871 --> 00:01:12.873
أجل، إن خلعتها بأي وقت، سينتهي الفيديو

00:01:12.873 --> 00:01:13.874
أدخلي الأصفاد هنا

00:01:13.874 --> 00:01:16.877
- أنتم قاسون
- هكذا! أرخِ السلسلة أكثر لها

00:01:16.877 --> 00:01:20.147
- ولكن ماذا لو استخدمت المرحاض؟
- توقف!

00:01:20.180 --> 00:01:22.416
لا أصدق أني في نفس الغرفة معك الآن

00:01:22.449 --> 00:01:24.284
أجل وأنتِ عالقة معي

00:01:24.318 --> 00:01:25.853
- أجل
- أم أنا عالق معكِ؟

00:01:25.886 --> 00:01:26.587
رباه

00:01:26.620 --> 00:01:29.423
في الواقع، خاضت (سوزي) تحدياً شبيهاً بهذا من قبل

00:01:29.456 --> 00:01:30.791
حين قضت مئة يوم

00:01:30.858 --> 00:01:32.860
في غرفة مع شخص غريب تماماً

00:01:32.893 --> 00:01:33.560
ولكن هذه المرة

00:01:33.627 --> 00:01:36.230
هي عالقة مع شخص تعرفه جيداً

00:01:36.296 --> 00:01:40.000
لنقرر أمراً، هل نرغب في الأكل معاً؟

00:01:41.101 --> 00:01:41.635
أنا لا...

00:01:42.302 --> 00:01:42.836
لا أعرف

00:01:45.138 --> 00:01:49.276
(جوش) يستحم الآن لذا سأبوح بأفكاري

00:01:49.309 --> 00:01:51.378
أنا متوترة من هذا التحدي

00:01:51.445 --> 00:01:52.880
تواعدنا لـ4 سنين

00:01:52.880 --> 00:01:53.947
وانفصلنا لـ3 سنين

00:01:54.014 --> 00:01:55.883
والآن نحن عالقان معاً في صندوق

00:01:55.883 --> 00:01:58.719
في مرحلة ما
سيبدأ أحدنا بقول شيء ما

00:02:07.261 --> 00:02:08.295
- يا إلهي!
- آسف

00:02:08.362 --> 00:02:10.464
أبقه مضاءً إذن

00:02:10.497 --> 00:02:11.899
إنه صباح اليوم الثاني

00:02:11.899 --> 00:02:14.701
ويحاول الحبيبان السابقان
اكتشاف إيقاعهما الخاص

00:02:14.735 --> 00:02:17.271
أطعمتني وهذا يجعلني امرأة سعيدة

00:02:18.872 --> 00:02:20.541
مع هذه السلسلة التي طولها 18 متراً

00:02:20.574 --> 00:02:22.476
يمكنهما عيش حياتهما الخاصة

00:02:22.509 --> 00:02:24.378
وهذا بالضبط ما يختاران فعله

00:02:24.411 --> 00:02:27.548
كنت أتخيل أننا مقيدان معاً لمسافة أقصر

00:02:27.581 --> 00:02:28.882
وخفتُ قليلاً

00:02:28.882 --> 00:02:30.450
أتخشين اقترابكِ مني؟

00:02:30.484 --> 00:02:31.885
عليها أن تخاف حقاً

00:02:31.885 --> 00:02:33.887
لأن السلسلة ستقصر

00:02:33.887 --> 00:02:36.990
وسيُجبر الحبيبان السابقان على مواجهة بعضهما

00:02:37.024 --> 00:02:40.394
- أخرجوني من هنا
- تجعلني أتمنى الموت

00:02:40.427 --> 00:02:44.198
ولكن حالياً، مجرد عيشهما معاً
أثبت أنه صعب جداً

00:02:47.734 --> 00:02:48.702
هل تبللتِ؟

00:02:49.603 --> 00:02:50.571
 آسف

00:02:50.637 --> 00:02:54.241
 ودهن المقلاة المقرف أغرقني

00:02:55.576 --> 00:02:56.343
آسف

00:02:56.877 --> 00:02:59.580
على إثر هذا، سأحبس نفسي تحت الدش

00:03:00.280 --> 00:03:01.048
إليكم الأمر

00:03:01.114 --> 00:03:02.883
قسوت عليها كثيراً اليوم

00:03:02.883 --> 00:03:03.917
وتستحق هي ذلك

00:03:03.984 --> 00:03:05.485
أنتِ انفصلتِ عني

00:03:05.552 --> 00:03:07.888
علينا التكلم عن مشاكلنا في نهاية المطاف

00:03:08.188 --> 00:03:12.893
أريد أن أتأقلم أكثر قليلاً قبل أن نثرثر

00:03:13.560 --> 00:03:15.829
مرت بضعة أيام منذ أن رأينا (جيمي)

00:03:15.896 --> 00:03:17.064
وأنا مستعدة لبعض الإثارة

00:03:17.130 --> 00:03:19.466
فهذه هي الأجواء حالياً

00:03:20.033 --> 00:03:22.002
الصمت يطبق على المكان

00:03:22.169 --> 00:03:23.871
الوضع بينهما سيىء جداً

00:03:23.937 --> 00:03:26.607
أتساءل إن كانت سلسة أقصر
ستقربهما من بعضهما

00:03:26.707 --> 00:03:27.708
أو ستفرقهما

00:03:28.041 --> 00:03:30.344
إنه اليوم الـ5 وموعد أول عرض

00:03:30.410 --> 00:03:31.712
يوماً خامساً سعيداً

00:03:31.778 --> 00:03:33.680
لمَ أنتما بجانبين متقابلين من الغرفة؟

00:03:33.747 --> 00:03:34.615
لأنه يمكننا فعل ذلك

00:03:34.681 --> 00:03:35.649
تعاليا

00:03:35.716 --> 00:03:37.251
يكاد يمر أسبوع، كيف سارت الأمور؟

00:03:37.751 --> 00:03:39.887
بدأت أعتاد على وجودها هنا

00:03:39.953 --> 00:03:43.357
من الصعب أن نتحدث عن الأمور حتى

00:03:44.091 --> 00:03:44.625
 أجل

00:03:44.691 --> 00:03:47.394
 للاحتفال بـ5 أيام من تقييدكما معاً

00:03:47.461 --> 00:03:49.463
ستتلقيان عرضاً مميزاً

00:03:49.530 --> 00:03:52.199
 ستقصر السلسلة مهما حدث

00:03:52.332 --> 00:03:53.166
 يا صاح!

00:03:53.233 --> 00:03:54.334
العرض الأول

00:03:54.568 --> 00:03:55.969
هو سلسلة طولها 15 متراً

00:03:56.036 --> 00:03:57.971
أقصر بـ3 أمتار من الحالية

00:03:58.672 --> 00:03:59.006
 حسناً

00:03:59.106 --> 00:04:01.708
العرض الثاني
هو سلسلة طولها 9 أمتار

00:04:02.176 --> 00:04:04.144
أي تقلص السلسلة الحالية للنصف

00:04:04.211 --> 00:04:08.649
وإن اخترتماها، سنضيف 25 ألفاً للجائزة الكبرى

00:04:08.715 --> 00:04:11.151
إن أردتما جني 25 ألف دولار

00:04:11.218 --> 00:04:12.319
وأنتما جالسان هنا

00:04:12.386 --> 00:04:14.388
فستختاران سلسلة الـ9 أمتار

00:04:14.454 --> 00:04:16.156
لا، هذا قصير جداً

00:04:16.223 --> 00:04:17.491
إن اخترتما هذه السلسلة

00:04:17.558 --> 00:04:20.060
- ستضطران للعيش أقرب بكثير من بعضكما
- (أوه)

00:04:20.127 --> 00:04:23.063
أعني، كنت بقربكِ لـ4 سنوات مجاناً

00:04:23.130 --> 00:04:25.966
- ويمكنني أن أكون أقرب مقابل...
- هذا جنوني

00:04:26.033 --> 00:04:27.367
- 10 آلاف إضافية
- هذا مثير

00:04:27.434 --> 00:04:30.604
- أتريدان تقصير سلسلتكما للنصف؟
- أقول نعم

00:04:30.671 --> 00:04:32.339
- أوافق، فلنفعلها
- حسناً

00:04:32.406 --> 00:04:34.408
 (نولان)، لنقطع السلسلة للنصف

00:04:34.474 --> 00:04:35.475
رباه

00:04:35.542 --> 00:04:38.245
قُطعت سلسلتهما رسمياً للنصف
بالتوفيق لكما

00:04:38.312 --> 00:04:38.879
نخبك

00:04:40.814 --> 00:04:43.050
لست نادمة على أخذ المزيد من المال

00:04:43.116 --> 00:04:44.117
لا يزال يتبقى 25 يوماً

00:04:44.184 --> 00:04:47.187
ولم نتبين بعد آثار هذه المسافة الأقصر

00:04:47.254 --> 00:04:50.224
لم نواجه مشاكل ناجمة عن ذلك بعد

00:04:50.324 --> 00:04:53.360
غالباً سنواجهها قريباً جداً

00:04:56.463 --> 00:04:57.598
 مثل الآن!

00:04:58.332 --> 00:05:01.602
لم تمر 24 ساعة حتى
منذ قُصرت السلسلة للنصف

00:05:01.668 --> 00:05:03.670
ونواجه مشاكل بالفعل

00:05:03.737 --> 00:05:07.541
حتى الآن، (جوش) يستحم
وأنا أجلس إلى الطاولة

00:05:07.608 --> 00:05:09.142
أتمنى لو كنت على سريري الآن

00:05:09.209 --> 00:05:10.978
ولكن السلسلة لم تعد تصل له

00:05:11.812 --> 00:05:12.546
في الـ4 فجراً

00:05:12.613 --> 00:05:15.048
أيقظني (جوش) ليذهب للحمام

00:05:15.215 --> 00:05:16.583
عليّ الذهاب للحمام

00:05:19.353 --> 00:05:23.624
الوضع غير مريح أبداً هنا والسلسلة أقصر

00:05:23.690 --> 00:05:24.258
رباه

00:05:24.458 --> 00:05:26.693
لنبق مسافة مترين دوماً بيننا من فضلك

00:05:28.495 --> 00:05:32.032
طال عرقك جبهتي

00:05:33.500 --> 00:05:34.902
 توقفي، أنا أسير!

