WEBVTT
Kind: captions
Language: ar

00:00:00.126 --> 00:00:02.962
بشكل ما، أتيحت لي حرية استكشاف

00:00:02.962 --> 00:00:05.715
كل أهرامات (مصر) الكبرى!

00:00:06.674 --> 00:00:08.342
لا، هذا أروع شيء رأيته في حياتي

00:00:08.384 --> 00:00:11.345
سنذهب إلى مقابر الفراعنة القدماء

00:00:11.345 --> 00:00:15.891
وهي أماكن يُمنع دخولها قانونياً لأنها خطيرة جداً

00:00:16.100 --> 00:00:17.977
- ماذا لو سقطنا؟
- ستموت بالتأكيد، أجل

00:00:18.019 --> 00:00:20.855
بل وسنسبح أيضاً إلى مقبرة سرية تحت الأرض

00:00:20.896 --> 00:00:22.398
- أسفل الأهرامات
- رباه

00:00:22.440 --> 00:00:25.526
صُرح لنا بمئة ساعة فقط للاستكشاف

00:00:25.651 --> 00:00:28.070
وسنبدأ الآن!

00:00:28.112 --> 00:00:30.197
اتبعوني يا رفاق، سيكون هذا ممتعاً

00:00:30.239 --> 00:00:31.741
هذا جميل جداً

00:00:31.782 --> 00:00:34.869
وضع شخص ما هذه الصخرة هنا منذ 4500 سنة

00:00:34.910 --> 00:00:36.746
صحيح، يعود تاريخ بناء هذا الهرم

00:00:36.787 --> 00:00:38.998
إلى حوالي 4500 سنة

00:00:38.998 --> 00:00:40.750
الممر الذي نحن فيه يؤدي

00:00:40.791 --> 00:00:43.586
إلى ما يقول علماء المصريات أنها مقبرة الملك (خوفو)

00:00:43.627 --> 00:00:46.130
وهو الفرعون الذي ربما أمر ببناء الأهرامات

00:00:48.883 --> 00:00:51.969
هذه الغرفة تسمى البهو الكبير

00:00:51.969 --> 00:00:54.305
برأيك، كم رأينا من هذا الهرم حتى الآن؟

00:00:54.513 --> 00:00:56.766
ربما لن نعرف أبداً إجابة هذا السؤال

00:00:57.141 --> 00:00:58.642
هذه أروع إجابة ليجيبني بها

00:00:58.684 --> 00:01:01.062
هذه الغرفة التالية كانت المثوى الأخير للملك

00:01:01.103 --> 00:01:02.355
على حد اعتقادنا، أجل

00:01:02.396 --> 00:01:03.105
هيا بنا

00:01:06.609 --> 00:01:10.112
يا إلهي يا شباب!

00:01:10.654 --> 00:01:12.239
ما هذا؟

00:01:12.490 --> 00:01:16.077
منذ 4600 سنة، ربما كانت هذه الحجرة

00:01:16.077 --> 00:01:17.703
تضم مومياء الملك

00:01:17.995 --> 00:01:19.580
هنا دُفن الفرعون

00:01:19.914 --> 00:01:23.459
هذا ما نعتقد أنه مثواه الأخير

00:01:23.501 --> 00:01:24.794
نعتقد؟ لمَ لسنا متأكدين؟

00:01:24.877 --> 00:01:26.754
أعتقد أنه في مكان ما داخل هذا الهرم

00:01:27.046 --> 00:01:30.675
هناك حجرة أخرى لم نجدها بعد

00:01:31.217 --> 00:01:33.511
والتي قد تضم جثة الملك

00:01:33.552 --> 00:01:35.179
أتعلم؟ في هذا الفيديو، سنجدها

00:01:35.221 --> 00:01:37.056
لأننا سنستكشف حرفياً

00:01:37.098 --> 00:01:39.433
من عمق مئات الأمتار أسفل الأهرامات

00:01:39.475 --> 00:01:43.688
وحتى أعلى نقطة في أكبر هرم قديم على وجه الأرض

00:01:44.355 --> 00:01:46.107
كان ذلك مذهلاً!

00:01:46.148 --> 00:01:48.275
قبل أن نذهب لاستكشاف الهرمين الكبيرين الآخرين

00:01:48.401 --> 00:01:49.735
أريد أن أريكم مخيمنا

00:01:50.111 --> 00:01:51.028
- أجل
- هذا جميل

00:01:51.070 --> 00:01:51.987
لدينا طاولة للعشاء

00:01:52.196 --> 00:01:53.531
وبعض الخيم لننام فيها

00:01:54.031 --> 00:01:54.740
و...