00:05:41.842 --> 00:05:43.076
أنا (جوش)، وأنا غير ناضج

00:05:43.143 --> 00:05:45.112
اسمي (سوزي)

00:05:45.646 --> 00:05:47.648
- تبدو مقرفاً
- شكراً

00:05:47.714 --> 00:05:48.482
وغد

00:05:48.549 --> 00:05:52.986
لكان هذا التحدي أسهل مع شخص غريب

00:05:53.453 --> 00:05:54.454
أعلم أنك تعملين على الأمر

00:05:54.521 --> 00:05:56.823
وتبذلين قصارى جهدكِ

00:05:56.890 --> 00:05:58.425
 لكنكِ مجنونة تماماً

00:06:00.360 --> 00:06:01.929
أنت لا تحترمني

00:06:01.995 --> 00:06:04.231
- هذه ليست قلة احترام
- تتصرف بلؤم

00:06:04.298 --> 00:06:06.500
بدأتُ بتعليق صباح اليوم

00:06:06.567 --> 00:06:08.202
ثم ظللنا نواجه مشكلة بسببه

00:06:08.268 --> 00:06:10.737
بصراحة، المشكلة في التعليق

00:06:10.804 --> 00:06:13.307
هي أنك تسخر مني

00:06:13.373 --> 00:06:17.377
على أمل أن ينضم إليك الناس
ليسخروا مني أيضاً

00:06:17.444 --> 00:06:19.680
أنتِ موهومة حقاً

00:06:26.186 --> 00:06:27.754
(سوزي) في جناح الأمراض العقلية

00:06:39.199 --> 00:06:42.302
لا أعلم حقاً كيف سأشعر تجاهك بالنهاية

00:06:42.569 --> 00:06:44.805
كانت كارثة

00:06:44.905 --> 00:06:46.840
أشعر أنها تصعّد الأمور

00:06:46.907 --> 00:06:50.043
في حين أنه مجرد تعليق، لستُ أكرهكِ

00:06:50.744 --> 00:06:52.446
- أتعلم ما الجنوني؟
- أنتِ؟

00:06:55.749 --> 00:06:56.583
يا لطرافتك

00:06:57.651 --> 00:07:00.954
لنر إن كان سيمر يوم
من دون أن يغضبني (جوش)

00:07:01.421 --> 00:07:02.055
عفواً؟

00:07:02.122 --> 00:07:03.857
تظل تقول أشياءً لتحرجني

00:07:03.924 --> 00:07:04.925
ولست سعيدة بذلك

00:07:04.992 --> 00:07:06.293
- إنه مزاح حرفياً
- لا

00:07:06.360 --> 00:07:08.328
من المحرج جداً أن تفعل ذلك لشخص آخر

00:07:08.395 --> 00:07:10.564
- في حين مَن يدري كم شخصاً يشاهدنا الآن!
- (أوه)

00:07:10.631 --> 00:07:13.433
وكأن مزاحي أصبح مسألة عامة

00:07:13.500 --> 00:07:15.235
لا أفكر في المزاح الآن

00:07:15.302 --> 00:07:17.237
بل في مشاعري وكيف تعاملني

00:07:17.304 --> 00:07:18.505
كل شيء يتمحور حولكِ

00:07:18.572 --> 00:07:20.407
- غير صحيح
- أنتِ النجمة وأنا تابعكِ

00:07:20.474 --> 00:07:23.043
لستُ محور الأمور أبداً
نحن شريكان متساويان

00:07:23.110 --> 00:07:24.211
(جوش) مَن فعلها

00:07:24.278 --> 00:07:25.612
(جوش) أغضبني

00:07:25.679 --> 00:07:28.582
- إنها غلطة (جوش)
- لأنك تقول أشياء

00:07:28.649 --> 00:07:31.451
تجعلني أتمنى الموت

00:07:35.756 --> 00:07:37.591
أعتذر، هذا مفهوم تماماً

00:07:38.759 --> 00:07:41.128
ولكن الطريقة الوحيدة
لننهي هذا الموضوع الآن

00:07:41.461 --> 00:07:43.063
هي أن نجعله من الماضي

00:07:43.230 --> 00:07:44.965
أريد أن أقضي الـ30 يوماً وأنتهي من هذا

00:07:45.832 --> 00:07:48.735
- حتماً تريدين ذلك أيضاً
- أجل

00:07:51.438 --> 00:07:53.640
هذا أصعب مما توقعت

00:07:53.740 --> 00:07:57.611
لن نصمد إن استمر الوضع كما كان اليوم

00:07:57.678 --> 00:07:59.012
ولكن علينا أن نحاول

00:07:59.079 --> 00:08:00.581
بكل تأكيد، علينا أن نحاول

00:08:01.081 --> 00:08:03.116
نحن هنا فقط لنصمد ونفوز بالمال

00:08:03.183 --> 00:08:04.451
ولا نحدّث بعضنا مجدداً

00:08:11.725 --> 00:08:12.926
نفتح صفحة جديدة؟

00:08:16.196 --> 00:08:16.964
طبعاً

00:08:17.030 --> 00:08:20.133
ورغم اتفاقهما على التعاون من أجل التحدي

00:08:20.467 --> 00:08:24.438
أردت رؤية مدى التزامهما
في يوم الزيارة التالي

00:08:24.972 --> 00:08:27.074
- إنه اليوم العاشر
- أجل!

00:08:27.140 --> 00:08:30.210
- للاحتفال، سنقوم بـ...
- لا!

00:08:30.444 --> 00:08:32.279
تقصير سلسلتكما بمقدار 3 أمتار

00:08:34.314 --> 00:08:34.848
من دون مقابل

00:08:36.250 --> 00:08:37.117
 ولكن قبل أن نفعل ذلك

00:08:37.184 --> 00:08:39.253
طبعاً، تقصير السلسلة في المرة السابقة

00:08:39.319 --> 00:08:41.488
أدى لبعض المشاكل في المساحة الشخصية

00:08:42.723 --> 00:08:47.361
ولأنه في المستقبل
ستُتاح لكما فرصة ربح مال أكثر

00:08:47.427 --> 00:08:49.096
مقابل تقصير سلسلتكما

00:08:49.162 --> 00:08:52.199
لذا لمرة واحدة فقط، سأفك الأثاث

00:08:52.266 --> 00:08:53.667
وأسمح لكما بتحريكه كما تشاءان

00:08:53.734 --> 00:08:56.003
ثم أربطه مجدداً بشكل دائم

00:08:56.336 --> 00:08:58.739
- (أوه)
- ولكن أولاً، لنجدد سلسلتكما

00:08:58.805 --> 00:08:59.706
متشوقة لذلك

00:09:01.608 --> 00:09:03.443
وللمساعدة في تحريك الأشياء...

00:09:03.577 --> 00:09:06.947
- حسناً، حسناً، حسناً
- إليكما طاقم الخبراء

00:09:07.014 --> 00:09:07.648
حسناً

00:09:10.851 --> 00:09:13.887
أمامكما حتى منتصف الليل لتحركا ما تريدان

00:09:13.987 --> 00:09:14.988
هلّا نبدأ

00:09:15.556 --> 00:09:17.824
- أجل، انتبهوا، انتبهوا، انتبهوا
- حسناً

00:09:18.959 --> 00:09:20.360
بعد تكليف الشبان بالعمل

00:09:20.427 --> 00:09:23.230
نقلت (سوزي) و(جوش) جميع الأثاث في كل منطقة

00:09:23.297 --> 00:09:24.298
بحيث يكونان أقرب لبعضهما

00:09:24.364 --> 00:09:27.234
مع التركيز على منطقة معينة

00:09:27.301 --> 00:09:30.070
هذا حمامنا وهذا سريرنا

00:09:30.137 --> 00:09:33.540
ترتيب المكان الحالي سيستمر معنا
 لـ20 يوماً أخرى

00:09:33.607 --> 00:09:34.708
يمكن الصمود فيه

00:09:34.775 --> 00:09:36.043
ولتحسين العرض

00:09:36.109 --> 00:09:38.345
قدمت لهما مفاجأة أخرى

00:09:38.412 --> 00:09:39.913
- (سوزي)، (جوش)
- (تشاندلر)

00:09:39.980 --> 00:09:42.449
إليكما ثلاجة مليئة بمنتجات (فيستبلز) الجديدة

00:09:42.516 --> 00:09:44.685
- مستحيل!
- مرحى!

00:09:45.118 --> 00:09:45.452
آسف يا رفاق

00:09:45.519 --> 00:09:48.021
هذه أول مرة نكشف فيها عن حليب الشوكولاتة

00:09:49.656 --> 00:09:50.991
- نخبكم
- نخبكم

00:09:51.925 --> 00:09:54.328
- هذا لذيذ
- إنه مصنوع من حليب كامل الدسم طبيعي

00:09:54.394 --> 00:09:57.030
ومليء بفيتامينات (أ)، (د)، والبوتاسيوم

00:09:57.097 --> 00:09:58.332
سبقتني القول

00:09:58.398 --> 00:09:59.366
طعمه شهي

00:09:59.433 --> 00:10:00.801
ستجدون حليب الشوكولاتة من (فيستبلز)

00:10:00.868 --> 00:10:01.902
في فروع (وولمارت) و(سيفن إليفن)

00:10:01.969 --> 00:10:03.937
و(سبيد واي) بكل أنحاء الولايات المتحدة

00:10:04.004 --> 00:10:05.873
هذا أفضل جزء بالتحدي كله

00:10:08.909 --> 00:10:10.611
رغم أن السلسة أصبحت أقصر

00:10:10.677 --> 00:10:13.447
إلّا أن نقل الأثاث
حسّن من مزاج (جوش) و(سوزي)

00:10:13.514 --> 00:10:14.915
قُصرت السلسلة 3 أمتار

00:10:14.982 --> 00:10:17.551
وحتى الآن اليوم، لم نواجه أي مشاكل معها

00:10:17.618 --> 00:10:20.087
- أهناك أي شيء يقلقك؟
- الاقتراب كثيراً جداً منكِ

00:10:20.420 --> 00:10:21.021
حسناً

00:10:21.088 --> 00:10:22.523
رغم استمرار شجارهما

00:10:22.589 --> 00:10:25.425
إلّا أن السلسلة بدأت تقربهما فعلاً

00:10:25.492 --> 00:10:27.895
ومع مرور الوقت، أصبحا صديقين من جديد

00:10:27.961 --> 00:10:28.862
نشعر بملل شديد اليوم

00:10:28.929 --> 00:10:30.764
وأكلنا وجبات (لانشلي) كثيرة

00:10:30.831 --> 00:10:33.433
لذا سنعلّق العلب على شكل قلب على الجدار

00:10:33.500 --> 00:10:37.337
والآن أقدم لكم
أول قلب (لانشلي) في العالم

00:10:37.638 --> 00:10:39.506
أراد (جوش) أن يستلقي ويدون يومياته

00:10:39.573 --> 00:10:41.742
في نفس الوقت الذي أردتُ فيه 
استعمال آلة المشي

00:10:41.808 --> 00:10:42.843
هذا حلنا الوسط

00:10:42.910 --> 00:10:43.810
شكراً يا (جوش)

00:10:43.877 --> 00:10:46.113
علينا التعاون معاً لنخرج من هنا

00:10:46.180 --> 00:10:48.182
 أجل علينا تخطي كل شيء
- أجل

00:10:48.248 --> 00:10:49.316
- نحن صديقان؟
- صديقان

00:10:49.383 --> 00:10:51.018
ولكن الآن بعد أن بدآ يتفاهمان أخيراً

00:10:51.084 --> 00:10:52.519
لم يستطع (جوش) إلّا أن يتساءل

00:10:52.853 --> 00:10:54.621
لمَ لم تنجح علاقتهما في المقام الأول؟

00:10:56.056 --> 00:10:57.591
(سوزي)، أيمكننا التحدث؟

00:10:59.092 --> 00:11:00.527
لم يكن انفصالنا سيئاً

00:11:00.928 --> 00:11:02.763
أردتِ فعل أشياء أخرى

00:11:02.829 --> 00:11:04.398
لم تتناسب مع ما أفعله

00:11:04.464 --> 00:11:06.466
أحد الأمور المتكررة سابقاً

00:11:06.533 --> 00:11:09.736
هو أني شعرتُ وكأني مضطرة

00:11:10.337 --> 00:11:12.940
لأشارك معك ما أريده دوماً

00:11:13.006 --> 00:11:16.510
بصراحة، لو كنت سأفكر في علاقة مجدداً

00:11:17.511 --> 00:11:22.082
فعليّ التأكد أنها ستكون مختلفة
تماماً عن السابقة

00:11:22.482 --> 00:11:24.484
ماذا فعلتِ بعد انفصالنا؟

00:11:25.018 --> 00:11:28.522
بكيت بشدة لأني كنت وحيدة جداً

00:11:30.958 --> 00:11:32.759
ماذا فعلتَ أنت بعد انفصالنا؟

00:11:33.227 --> 00:11:35.395
بدأت أبكي، لم أكن أتابعكِ

00:11:35.462 --> 00:11:37.464
لكني لم أنس اسم حسابكِ
على الـ(إنستغرام)

00:11:37.531 --> 00:11:39.433
وكنت أتفحصه كل أسبوعين

00:11:39.499 --> 00:11:42.135
ولكن كان غريباً أن أشاهد حياتكِ
من منظور الغير

00:11:42.202 --> 00:11:45.239
بعد أن كنتُ جزءاً منها لفترة طويلة

00:11:46.807 --> 00:11:50.177
شعرتُ وكأن قلبي انقسم لنصفين

00:11:52.880 --> 00:11:53.947
لا تبكِ

00:12:00.821 --> 00:12:03.657
كنت لا أزال أحبك بجنون
عندما انفصلتُ عنك

00:12:06.527 --> 00:12:08.529
لم أرد أن ننفصل، لم أرد ذلك قط

00:12:11.098 --> 00:12:13.534
لا أظنني توقفت أبداً عن حبكِ

00:12:14.902 --> 00:12:15.469
ماذا؟

00:12:15.536 --> 00:12:16.637
ما العمل إذن؟

00:12:18.005 --> 00:12:19.139
أشعر أن هذا التحدي

00:12:19.206 --> 00:12:21.408
يجعلني أرى (جوش) من منظور جديد تماماً

00:12:21.708 --> 00:12:24.478
هذه التجربة فتحت عينَي

00:12:25.312 --> 00:12:27.614
المشكلة الوحيدة هي
أن ما يحدث في هذه الغرفة

00:12:27.681 --> 00:12:32.019
ليس تمثيلاً جيداً لما الحياة الحقيقية عليه

00:12:32.085 --> 00:12:35.055
رغم تحقيق (جوش) و(سوزي)
 تقدماً في علاقتهما

00:12:35.122 --> 00:12:37.090
إلّا أن هذا كان لا يزال تحدياً لـ30 يوماً

00:12:37.157 --> 00:12:39.226
والعزلة عن العالم الخارجي

00:12:39.293 --> 00:12:40.661
بدأت تؤثر على (جوش)

00:12:40.727 --> 00:12:43.730
حرفياً تخليت عن حياتي كلها
 بالخارج لأكون هنا

00:12:43.797 --> 00:12:46.066
وبدأت الآن فقط أستوعب تأثير ذلك

00:12:46.133 --> 00:12:48.202
لم أخرج منذ أسبوعين

00:12:48.268 --> 00:12:49.803
حياتي كلها بالخارج

00:12:49.870 --> 00:12:52.573
لو اضطررتُ للدفع مقابل أن أخرج

00:12:52.639 --> 00:12:53.874
فلن أفعل ذلك

00:12:53.941 --> 00:12:55.742
- أريد فقط أن أخرج!
- ما الخطب؟

00:12:56.577 --> 00:12:57.945
لا أشعر أنني بخير، عقلياً

00:12:58.045 --> 00:12:59.847
ولهذا السبب، في اليوم الـ15

00:12:59.913 --> 00:13:02.482
كان لدينا الحل المثالي لأكبر مشكلة يواجهانها

00:13:02.783 --> 00:13:03.951
في اليوم الـ15

00:13:04.218 --> 00:13:06.720
أردنا أن نعرض عليكم مساحة خارجية

00:13:08.222 --> 00:13:10.457
أمنحكما الفرصة لفتح المساحة الخارجية

00:13:10.524 --> 00:13:11.792
ومضاعفة مساحتكما

00:13:11.959 --> 00:13:13.961
وهذا يعني وصولاً كاملاً للفناء كله

00:13:14.061 --> 00:13:15.028
متى شئتما

00:13:15.095 --> 00:13:16.063
ولكن هناك شرط

00:13:16.196 --> 00:13:17.965
إذا أردتما الاحتفاظ بالمساحة الخارجية

00:13:18.098 --> 00:13:19.266
فسيتعين عليكما التحول

00:13:19.366 --> 00:13:20.567
لسلسلة طولها حوالي 3 أمتار

00:13:20.667 --> 00:13:22.135
لقد افتقدت الخارج

00:13:22.302 --> 00:13:24.171
قد نحصل على منظر أفضل لغروب الشمس

00:13:24.338 --> 00:13:25.606
- أو حتى شروقها
- نعم

00:13:25.672 --> 00:13:26.974
لكن لا أظن أن الأمر يستحق أن نخسر

00:13:27.040 --> 00:13:27.875
نصف طول سلسلتنا

00:13:27.941 --> 00:13:30.711
إذا قبلنا بهذا مقابل الخروج للخارج

00:13:30.844 --> 00:13:31.879
سنكون دوماً بهذا القرب

00:13:31.945 --> 00:13:32.880
يجب ألا نفعل ذلك

00:13:32.946 --> 00:13:34.948
ويمكننا بسهولة الاستغناء عن ضوء الشمس

00:13:35.082 --> 00:13:38.652
لا أريد أن تصبح فرصة ضائعة
 في وقت لاحق

00:13:39.786 --> 00:13:41.154
أشعر بإغراء شديد لقبول ذلك

00:13:41.221 --> 00:13:42.890
لكن 3 أمتار وما زلنا في منتصف الطريق

00:13:42.956 --> 00:13:45.726
مَن يدري كم مساحة للتحرك ستبقى لدينا

00:13:45.959 --> 00:13:47.194
أتيحت لكما الفرصة لمناقشة الأمر

00:13:47.327 --> 00:13:48.862
أستقبلون بعرض اليوم الـ15؟

00:13:51.598 --> 00:13:52.299
لا، لن نقبل

00:13:53.834 --> 00:13:55.235
حسناً، عودا إلى الداخل

00:13:55.302 --> 00:13:56.937
سنستمتع بهذا لدقيقة أخرى فقط

00:13:57.538 --> 00:13:59.139
حسناً، ثمة عد تنازلي لعشر ثوانٍ

00:13:59.206 --> 00:14:01.575
- قمت، دخلت، دخلت، دخلت
- 10، 9، 8، 7

00:14:01.675 --> 00:14:02.676
6، 5، 4، 3، 2، 1

00:14:02.776 --> 00:14:03.410
أراكما بعد عدة أيام

00:14:03.977 --> 00:14:04.411
حسناً

00:14:04.711 --> 00:14:07.147
أتشعر بالندم لأننا عدنا للداخل؟

00:14:07.948 --> 00:14:09.683
لا أعلم، أفتقد الخارج حقاً

00:14:10.551 --> 00:14:12.152
رفض عرض اليوم الـ15

00:14:12.219 --> 00:14:13.654
أثر كثيراً على (جوش)

00:14:13.754 --> 00:14:14.221
وفي اليوم التالي

00:14:14.288 --> 00:14:16.957
ظلت فكرة الخروج
إلى الخارج تشغل باله

00:14:17.057 --> 00:14:19.226
الأجواء كئيبة اليوم

00:14:19.326 --> 00:14:20.327
استيقظت للتو

00:14:20.427 --> 00:14:21.461
ظننته سيكون يوم باب الغموض

00:14:21.528 --> 00:14:21.962
لكنه ليس هو

00:14:22.196 --> 00:14:24.765
ولم يتغير شيء في حياتنا اليومية

00:14:24.965 --> 00:14:27.501
هذا أطول شهر في حياتي

00:14:27.768 --> 00:14:30.437
اليوم الذي توقعنا فيه حدوث أمر كبير

00:14:30.504 --> 00:14:31.805
لم يحدث فيه شيء

00:14:31.872 --> 00:14:34.875
لمَ بدا اليوم طويلاً جداً هكذا؟

00:14:34.942 --> 00:14:37.377
آمل أن يكون أياً ما كان خلف باب الغموض

00:14:37.477 --> 00:14:38.412
هو شيء جيد

00:14:38.579 --> 00:14:40.314
ألديك أفكار عما قد يكون في تلك الغرفة؟

00:14:40.380 --> 00:14:42.683
يا إلهي، ربما توجد سيارات (تسلا)

00:14:42.816 --> 00:14:43.750
سيكون هذا جنونياً

00:14:43.817 --> 00:14:44.751
إليكم الأمر

00:14:44.818 --> 00:14:45.819
هذه ليست المرة الأولى

00:14:45.886 --> 00:14:47.888
التي تواجه فيها (سوزي) تحدياً غامضاً

00:14:47.955 --> 00:14:50.257
في فيديو سابق، رفضت صندوقاً غامضاً

00:14:50.324 --> 00:14:51.959
كان يحتوي على 50 ألف دولار

00:14:52.159 --> 00:14:54.161
وسيارتها المفضلة، (تسلا)

00:14:54.328 --> 00:14:56.196
- وحطمها الأمر
- آه، أريد البكاء

00:14:56.263 --> 00:14:57.865
هذا حرفياً حلمي

00:14:57.931 --> 00:14:59.933
جلبوا لنا سيارات (تسلا)

00:15:00.000 --> 00:15:01.835
إن كانت هناك سيارة (تسلا) خلف الباب

00:15:01.902 --> 00:15:02.769
فعلينا أن نقبلها

00:15:02.836 --> 00:15:04.771
من أجل تعويض ما فاتني، هيّا

00:15:04.838 --> 00:15:05.839
لكن بالنسبة لـ(جوش)

00:15:05.906 --> 00:15:08.509
إثارة باب الغموض لم تكن كافية

00:15:08.575 --> 00:15:09.910
لإخراجه من حزنه

00:15:11.378 --> 00:15:12.946
أشعر وكأنني أفقد عقلي

00:15:14.214 --> 00:15:15.616
ما هذا العنف

00:15:17.351 --> 00:15:18.752
أشعر أنني أريد العودة للمنزل

00:15:18.919 --> 00:15:20.420
كان (جوش) يمر بيوم صعب

00:15:20.487 --> 00:15:22.256
وأحياناً عليك أن تكون الشخص

00:15:22.322 --> 00:15:24.291
الذي يستمر في دفع شريكه

00:15:24.458 --> 00:15:25.592
عندما يمر بيوم سيئ

00:15:25.692 --> 00:15:27.027
ما زال (جوش) نائماً

00:15:27.094 --> 00:15:29.963
لكن قررت أن أعد له الفطور هذا الصباح

00:15:30.063 --> 00:15:32.900
لأنه كان يشعر بإحباط شديد جداً

00:15:33.166 --> 00:15:33.967
من أجلك

00:15:34.401 --> 00:15:35.135
 وووه

00:15:35.969 --> 00:15:37.938
أصنعت قلباً من البيض واللحم المقدد؟

00:15:38.071 --> 00:15:40.107
- نعم
- عجباً، قلب؟

00:15:40.207 --> 00:15:40.941
أهممم

00:15:41.875 --> 00:15:42.376
صداقة؟

00:15:43.677 --> 00:15:45.112
صداقة

00:15:45.179 --> 00:15:46.713
جزء مني يتساءل عن معنى ذلك

00:15:46.780 --> 00:15:47.781
أحاول فهم الأمر

00:15:47.848 --> 00:15:49.850
لا يمكن إعداد الفطور لشخص
في السرير هكذا فقط

00:15:49.917 --> 00:15:51.885
كان (جوش) حائراً جداً ويائساً

00:15:51.952 --> 00:15:53.353
لفهم لفتة (سوزي)

00:15:53.520 --> 00:15:56.657
لدرجة أنه فعل شيئاً جذرياً ولا يصدق

00:15:56.757 --> 00:16:00.527
الشيء الذي يكرهه أكثر من أي شيء آخر

00:16:00.794 --> 00:16:02.029
أظن أن عليّ قراءة كتاب

00:16:02.095 --> 00:16:03.430
دليل الرجل لفهم المرأة

00:16:03.530 --> 00:16:04.932
عندما يتعلق الأمر بالرقصة المعقدة

00:16:04.998 --> 00:16:06.033
التي يؤديها الرجل والمرأة

00:16:06.099 --> 00:16:07.601
حين ينجذبان لبعضهما البعض

00:16:07.668 --> 00:16:08.902
فالنساء هن المتحكمات

00:16:08.969 --> 00:16:10.671
أفعالهن غالباً ما تكون متقنة

00:16:10.771 --> 00:16:11.939
لكنها إشارات حاسمة

00:16:12.039 --> 00:16:13.507
على أن المرأة مهتمة

00:16:13.574 --> 00:16:14.308
ويمكن الاقتراب منها

00:16:14.374 --> 00:16:15.609
بينما كان (جوش) يتساءل

00:16:15.676 --> 00:16:17.811
عن السبب وراء لطف (سوزي)

00:16:17.945 --> 00:16:20.848
كانت (سوزي) تتساءل عما خلف باب الغموض

00:16:20.948 --> 00:16:21.949
لا يمكنني رؤية أي شيء

00:16:22.082 --> 00:16:23.383
ماذا لو كانت (تسلا)؟

00:16:23.684 --> 00:16:25.485
ربما علينا إعداد خبز الموز لـ(جيمي)

00:16:27.120 --> 00:16:28.422
أحسنت، فخورة بك

00:16:28.822 --> 00:16:29.423
شكراً

00:16:33.694 --> 00:16:34.528
شكراً؟

00:16:35.062 --> 00:16:35.896
وداعاً

00:16:35.963 --> 00:16:36.496
ماذا؟

00:16:36.763 --> 00:16:38.465
لا أطيق الانتظار حتى أقرأ الفصل

00:16:38.532 --> 00:16:39.967
في كتاب "دليل الرجل لفهم المرأة"

00:16:40.100 --> 00:16:41.835
الذي يشرح لي ماذا كان ذلك

00:16:41.902 --> 00:16:43.604
يقول الكتاب إنه إذا كانت تريدك

00:16:43.770 --> 00:16:44.771
فهذه هي الإشارات

00:16:44.905 --> 00:16:46.173
تواصل مباشر بالعين

00:16:46.373 --> 00:16:46.940
ابتسامة

00:16:47.074 --> 00:16:48.642
النظر إليك مراراً وتكراراً

00:16:48.942 --> 00:16:49.943
تخميني هو...

00:16:51.945 --> 00:16:52.946
إنها معجبة بي

00:16:56.617 --> 00:16:57.851
أهذا الخاتم الذي منحته لك؟

00:16:57.951 --> 00:16:58.719
نعم

00:16:58.952 --> 00:16:59.786
أما زلت ترتديه؟

00:16:59.953 --> 00:17:00.954
بين الحين والآخر

00:17:01.054 --> 00:17:03.957
لم أتمكن أبداً من التخلي عن أي شيء

00:17:04.091 --> 00:17:05.158
من علاقتنا

00:17:05.559 --> 00:17:07.594
ثمة شيء محدد اضطررت لبيعه

00:17:07.794 --> 00:17:08.328
ماذا تعني؟

00:17:08.495 --> 00:17:11.064
سأخبرك الليلة التي تسبق خروجنا من هنا

00:17:12.399 --> 00:17:13.634
لا أظن أنني أخبرتها يوماً

00:17:13.967 --> 00:17:14.902
كنت خائفاً جداً

00:17:14.968 --> 00:17:17.137
احتفظ بمعظم الأشياء من فترة مواعدتنا

00:17:17.271 --> 00:17:18.238
باستثناء شيء

00:17:18.338 --> 00:17:19.940
ظل يحتفظ به لي طوال هذا الوقت

00:17:20.073 --> 00:17:22.342
لنقل فقط أن هناك سبباً وجيهاً لكونه سراً

00:17:22.509 --> 00:17:25.279
عليّ أن أعترف أنني أتشوق لمعرفة السر

00:17:25.345 --> 00:17:26.780
إن كان هناك شيء يبقيني هنا

00:17:26.847 --> 00:17:28.949
لنهاية التحدي، فهو هذه المعلومة

00:17:29.416 --> 00:17:30.284
إنه اليوم العشرون

00:17:30.350 --> 00:17:32.286
وحان الوقت لنضيف بعض الإثارة

00:17:32.519 --> 00:17:33.954
يوم عشرين سعيد

00:17:34.655 --> 00:17:35.322
كيف الحال؟

00:17:35.455 --> 00:17:39.293
أمامكما 5 طرق لفتح باب الغموض

00:17:39.493 --> 00:17:40.561
- يا إلهي
- أوووه

00:17:40.794 --> 00:17:41.461
وإليكم الأمر

00:17:41.528 --> 00:17:42.896
سأسير من اليمين إلى اليسار

00:17:42.963 --> 00:17:44.831
كاشفاً عن عرض تحت كل غطاء

00:17:44.898 --> 00:17:46.266
إذا وافقتما على أحد العروض

00:17:46.333 --> 00:17:47.801
فمهما كان ما خلف باب الغموض

00:17:47.868 --> 00:17:48.569
سيصبح ملككما

00:17:48.635 --> 00:17:49.636
أما إذا رفضتما

00:17:49.770 --> 00:17:51.839
حينها فقط يكشف عن العرض التالي

00:17:51.905 --> 00:17:53.841
لكن تذكرا، قد ترفضان

00:17:53.907 --> 00:17:55.209
أفضل عرض على الطاولة

00:17:55.409 --> 00:17:57.945
أوووه، هذا ظالم

00:17:58.011 --> 00:17:59.046
الخيار الأول

00:17:59.112 --> 00:18:00.814
تدفعان 50 ألف دولار

00:18:00.881 --> 00:18:03.083
يتمنون أن أقبل بهذا لأنني متوترة جداً

00:18:03.150 --> 00:18:04.885
- ما رأيك؟
- من رأيي أن نرفض هذا

00:18:04.952 --> 00:18:05.619
حسناً

00:18:06.954 --> 00:18:08.522
العرض الثاني

00:18:10.157 --> 00:18:11.725
مئة ألف دولار

00:18:11.792 --> 00:18:12.893
تخصم من جائزتكما

00:18:12.960 --> 00:18:14.161
اااااه

00:18:14.228 --> 00:18:16.230
على الأرجح الغطاء الأخير هو الأفضل

00:18:16.330 --> 00:18:17.464
فلنتخلص من هذا إذاً

00:18:18.832 --> 00:18:19.766
العرض الثالث...

00:18:20.300 --> 00:18:20.968
أوووه

00:18:21.068 --> 00:18:22.302
خصم 25 ألف دولار

00:18:22.469 --> 00:18:24.137
ويصبح طول سلسلتكما متر ونصف

00:18:24.304 --> 00:18:25.172
ستصبحان بهذا القرب

00:18:25.239 --> 00:18:27.107
وما زال أمامكما 10 أيام في التحدي

00:18:27.174 --> 00:18:28.775
- يا إلهي
- أوووه

00:18:28.842 --> 00:18:30.878
إذا رفضا، سيبقى عرضان فقط

00:18:30.944 --> 00:18:32.145
أووه، هذا أمر صعب

00:18:32.613 --> 00:18:33.514
إذا وافقا

00:18:33.614 --> 00:18:35.616
سيفوزان بما خلف علامة الاستفهام

00:18:35.682 --> 00:18:36.683
قبل أن تقررا

00:18:36.884 --> 00:18:38.418
أتذكرين آخر فيديو كنت فيه

00:18:38.519 --> 00:18:40.287
حينما رفضت الصندوق الغامض

00:18:40.387 --> 00:18:40.954
وسيارة (تسلا)؟

00:18:41.154 --> 00:18:41.755
نعم

00:18:41.955 --> 00:18:43.490
ما الذي تظنينه خلف هذا الباب؟

00:18:43.690 --> 00:18:44.558
ليس لديّ فكرة

00:18:44.825 --> 00:18:45.659
لا أستطيع رؤية أي شيء

00:18:45.726 --> 00:18:46.860
ضعي رأسك على الأرض

00:18:46.960 --> 00:18:48.262
ماذا لو كانت سيارة (تسلا)؟

00:18:49.496 --> 00:18:50.898
أريد رؤية ما خلف الباب فقط

00:18:50.964 --> 00:18:52.499
فلنقبل بهذا من أجلك

00:18:53.600 --> 00:18:54.902
- نعم
- نعم، سنقبل بهذا العرض

00:18:54.968 --> 00:18:57.371
- حسناً، قبلا العرض رسمياً
- وووه

00:18:57.738 --> 00:19:00.073
العرض التالي كان خصم 25 ألفاً

00:19:00.274 --> 00:19:02.442
- لكن السلسلة تبقى بنفس الطول
- أووووه

00:19:02.609 --> 00:19:03.544
العرض الأخير...

00:19:03.944 --> 00:19:05.212
مجاناً، لا بأس

00:19:05.345 --> 00:19:07.347
قلصا سلسلتهما متراً ونصف

00:19:07.514 --> 00:19:08.949
ودفعا 25 ألفاً

00:19:11.084 --> 00:19:12.286
ماذا لو هناك سيارتا (تسلا)؟

00:19:12.419 --> 00:19:12.853
(تسلا)

00:19:12.920 --> 00:19:13.120
(تسلا)

00:19:13.187 --> 00:19:13.520
(تسلا)

00:19:13.587 --> 00:19:13.854
(تسلا)

00:19:13.921 --> 00:19:14.388
(تسلا)

00:19:14.454 --> 00:19:14.888
(تسلا)

00:19:14.955 --> 00:19:16.223
سيارات (تسلا)

00:19:18.158 --> 00:19:20.527
فزتما بسيارتي (تسلا) جديدتين تماماً

00:19:21.962 --> 00:19:23.430
- (جيمي)!
- تفضلي بالدخول

00:19:25.799 --> 00:19:27.501
سأبكي فعلاً

00:19:27.601 --> 00:19:30.237
أعلم أنها مجرد سيارة ولكنني ممتنة جداً

00:19:30.304 --> 00:19:31.939
هذه سيارة ثمنها 40 ألف دولار

00:19:35.442 --> 00:19:36.810
- أيمكنني أن أعانقك؟
- طبعاً

00:19:36.877 --> 00:19:38.178
أووه، انتبهي لـ(جوش)

00:19:38.312 --> 00:19:40.480
- هذا أشبه بقصة انتصاري
- بالضبط

00:19:40.848 --> 00:19:42.516
أنا متحمسة للغاية!

00:19:42.783 --> 00:19:43.784
إنها متحمسة

00:19:43.884 --> 00:19:44.651
وأنا متحمس

00:19:44.751 --> 00:19:45.552
لأننا أطلقنا للتو

00:19:45.619 --> 00:19:47.387
منتجنا الجديد من (فيستبلز)

00:19:47.554 --> 00:19:48.689
حلوى (ساور ستريك)

00:19:48.822 --> 00:19:50.290
لا أصدق هذا حقاً

00:19:50.457 --> 00:19:51.391
جنون تام

00:19:51.458 --> 00:19:53.594
لا تحتوي على ألوان صناعية أو محليات

00:19:53.694 --> 00:19:55.863
مكونات نظيفة وعالية الجودة فقط

00:19:55.929 --> 00:19:58.031
أشعر وكأنني في حلم حقاً

00:19:58.098 --> 00:19:59.766
حلوى (ساور ستريك) متاحة الآن

00:19:59.833 --> 00:20:02.135
في (تارجت) و(سفن إيلفن) و(سبيدواي)

00:20:02.202 --> 00:20:03.837
في جميع أنحاء الولايات المتحدة

00:20:03.904 --> 00:20:05.506
هذا أفضل يوم في حياتي

00:20:05.572 --> 00:20:08.075
لكن لا تنسوا، هذه السيارات تأتي بثمن

00:20:08.141 --> 00:20:09.843
لنر كيف سيستخدمان الحمام

00:20:09.910 --> 00:20:11.478
بعدما أصبحت سلسلتهما متراً ونصف فقط

00:20:11.612 --> 00:20:12.145
حسناً

00:20:12.579 --> 00:20:13.580
اذهبي إلى الدش

00:20:13.714 --> 00:20:14.248
حسناً

00:20:14.948 --> 00:20:15.782
أوووه

00:20:15.949 --> 00:20:17.651
لا يمكن أن تصبح السلسة أقصر

00:20:17.851 --> 00:20:18.552
- أوه
- أوه

00:20:19.219 --> 00:20:21.388
- بل يمكنها
- أوه 

00:20:21.822 --> 00:20:24.091
أعددنا لك خبز الموز من (فيستبلز)

00:20:24.191 --> 00:20:25.392
يبدو لذيذاً فعلاً

00:20:25.459 --> 00:20:27.094
أظن أن أفضل طريقة لتناوله

00:20:27.661 --> 00:20:29.129
هي مع حليب الشكولاتة من (فيستبلز)

00:20:29.229 --> 00:20:31.532
المتوفر الآن في كل المتاجر
الظاهرة على الشاشة

00:20:31.598 --> 00:20:32.666
مذاقه رائع

00:20:32.733 --> 00:20:33.867
ويحتوي على 13 غراماً من البروتين

00:20:33.934 --> 00:20:34.735
متوفر في المتاجر الآن

00:20:34.801 --> 00:20:36.069
جربوا حليب الشكولاتة من (فيستبلز)

00:20:36.170 --> 00:20:37.938
أراكما بعد 5 أيام لأقصر سلسلتكما مجدداً

00:20:38.172 --> 00:20:39.173
- رائع
- عجباً، لا أطيق الانتظار

00:20:39.306 --> 00:20:40.073
أتطلع لذلك

00:20:41.074 --> 00:20:42.276
- أوووه
- وداعاً يا رفاق

00:20:43.944 --> 00:20:44.945
صباح الخير

00:20:45.946 --> 00:20:47.414
حسناً، تحركات لطيفة

00:20:49.249 --> 00:20:50.517
لا يمكنني غسل يديّ حتى

00:20:50.584 --> 00:20:51.919
اكتشفت أنا و(سوزي)

00:20:51.985 --> 00:20:55.756
حقيقة أن السلسلة ذات المتر ونصف سيئة

00:20:55.822 --> 00:20:56.990
السلسة مزعجة جداً

00:20:57.124 --> 00:20:58.492
لا يمكنني رفع يدي حتى

00:20:58.625 --> 00:20:59.593
نعم، إنها تثير غضبي

00:21:03.530 --> 00:21:04.998
نعم، صحيح، ستجلس

00:21:05.165 --> 00:21:06.934
هذه السلسة ذات المتر ونصف لا تسمح لنا

00:21:07.000 --> 00:21:08.936
بعمل مهمتين مختلفتين في الوقت نفسه

00:21:09.636 --> 00:21:10.771
- آه
- ااااه

00:21:11.972 --> 00:21:14.141
سيصبح الأمر مملاً بسرعة جداً

00:21:14.308 --> 00:21:15.843
- مهلاً
- أحتاج إلى السلسة

00:21:15.909 --> 00:21:16.343
يا فتاة

00:21:16.410 --> 00:21:17.978
إنها لا تصل للدش

00:21:21.648 --> 00:21:22.816
وهذا هو واقعي الجديد

00:21:23.417 --> 00:21:25.986
بينما كان ينتظر بصبر خارج الحمام

00:21:26.086 --> 00:21:28.088
سرح عقله عائداً إلى الكتاب

00:21:28.455 --> 00:21:30.324
كن رجلاً نبيلاً، واسحب لها الكرسي

00:21:30.457 --> 00:21:33.393
مما أحدث تغييراً في سلوكه طوال اليوم

00:21:33.460 --> 00:21:34.328
افتح لها الأبواب

00:21:34.461 --> 00:21:36.930
اجعل المرأة هي مركز أي محادثة

00:21:36.997 --> 00:21:38.532
ما اسم سيارتك الآن؟

00:21:38.932 --> 00:21:39.633
(سوزي)

00:21:40.601 --> 00:21:43.036
المس ذراعها برفق حين تطلب منها الرقص

00:21:43.670 --> 00:21:45.739
اطرح أسئلة مفتوحة

00:21:45.873 --> 00:21:47.407
ماذا سنفعل بعدما نخرج من هنا؟

00:21:47.641 --> 00:21:48.041
لا أعلم

00:21:48.642 --> 00:21:50.477
سنرغب في أن نكون مقيدين مجدداً فقط

00:21:51.912 --> 00:21:53.046
لكن الفصل الأخير

00:21:53.180 --> 00:21:54.948
هو الذي ركز على مشكلتهما الأساسية

00:21:55.048 --> 00:21:56.617
إذا لم تخطط لموعد غرامي يجعلها تشعر

00:21:56.683 --> 00:21:57.885
بأنها مميزة ومهمة

00:21:57.985 --> 00:22:00.988
هذه النقطة التي أفسدت بها علاقتنا كلها

00:22:01.054 --> 00:22:05.826
كان عليّ أن أشاركك أصغر التوقعات

00:22:05.926 --> 00:22:07.928
مثل أننا لم نخرج في موعد لمدة 3 أشهر

00:22:07.995 --> 00:22:09.596
لم أواصل التخطيط لمواعيد

00:22:09.663 --> 00:22:11.698
تجعلها مميزة ومهمة

00:22:11.865 --> 00:22:14.668
ولم أولِ انتباهاً لما كانت تريده

00:22:15.002 --> 00:22:16.370
أظن أنها تريد موعداً غرامياً

00:22:16.503 --> 00:22:18.906
لذلك عندما طلب (جوش) التحدث مع منتج

00:22:18.972 --> 00:22:20.040
على انفراد بخصوص موعد

00:22:20.207 --> 00:22:22.042
علمت أن عليّ أن أجعل ذلك يحدث

00:22:23.043 --> 00:22:25.579
آه، تبدو وسيماً حقاً

00:22:25.679 --> 00:22:26.947
وأنت تبدين جميلة جداً

00:22:27.014 --> 00:22:27.981
شكراً

00:22:28.048 --> 00:22:29.716
لدينا شموع، جلبوا شموعاً حقيقية

00:22:29.850 --> 00:22:31.585
قمت بعمل رائع، عليّ الاعتراف

00:22:31.752 --> 00:22:35.055
- آه، هذا لطيف جداً
- تفضلي بالجلوس

00:22:35.722 --> 00:22:36.823
شكراً يا سيدي

00:22:41.161 --> 00:22:43.297
أحب هذا، وكأننا في موعد غرامي

00:22:43.997 --> 00:22:46.200
نحن نقترب عاطفياً من جديد

00:22:46.500 --> 00:22:47.000
حقيقي

00:22:47.067 --> 00:22:49.069
أظن أنه أمر مخيف بسبب الطريقة

00:22:49.203 --> 00:22:50.404
التي انتهت بها علاقتنا أول مرة

00:22:50.604 --> 00:22:52.206
لكن أظن أن هذه خطوة في الاتجاه الصحيح

00:22:54.007 --> 00:22:55.909
أيمكن أن أصطحبك لموعد حقيقي عندما نغادر؟

00:22:55.976 --> 00:22:57.311
أتعني خارج هذا المكان؟

00:22:57.678 --> 00:22:58.178
نعم

00:22:59.046 --> 00:23:01.048
نعم، سأحب أن أذهب في موعد حقيقي

00:23:02.049 --> 00:23:02.749
حسناً

00:23:04.218 --> 00:23:05.252
أتودين أن نشرب نخباً

00:23:05.319 --> 00:23:06.386
بحليب الشكولاتة من (فيستبلز)؟

00:23:06.553 --> 00:23:07.321
نخبك

00:23:08.222 --> 00:23:10.290
نخب موعدنا على طريقة (مستر بيست)

00:23:10.457 --> 00:23:10.991
نعم

00:23:11.058 --> 00:23:14.294
كانت هذه فرصة جيدة للتصالح

00:23:14.428 --> 00:23:15.629
أهناك مكياج في أي مكان؟

00:23:16.163 --> 00:23:17.898
وكأننا نتعرف على بعضنا من جديد

00:23:18.365 --> 00:23:18.932
لا

00:23:19.066 --> 00:23:19.666
مرحباً

00:23:19.933 --> 00:23:20.367
مرحباً

00:23:21.068 --> 00:23:22.736
فكرة وجوده تشدني

00:23:22.936 --> 00:23:24.838
سعيدة بكوني في موعد لأول مرة

00:23:24.905 --> 00:23:25.672
منذ 3 سنوات

00:23:25.739 --> 00:23:28.041
إنه أحد أمتع الأيام التي قضيناها هنا

00:23:28.175 --> 00:23:29.977
نهاية مثالية لموعدنا

00:23:30.143 --> 00:23:31.979
أشعر بتوتر شديد

00:23:32.045 --> 00:23:34.715
لأنني لا أعرف ماذا سيحدث لاحقاً

00:23:35.616 --> 00:23:36.917
إنه اليوم الـ25

00:23:36.984 --> 00:23:37.985
يا إلهي

00:23:38.051 --> 00:23:41.154
نحن على وشك أن نغير مجرى الفيديو جذرياً

00:23:41.288 --> 00:23:42.689
والتغيير تحت هذا الغطاء

00:23:43.056 --> 00:23:45.058
نعم، أكره هذا، قلبي يخفق بقوة

00:23:45.359 --> 00:23:46.693
اكشفا عما تحت الغطاء

00:23:47.561 --> 00:23:48.328
الأمر كله لك

00:23:49.429 --> 00:23:52.399
أحضرت لكما مفاتيح الأصفاد

00:23:52.633 --> 00:23:53.901
حتى هذه اللحظة

00:23:53.967 --> 00:23:56.870
كان خلع الأصفاد يعني خسارتكما معاً

00:23:57.037 --> 00:23:59.907
وفي أي لحظة من الآن وحتى نهاية الفيديو

00:24:00.040 --> 00:24:01.408
إذا نزعتما أصفادكما

00:24:01.575 --> 00:24:04.044
فستحصلان على 250 ألف دولار

00:24:04.178 --> 00:24:05.546
وسيارتي (تسلا)

00:24:08.415 --> 00:24:09.049
تفضل مفتاحك

00:24:10.050 --> 00:24:10.884
تفضلي مفتاحك

00:24:11.218 --> 00:24:13.353
إذا نزع أحدكما أصفاده
سيحصل على كل شيء

00:24:13.487 --> 00:24:15.255
والشخص الآخر لن يحصل على أي شيء

00:24:15.322 --> 00:24:16.423
هل ستفعلها؟

00:24:17.524 --> 00:24:19.993
أشعر بالخوف الآن، سأظل في توتر دائم

00:24:20.060 --> 00:24:22.529
ظننت أنني سأكون على بعد سنتيمترات منك

00:24:22.696 --> 00:24:23.797
أوه، وفوق ذلك

00:24:23.864 --> 00:24:26.900
سنقصر سلسلتكما بضعة سنتيمترات كل يوم

00:24:27.067 --> 00:24:28.702
- أوووه
- أوه

00:24:28.902 --> 00:24:29.670
في اليوم الثلاثين

00:24:29.770 --> 00:24:31.939
ستكونان على هذا البعد من بعضكما

00:24:32.472 --> 00:24:34.474
- يا إلهي
- نعم، نعم

00:24:34.575 --> 00:24:36.510
ولكنكما لستما مضطرين لذلك

00:24:36.577 --> 00:24:37.845
- لأنكما الآن...
- لماذا؟

00:24:37.911 --> 00:24:39.913
يمكنكما خلع الأصفاد في أي لحظة

00:24:39.980 --> 00:24:42.115
- هذا جنون
- هذا أمر جامح حقاً

00:24:42.182 --> 00:24:44.418
ربما تريدين أن تعرفي ماذا يدور في عقله

00:24:44.718 --> 00:24:47.221
وربما تريد أن تعرف ماذا يدور في عقلها

00:24:47.287 --> 00:24:48.722
أحضروا جهاز كشف الكذب

00:24:48.789 --> 00:24:50.290
هل تمزح؟

00:24:50.424 --> 00:24:53.427
لا، أحضرنا خبيرة كشف الكذب

00:24:53.560 --> 00:24:56.129
- يا إلهي 
- قد يخلع أحدكما الأصفاد

00:24:56.296 --> 00:24:56.763
وهنا...

00:24:57.865 --> 00:24:59.900
يبدأ الجزء الممتع من الفيديو

00:25:00.334 --> 00:25:00.901
يا (جوش)...

00:25:00.968 --> 00:25:03.203
ستجلس أولاً على جهاز كشف الكذب

00:25:03.270 --> 00:25:04.972
بحثنا في مقاطع تصويرك

00:25:05.072 --> 00:25:06.473
واستخدمناها لإعداد بعض الأسئلة

00:25:06.540 --> 00:25:08.208
ستساعدكِ تلك الأسئلة على أن تقرري

00:25:08.275 --> 00:25:10.143
إذا كان عليكِ الاستمرار في الفيديو

00:25:10.277 --> 00:25:11.144
أم المغادرة اليوم

00:25:11.278 --> 00:25:12.713
- سنبدأ حالما تستعدين
- حسناً

00:25:14.815 --> 00:25:17.618
هل سبق أن شككت في وفائي لك؟

00:25:19.453 --> 00:25:20.287
لا

00:25:20.721 --> 00:25:22.556
حتى بالرغم من انفصالها عنك؟

00:25:23.123 --> 00:25:23.824
أجل

00:25:27.561 --> 00:25:28.161
هذه حقيقة

00:25:29.296 --> 00:25:29.897
واو

00:25:30.297 --> 00:25:31.198
إنّه يثق بكِ حقاً

00:25:31.798 --> 00:25:33.500
واو

00:25:33.934 --> 00:25:34.468
- أجل
- حسناً

00:25:34.568 --> 00:25:35.235
رائع

00:25:35.302 --> 00:25:35.736
- أجل
- حسناً

00:25:35.802 --> 00:25:37.070
بما أنّنا هنا

00:25:37.137 --> 00:25:38.205
هل فكرت في أنّك...

00:25:38.272 --> 00:25:39.673
ستكون أفضل حالاً لو كنت أعزب؟

00:25:40.841 --> 00:25:41.608
لا

00:25:42.509 --> 00:25:43.911
- لا؟
- لا

00:25:44.278 --> 00:25:44.978
أحقاً؟

00:25:45.445 --> 00:25:47.214
- أوه، أوه
- أوه، رائع 

00:25:47.281 --> 00:25:48.749
هذا ليس صحيحاً يا صديقي

00:25:48.916 --> 00:25:50.784
الرسم البياني يظهر تزايداً كبيراً

00:25:50.918 --> 00:25:51.718
إذن، أهذه كذبة؟

00:25:53.520 --> 00:25:54.288
أجل

00:25:54.855 --> 00:25:55.856
أوه، حسناً

00:25:55.989 --> 00:25:56.857
لنستمر!

00:25:56.990 --> 00:25:58.859
الأسئلة تصبح أفضل وأفضل

00:25:59.026 --> 00:26:02.930
هل كنت لتسرق الـ250 ألف دولار بأكملها؟

00:26:04.665 --> 00:26:05.732
لا أظن ذلك

00:26:06.733 --> 00:26:08.735
تفاعلت مع هذا السؤال قليلاً

00:26:09.102 --> 00:26:10.637
أتريد التفكير فيه؟

00:26:11.271 --> 00:26:12.172
مممم

00:26:12.472 --> 00:26:14.107
نحتاج إلى إجابة بنعم أو لا فحسب

00:26:14.975 --> 00:26:15.742
لا

00:26:16.043 --> 00:26:17.711
هل يقول الحقيقة

00:26:19.079 --> 00:26:20.914
ليس تماماً، لا

00:26:22.216 --> 00:26:23.383
إن لم نكن لنحمل ضغينة...

00:26:23.450 --> 00:26:25.219
بالطبع سنحمل ضغينة

00:26:25.285 --> 00:26:27.154
أيجعلكِ ذلك ترغبين في نزع القيود؟

00:26:27.287 --> 00:26:28.488
يجعلني أشك أكثر

00:26:28.589 --> 00:26:31.792
ما شعوركِ بعد هذه الإجابات الصادمة؟

00:26:32.025 --> 00:26:33.193
أشعر ببعض الخوف

00:26:34.595 --> 00:26:36.230
بعدها جاء دور (جوش)

00:26:36.296 --> 00:26:38.398
ليسأل (سوزي) بعض الأسئلة

00:26:38.632 --> 00:26:40.567
هل أنت مستعد يا (جوش)؟

00:26:41.301 --> 00:26:42.302
أنا مستعد

00:26:44.505 --> 00:26:47.107
هل أخفيتِ شيئاً عني لكيلا يؤذيني؟

00:26:50.944 --> 00:26:51.545
أجل

00:26:52.279 --> 00:26:52.980
هذا صحيح

00:26:53.280 --> 00:26:54.281
إن علمت مثلاً...

00:26:54.481 --> 00:27:00.521
بتقربي لشخص معين حينما لم نكن مرتبطين

00:27:01.288 --> 00:27:01.989
حسناً

00:27:02.289 --> 00:27:03.624
سنتناول هذا لاحقًا

00:27:03.824 --> 00:27:05.425
أشعر بأنّك لا تريد التحدث عن ذلك الآن

00:27:05.526 --> 00:27:06.293
لا

00:27:06.493 --> 00:27:07.194
حسناً

00:27:08.529 --> 00:27:09.296
السؤال التالي

00:27:09.663 --> 00:27:12.299
أتعتقدين أنّي أعيقكِ بطريقة ما؟

00:27:13.100 --> 00:27:14.134
أجل

00:27:15.302 --> 00:27:15.569
تقول الحقيقة

00:27:15.636 --> 00:27:17.271
المستقبل خارج هذا المكان...

00:27:17.604 --> 00:27:18.772
من الصعب توقعه

00:27:19.273 --> 00:27:20.174
حسناً

00:27:20.340 --> 00:27:23.210
من الصعب رؤيته بوضوح في هذه اللحظة

00:27:23.277 --> 00:27:26.680
بتخيلكِ لمستقبلكِ المثالي، هل أنا به؟

00:27:28.081 --> 00:27:28.982
أجل

00:27:31.618 --> 00:27:32.386
هذا صحيح

00:27:32.586 --> 00:27:34.855
من المضحك أن الإجابات لا تتطابق

00:27:34.955 --> 00:27:36.990
- ماذا تعني؟
- في مستقبلكِ المثالي...

00:27:37.191 --> 00:27:37.925
أكون فيه

00:27:38.091 --> 00:27:39.326
ومع ذلك تقولين إنّي أعيقكِ

00:27:39.393 --> 00:27:41.595
إذن في مستقبلكِ المثالي، سأعيقكِ؟

00:27:41.929 --> 00:27:43.864
أشعر أنّه عليك أن تريني كيف يكون الوضع

00:27:43.964 --> 00:27:46.400
عندما نتواعد من جديد

00:27:47.267 --> 00:27:49.403
نحصل على إجابات مثيرة هنا

00:27:49.570 --> 00:27:50.370
إنّها متصلة بالجهاز

00:27:50.537 --> 00:27:51.605
أهناك شيء ما تريد معرفته عنها؟

00:27:51.738 --> 00:27:53.373
هل ستفكين تلك القيود؟

00:27:56.143 --> 00:27:56.743
لا

00:28:02.716 --> 00:28:03.550
هذه حقيقة

00:28:04.885 --> 00:28:07.321
هل توقفتِ عن حبي؟

00:28:10.357 --> 00:28:11.024
لا

00:28:16.263 --> 00:28:16.930
هذه حقيقة

00:28:17.030 --> 00:28:19.299
أوه، يستغل (جوش) هذه اللحظة بالكامل

00:28:19.399 --> 00:28:20.000
بوم!

00:28:20.901 --> 00:28:22.035
حسناً، لنزِل الأسلاك

00:28:22.102 --> 00:28:25.005
-  جوش...
- إنّه يضغط عليّ بالأسئلة

00:28:25.639 --> 00:28:28.809
حسناً، لديكما الكثير لمناقشته

00:28:28.909 --> 00:28:29.710
يا إلهي

00:28:29.776 --> 00:28:31.378
أراكما غداً لأقصّر القيود

00:28:31.612 --> 00:28:32.880
اختبار كشف الكذب كان جنونياً بحق

00:28:33.013 --> 00:28:35.249
أظن أن السؤال الذي جعلني أتعجب

00:28:35.315 --> 00:28:36.917
هو السؤال الذي أجبت فيه بنعم

00:28:37.017 --> 00:28:38.151
فيما يتعلق بأخذ المال

00:28:38.285 --> 00:28:40.754
أعني، كنت صريحاً فحسب

00:28:40.854 --> 00:28:43.390
فأنتِ ربحتِ بالفعل حوالي مئتي ألف دولار

00:28:43.490 --> 00:28:44.825
وما المشكلة؟

00:28:45.025 --> 00:28:46.760
- لا زلت هنا وأبذل نفس جهدك
- لا، أعلم

00:28:46.894 --> 00:28:47.961
أعلم، كانت مجرد فكرة

00:28:48.095 --> 00:28:50.130
خذ المال وارحل سريعاً

00:28:50.764 --> 00:28:52.399
اليوم، جاءتنا هدية

00:28:52.533 --> 00:28:54.835
يمكنني فعلياً مغادرة الغرفة

00:28:54.968 --> 00:28:55.969
ومعي كل المال

00:28:56.036 --> 00:28:57.971
هي من انفصلت عني أولاً

00:28:58.071 --> 00:28:59.840
ستكون قصة انتقام مثالية!

00:29:00.574 --> 00:29:02.109
مرحباً، إنّه اليوم السادس والعشرون

00:29:02.209 --> 00:29:03.877
- يا صاح!
- مرحباً، أهذه سلسلة أقصر؟

00:29:03.977 --> 00:29:04.912
أجل، أقصر

00:29:04.978 --> 00:29:06.246
في الواقع، لدينا مفاجأة أخرى لكما

00:29:06.313 --> 00:29:07.314
- أوه
- (يئن وهو يحمل شيئاً)

00:29:07.381 --> 00:29:09.082
واو! ما هذا؟

00:29:09.149 --> 00:29:10.517
هذا صندوق عازل للصوت

00:29:10.584 --> 00:29:11.652
ستتمكنان من التحدث

00:29:11.718 --> 00:29:13.053
والتعبير عما تشعران به حقاً

00:29:13.187 --> 00:29:14.688
من دون أن يسمعكما الطرف الآخر

00:29:14.755 --> 00:29:16.123
(جوش)، أنت أولاً

00:29:16.223 --> 00:29:18.692
أوه، حسناً، أعليّ سحب القيود؟

00:29:18.859 --> 00:29:20.394
يا رجل! (جوش)؟

00:29:21.795 --> 00:29:22.863
حسناً

00:29:22.930 --> 00:29:24.198
ما شعوركِ بعد ما حدث بالأمس؟

00:29:24.398 --> 00:29:25.499
كان الوضع صعباً بطريقة ما

00:29:25.566 --> 00:29:28.268
عندما قال إنّه سيأخذ المال

00:29:28.368 --> 00:29:31.672
إن كان يحمل ضغينة بسبب الانفصال

00:29:31.738 --> 00:29:33.340
ربما يريد الانتقام بطريقة ما

00:29:33.407 --> 00:29:34.808
فكرت في شيء آخر

00:29:34.875 --> 00:29:37.878
وهو أن أنزع القيود عني الآن

00:29:37.945 --> 00:29:40.047
أجاب بنعم سريعاً، بأنّه سيأخذ المال

00:29:40.113 --> 00:29:42.115
- سريعاً
- وكأنّه يستحقه أكثر مني

00:29:42.182 --> 00:29:43.183
حسناً يا (سوزي)، حان دوركِ

00:29:43.250 --> 00:29:45.252
- وداعاً
- وداعاً، وداعاً

00:29:45.319 --> 00:29:47.754
تبقت أيام قليلة على نهاية التحدي

00:29:47.821 --> 00:29:51.258
ولم يخبرني (جوش) بالسر الكبير
الذي يتحدث عنه

00:29:51.325 --> 00:29:52.326
أتخطط للخروج من هناك...

00:29:52.392 --> 00:29:53.627
ومعك الـ250 ألف دولار؟

00:29:53.727 --> 00:29:54.795
سؤال جيد

00:29:56.630 --> 00:30:00.234
(جوش) قد يسرق الـ250 ألف دولار بأكملها

00:30:00.234 --> 00:30:01.068
وإن فعل ذلك

00:30:01.134 --> 00:30:02.703
فـ(كيرينت) هو المكان الأفضل

00:30:02.769 --> 00:30:03.904
لإيداع كل هذا المال

00:30:03.971 --> 00:30:06.907
يمكنني ألّا أعمل لعامين أو ثلاثة

00:30:06.974 --> 00:30:08.075
(نولان)، أتود أن تحصل على إمكانية...

00:30:08.141 --> 00:30:09.710
لسحب حتى 750 دولاراً مقدماً...

00:30:09.776 --> 00:30:10.978
من راتبك القادم؟

00:30:11.044 --> 00:30:12.479
- أجل
- فعليك تحميل تطبيق (كيرينت)

00:30:12.546 --> 00:30:13.747
أتود المساعدة في تقييمك الائتماني؟

00:30:13.814 --> 00:30:15.148
- أجل
- فعليك تحميل تطبيق (كيرينت)

00:30:15.215 --> 00:30:16.116
سأحمله الآن يا (جيمي)

00:30:16.183 --> 00:30:17.484
إن استخدمتم رمز (كيو أر) هذا

00:30:17.551 --> 00:30:19.419
أو الرابط الذي في صندوق الوصف

00:30:19.486 --> 00:30:20.654
وحملتم تطبيق (كيرينت) الآن

00:30:20.721 --> 00:30:23.724
سأودع لكم شخصياً دولاراً في حساباتكم

00:30:23.790 --> 00:30:25.225
أتمني لو أستطيع الاستمرار في هذا

00:30:25.292 --> 00:30:27.661
وزعت بالفعل مئات الآلاف من الدولارات

00:30:27.694 --> 00:30:28.262
مستخدماً تطبيق (كيرينت)

00:30:28.428 --> 00:30:29.696
خلال السنوات الأربع الماضية

00:30:29.830 --> 00:30:31.832
يمكنه مساعدتك في كل احتياجاتك المالية

00:30:31.899 --> 00:30:34.067
إنّه التطبيق المصرفي الأول لأموالك

00:30:34.134 --> 00:30:35.402
ربما هذا ما سأفعله

00:30:35.469 --> 00:30:37.571
لو سرق (جوش) الجائزة

00:30:37.638 --> 00:30:38.705
وأنتم حملتم التطبيق

00:30:38.772 --> 00:30:39.706
واستخدمتم رمز (بيست)

00:30:39.773 --> 00:30:42.009
ستجنون مالاً من هذا المقطع

00:30:42.075 --> 00:30:42.843
أكثر مما ستجنيه (سوزي)

00:30:42.910 --> 00:30:44.912
ولم تضطروا حتى لقضاء 30 يوماً في غرفة

00:30:45.345 --> 00:30:46.446
لذا، حملوا التطبيق الآن

00:30:46.513 --> 00:30:47.447
ليس هناك وقت أفضل من هذا

00:30:47.514 --> 00:30:48.715
سأرسل لكم دولاراً الآن

00:30:48.782 --> 00:30:49.550
حملوا تطبيق (كيرينت)

00:30:49.616 --> 00:30:51.552
وسأدفع لكم مقابل هذا!

00:30:51.618 --> 00:30:53.854
إنّه أفضل مكان لأموالكم

00:30:53.921 --> 00:30:55.222
حسناً، سنترك لكما الصندوق

00:30:55.289 --> 00:30:56.857
لتحظيا ببعض الخصوصية بينما نغادر

00:30:56.924 --> 00:30:58.592
- إلى اللقاء
- إلى اللقاء، نراكما غداً

00:30:58.659 --> 00:30:59.660
- أوه لا
- حسناً

00:30:59.726 --> 00:31:02.329
بدأت السلسلة القصيرة تؤثر عليهما بوضوح

00:31:02.396 --> 00:31:04.398
لأنّ لكليهما ما يريد فعله

00:31:04.464 --> 00:31:06.633
أحاول أن أكون صبوراً

00:31:06.700 --> 00:31:07.968
يا (سوزان)، أنتِ بطيئة

00:31:08.035 --> 00:31:09.536
وهذا يثير غضبي أحياناً

00:31:09.603 --> 00:31:11.572
أنا منزعجة قليلاً الآن

00:31:11.638 --> 00:31:14.641
يصر (جوش) على أن أقوم بنفس نشاطاته

00:31:14.708 --> 00:31:17.678
برفعي وسحبي إلى هناك

00:31:17.744 --> 00:31:19.112
هذا ليس لطيفاً حقاً

00:31:19.213 --> 00:31:21.148
صباح الخير، اليوم السابع والعشرون

00:31:21.215 --> 00:31:21.982
من ما يقرب من المتر...

00:31:22.049 --> 00:31:23.383
- إلى أقل من المتر
- أقل من المتر

00:31:23.450 --> 00:31:25.452
كونّي لا أستطيع فعل أي شيء

00:31:25.519 --> 00:31:28.555
من دون أن يكون (جوش) ملتصقاً بي

00:31:28.755 --> 00:31:30.224
تدفعني للجنون

00:31:30.357 --> 00:31:31.358
يا إلهي

00:31:31.458 --> 00:31:33.293
توقف عن هذا يا (جوش)

00:31:33.493 --> 00:31:34.895
يا (جوش)، دعني أخرج!

00:31:35.762 --> 00:31:36.763
لمَ نحن في المطبخ؟

00:31:36.864 --> 00:31:38.298
- هل انتهيتِ؟
- الآن انتهيت

00:31:38.398 --> 00:31:39.600
- هذا الرجل...
- أحتاج إلى الماء

00:31:39.700 --> 00:31:40.467
أتتحدث بجدية؟

00:31:41.368 --> 00:31:42.035
 آسف

00:31:42.135 --> 00:31:44.104
كنت بحاجة إلى مشروب

00:31:44.171 --> 00:31:45.739
هذا مزعج للغاية يا صاح

00:31:48.742 --> 00:31:50.010
اليوم الثامن والعشرون!

00:31:51.311 --> 00:31:53.881
أوووه، ماذا؟ هذا قصير للغاية

00:31:53.947 --> 00:31:54.848
سأخبركم الآن

00:31:54.915 --> 00:31:57.618
التعامل بهذه القيود القصيرة صعب للغاية

00:31:57.684 --> 00:31:59.686
في السابق، إن اصطدمنا ببعضنا في المطبخ

00:31:59.753 --> 00:32:01.054
كنا نعتذر

00:32:01.188 --> 00:32:03.624
أما الآن فأي صدام صغير...

00:32:03.757 --> 00:32:04.591
يجعلني أرغب في الرحيل

00:32:04.658 --> 00:32:05.692
أريد الخروج من هنا

00:32:05.759 --> 00:32:07.594
ليس لهذا علاقة بما كنا نقوله

00:32:07.694 --> 00:32:08.695
يمكنني المغادرة فحسب

00:32:08.762 --> 00:32:11.398
كلام (جوش) اليوم

00:32:11.498 --> 00:32:13.901
حين قال إنّه يستطيع المغادرة في أي وقت

00:32:14.067 --> 00:32:15.369
جعلني أقلق

00:32:15.435 --> 00:32:17.137
من أنّه قد يرحل في أي لحظة

00:32:17.237 --> 00:32:18.906
تبقى 24 ساعة فحسب!

00:32:19.072 --> 00:32:20.741
- كيف حالكما؟
- وووه مرحى

00:32:20.807 --> 00:32:21.675
أجل

00:32:21.742 --> 00:32:23.610
ماذا تفعلان مع هذا السلسلة القصيرة؟

00:32:23.710 --> 00:32:24.211
الحياة صعبة للغاية

00:32:24.278 --> 00:32:24.912
أجل

00:32:24.978 --> 00:32:26.680
والنوم كان سيئاً للغاية بالأمس

00:32:26.747 --> 00:32:28.649
قبل أن نقصها إلى 30 سم

00:32:28.749 --> 00:32:30.517
لا أعلم إن كان هذا الوقت المناسب

00:32:30.651 --> 00:32:32.920
لتخبر (سوزي) بشيء ما

00:32:33.053 --> 00:32:35.088
شيء واحد بالتحديد اضطررت لبيعه...

00:32:38.058 --> 00:32:39.259
أخبرني

00:32:39.626 --> 00:32:39.960
حسناً

00:32:40.727 --> 00:32:43.664
في الأشهر الثمانية الأخيرة من علاقتنا

00:32:44.565 --> 00:32:45.098
حسناً

00:32:45.199 --> 00:32:47.768
كنت أوفر لشراء خاتم للخطوبة

00:32:48.769 --> 00:32:50.204
واشتريته بالفعل

00:32:50.737 --> 00:32:54.675
و خطتي كانت أنه في عطلة عائلتكِ

00:32:55.375 --> 00:32:57.611
كنت سأتقدم لخطبتكِ تحت الشلال

00:32:59.179 --> 00:33:00.380
 أتتحدث بجدية؟

00:33:00.514 --> 00:33:02.749
ثم انفصلنا قبل أن يحدث هذا

00:33:04.084 --> 00:33:05.619
يجعلني هذا أرغب في البكاء

00:33:05.686 --> 00:33:06.687
عندما انفصلنا...

00:33:06.753 --> 00:33:09.423
قمت ببيع الخاتم لشراء دراجة نارية

00:33:10.490 --> 00:33:11.325
أوه

00:33:11.391 --> 00:33:12.693
لا أعلم ماذا عليّ أن أقول

00:33:12.759 --> 00:33:14.761
اشتريت خاتماً للخطوبة من أجلي؟

00:33:15.062 --> 00:33:15.762
أجل

00:33:16.096 --> 00:33:17.097
أنا آسفة

00:33:17.164 --> 00:33:17.764
لا بأس

00:33:18.031 --> 00:33:19.366
أعني، حصل في المقابل على دراجة نارية

00:33:19.433 --> 00:33:21.134
بالضبط، حصلت على دراجة نارية

00:33:21.368 --> 00:33:22.569
يا إلهي

00:33:22.669 --> 00:33:24.471
هذه سلسلة بطول 30 سم

00:33:24.571 --> 00:33:26.206
- وأخيراً...
- أوه، هيّا بنا

00:33:26.306 --> 00:33:28.942
هذا الوقت المتبقي لكما بالضبط

00:33:29.009 --> 00:33:30.878
 مرحى

00:33:30.944 --> 00:33:31.979
حسناً، استمتعا

00:33:32.079 --> 00:33:32.846
وداعاً

00:33:32.913 --> 00:33:34.748
كان يوماً طويلاً

00:33:34.948 --> 00:33:36.750
أخيراً، علمت السر من (جوش)

00:33:36.884 --> 00:33:41.755
اشترى لي خاتم لخطبتي!

00:33:41.989 --> 00:33:44.958
الآن، وبعد أن علمت شعوره الطيب تجاهي

00:33:45.092 --> 00:33:47.861
أرى ذلك المستقبل مع (جوش) من جديد

00:33:47.961 --> 00:33:50.998
حسناً، فلننم بجانب المال الليلة

00:33:51.064 --> 00:33:52.499
وااه! رائع

00:33:52.566 --> 00:33:54.568
تبقت 12 ساعة و43 دقيقة

00:33:54.635 --> 00:33:55.636
ما شعورك تجاه ذلك؟

00:33:55.702 --> 00:33:59.673
أظن أن التجربة كانت مذهلة بشكل عام

00:34:00.607 --> 00:34:03.944
- ربما حزينة بعض الشئ
- أكاد أموت شوقاً للخروج من هنا

00:34:05.179 --> 00:34:07.214
تقلقني الأربع والعشرون ساعة القادمة

00:34:07.381 --> 00:34:08.849
سألني في اختبار جهاز كشف الكذب

00:34:08.916 --> 00:34:10.450
إن كنت سأنزع القيود مبكراً

00:34:10.517 --> 00:34:11.418
وقلت لا

00:34:11.685 --> 00:34:11.919
هذه حقيقة

00:34:12.019 --> 00:34:13.687
لا أعلم إجابته عن هذا

00:34:13.754 --> 00:34:18.058
لذا كنت خائفة من أن ينزع قيوده بالفعل

00:34:18.192 --> 00:34:19.526
هل سأزيل قيودي؟

00:34:19.726 --> 00:34:21.061
حسناً، إنّه مبلغ كبير

00:34:21.161 --> 00:34:24.598
ستؤثر الـ250 ألف دولار على حياتي...

00:34:24.665 --> 00:34:26.767
أكثر من نصف المبلغ

00:34:27.167 --> 00:34:29.136
عندما انفصلنا ولمدة طويلة

00:34:29.269 --> 00:34:31.738
شعرت بضياع ووحدة شديدة

00:34:32.072 --> 00:34:34.074
أظن أنّه من العدل أن آخذ المال منها

00:34:36.009 --> 00:34:38.045
لدينا أفضل منظر في العالم الآن

00:34:38.412 --> 00:34:40.280
ساعتنا للعد التنازلي

00:34:40.447 --> 00:34:42.749
إن نمنا لمدة 12 ساعة كاملة

00:34:42.950 --> 00:34:44.751
سنستيقظ ويتبقى أمامنا 17 دقيقة فحسب

00:34:44.885 --> 00:34:46.486
حتى وصول (جيمي)

00:34:47.020 --> 00:34:47.855
أتعلمين ما أفكر فيه؟

00:34:48.021 --> 00:34:48.555
ماذا؟

00:34:48.622 --> 00:34:49.756
أتتذكرين منذ حوالي ثلاث سنوات...

00:34:49.857 --> 00:34:51.758
عندما انفصلتِ عني؟

00:34:52.125 --> 00:34:52.492
أجل

00:34:52.593 --> 00:34:54.528
ولم نتحدث لثلاث سنوات

00:34:54.728 --> 00:34:54.995
أجل

00:34:57.264 --> 00:34:59.700
أستطيع حرفياً أخذ كل المال

00:34:59.766 --> 00:35:01.168
ولن نتحدث أبداً مجدداً

00:35:02.669 --> 00:35:03.403
يا رجل!

00:35:03.604 --> 00:35:05.172
أقول فحسب

00:35:05.739 --> 00:35:07.474
ثلاث ثوانٍ على الساعة

00:35:08.842 --> 00:35:11.612
إن فك (جوش) قيوده قبل انتهاء الوقت

00:35:11.678 --> 00:35:14.681
سيفوز بالـ250 ألف دولار كاملةً

00:35:14.748 --> 00:35:16.583
وسيارتين من نوع (تسلا)

00:35:16.717 --> 00:35:18.218
عشر دقائق متبقية

00:35:18.285 --> 00:35:19.753
لنرَ إن كان أحدهما سيسرق كل شيء

00:35:19.887 --> 00:35:20.988
كيف حالكما؟

00:35:21.054 --> 00:35:22.456
يا إلهي، أنا متوترة

00:35:22.523 --> 00:35:23.690
حان الوقت حقاً

00:35:23.757 --> 00:35:24.525
أجل، يبدو الأمر غير حقيقي

00:35:24.625 --> 00:35:26.593
(سوزي)، قد تكون هذه الـ125 ألفاً لكِ

00:35:26.760 --> 00:35:28.462
وقد تكون لك يا (جوش)

00:35:28.595 --> 00:35:30.764
إلّا إذا قرر أحدكما نزع القيود

00:35:31.098 --> 00:35:32.165
وللتذكير فحسب...

00:35:32.266 --> 00:35:34.635
هذا ما قلتماه في اختبار جهاز كشف الكذب

00:35:34.768 --> 00:35:37.137
أتعتقدين أنّي أقيدكِ بطريقة ما؟

00:35:37.871 --> 00:35:38.572
أجل

00:35:38.639 --> 00:35:38.972
تقول الحقيقة

00:35:39.072 --> 00:35:43.177
أستسرق الـ250 ألف دولار؟

00:35:43.677 --> 00:35:44.344
لا أظن ذلك

00:35:44.411 --> 00:35:45.779
أظهرت ردة فعل بسيطة تجاه هذا السؤال

00:35:45.846 --> 00:35:47.748
دقيقة و12 ثانية

00:35:48.315 --> 00:35:50.217
هذه فرصتكما الأخيرة لسرقة المال

00:35:50.284 --> 00:35:51.051
أستفعل هذا؟

00:35:51.118 --> 00:35:52.519
- إنّه الانتقام الأعظم
- يا إلهي

00:35:52.586 --> 00:35:53.820
أيستخدم (جوش) حيلة ماكرة؟

00:35:53.887 --> 00:35:56.123
توقف، هل ستفعلها؟

00:35:56.223 --> 00:35:57.824
16 ثانية، هل أنت متأكد؟

00:35:57.891 --> 00:35:59.593
لا، يستحق نصف المبلغ

00:35:59.660 --> 00:36:00.761
ربما أستحقه كله

00:36:00.894 --> 00:36:03.163
واو! (جوش)!

00:36:04.331 --> 00:36:05.832
أهناك ما تريد قوله لـ(سوزي)...

00:36:05.899 --> 00:36:06.900
لتراه حين يُعرض الفيديو؟

00:36:07.167 --> 00:36:10.470
لم أتوقف عن حبكِ بعد انفصالنا

00:36:10.537 --> 00:36:13.373
وحملت ذلك الحب معي أينما ذهبت

00:36:13.507 --> 00:36:16.610
تبقى الكثير من الحب لكِ في قلبي

00:36:16.710 --> 00:36:18.045
لدرجة أنّي لم أستطع المضي قدماً

00:36:18.245 --> 00:36:20.514
والسماح لنفسي بأن أحب شخصاً آخر

00:36:20.681 --> 00:36:21.815
أيمكنني اصطحابكِ في موعد حقيقي...

00:36:21.882 --> 00:36:22.683
بعد أن نغادر؟

00:36:24.351 --> 00:36:24.885
أجل

00:36:25.419 --> 00:36:26.887
حسناً، لنذهب في موعد إذن

00:36:27.821 --> 00:36:28.388
حسناً

00:36:29.122 --> 00:36:30.424
لا، هو يمزح فحسب

00:36:30.490 --> 00:36:32.259
- يبدو وكأنّه يمزح
- لن أفعلها

00:36:32.326 --> 00:36:34.828
ثلاثة، اثنان، واحد

00:36:34.895 --> 00:36:36.463
 انتهى الوقت

00:36:37.231 --> 00:36:37.898
حسناً

00:36:38.065 --> 00:36:39.433
لم أعد بحاجة إلى هذا

00:36:39.566 --> 00:36:40.434
أنتما الآن حران

00:36:40.501 --> 00:36:41.835
يا إلهي

00:36:41.902 --> 00:36:44.571
ها هو مبلغكما، 125 ألف دولار

00:36:44.671 --> 00:36:45.539
(سوزي) و(جوش)

00:36:45.706 --> 00:36:46.874
ماذا ستفعلان تالياً؟

00:36:50.744 --> 00:36:51.778
أوه!

00:36:55.849 --> 00:36:57.251
أوه، واو!

00:36:57.317 --> 00:36:58.685
لم أتوقع ذلك

00:36:58.886 --> 00:37:00.988
حسناً، يبدوان سعيدين الآن

00:37:01.088 --> 00:37:02.189
آمل أنكم استمتعتم

00:37:02.256 --> 00:37:03.323
اشتركوا بالقناة