00:01:55.658 --> 00:01:58.077
- عجباً
- حسناً

00:01:58.119 --> 00:02:01.205
أحضرنا حتى مصابيح لتروا الأهرامات من المخيم

00:02:01.247 --> 00:02:03.541
حتماً هذه هي أغلى مصابيح ليلية على الإطلاق

00:02:04.208 --> 00:02:06.085
هذا هو الهرم الذي سنستكشفه غداً

00:02:06.210 --> 00:02:08.713
أريد البدء في الخامسة صباحاً، لذا اخلدوا للنوم

00:02:09.714 --> 00:02:12.883
كان بناء هذه الأهرامات متقدماً رغم قدامة عصرها

00:02:12.967 --> 00:02:15.803
لدرجة أن البعض ينسبها إلى حضارة تسبق (مصر)

00:02:15.845 --> 00:02:17.972
بينما يشير البعض الآخر إلى نظريات أكثر جنوناً

00:02:18.014 --> 00:02:18.889
مثل الكائنات الفضائية

00:02:18.973 --> 00:02:21.183
ولكن علماء المصريات متأكدون من أنها بُنيت

00:02:21.225 --> 00:02:23.894
بواسطة المصريين الأوائل كمقابر لملوكهم

00:02:23.978 --> 00:02:25.104
وبنهاية هذا الفيديو

00:02:25.146 --> 00:02:27.231
سنكتشف أي من هذه النظريات هي الصحيحة

00:02:27.273 --> 00:02:28.983
حسناً يا شباب، آمل أنكم مستعدون

00:02:29.025 --> 00:02:32.403
لاستكشاف الهرم التالي بقائمتنا، وهو هرم (خفرع)

00:02:32.486 --> 00:02:34.989
ما المميز في هذا الهرم الضخم؟

00:02:35.114 --> 00:02:38.784
عرفنا من هذا الهرم 
كيف كان يبدو غلاف الأهرامات

00:02:38.826 --> 00:02:40.870
هكذا كانت تبدو كل الأهرامات في مرحلة ما

00:02:40.911 --> 00:02:42.371
وكان ذلك بعد أن بنتها الكائنات الفضائية

00:02:42.496 --> 00:02:43.831
ليس الكائنات الفضائية!

00:02:43.998 --> 00:02:46.042
قادنا (رامي) إلى عمق 30 متراً تقريباً

00:02:46.083 --> 00:02:49.003
تحت سطح الأرض، داخل هرم (خفرع)

00:02:49.045 --> 00:02:52.840
إنه مكان نادراً ما ذهب إليه شخص في العالم الحديث

00:02:53.007 --> 00:02:55.843
لذا صراحةً، لم تكن لدينا فكرة عما نتوقعه

00:02:55.885 --> 00:02:56.886
عند نزولنا إلى هنا

00:02:58.179 --> 00:03:00.056
كان لدى المصريين القدماء ورق كرتون

00:03:00.723 --> 00:03:05.061
اعتقدنا لفترة طويلة أن هذه كانت
حجرة دفن الملك (خفرع)

00:03:05.186 --> 00:03:07.146
والآن يستخدمونها لتخزين المعدات

00:03:07.605 --> 00:03:10.483
إنهم يرممون الهرم يا (جيمي) ويحتاجون للمعدات!

00:03:10.524 --> 00:03:12.360
هذا يعني أن هناك حجرة دفن حقيقية

00:03:12.443 --> 00:03:15.780
أجل، أخذنا (رامي) إلى المثوى الأخير الحقيقي

00:03:15.821 --> 00:03:18.157
الذي يُعتقد أنه كان يضم جثة الملك (خفرع)

00:03:18.199 --> 00:03:19.116
أرى سقفاً عالياً

00:03:20.242 --> 00:03:21.619
نحن في أعماق هذا الهرم

00:03:21.660 --> 00:03:22.828
ها نحن ذا...

00:03:22.870 --> 00:03:26.040
في حجرة الدفن الأخيرة للملك (خفرع)

00:03:26.123 --> 00:03:28.000
لا، هذا أروع شيء رأيته في حياتي

00:03:28.042 --> 00:03:30.544
يا للهول!

00:03:30.586 --> 00:03:31.420
ما هذا؟

00:03:31.462 --> 00:03:32.004
مهلاً

00:03:32.588 --> 00:03:33.547
انظروا للتاريخ

00:03:33.714 --> 00:03:36.258
هذا النقش هو للرجل الذي اكتشف هذه المقبرة

00:03:36.425 --> 00:03:38.636
يدعي أنه اكتشف هذه المقبرة، أجل

00:03:38.678 --> 00:03:40.221
هنا دُفن الفرعون

00:03:40.346 --> 00:03:43.140
هذا هو المثوى الأخير للملك (خفرع)

00:03:43.182 --> 00:03:44.975
هل يُعد الاستلقاء هنا قلة احترام؟

00:03:45.101 --> 00:03:47.978
لن أقلق من قلة الاحترام بقدر ما أقلق من...

00:03:49.146 --> 00:03:49.980
اللعنة

00:03:50.022 --> 00:03:51.232
ماذا تفعل اللعنة بالمرء؟

00:03:52.066 --> 00:03:53.067
أتريد أن تجرب؟

00:03:54.068 --> 00:03:54.443
لا

00:03:54.485 --> 00:03:56.821
حسناً، لنغادر من هنا قبل أن تصيبنا اللعنات

00:03:56.904 --> 00:04:00.074
رباه، هذا الهرم مذهل

00:04:00.074 --> 00:04:02.993
مقبرة الملك لم تجب على العديد من أسئلتنا

00:04:03.035 --> 00:04:06.038
ومع ذلك، فإن البوابة
إلى العالم السفلي في أعماق الأهرامات

00:04:06.122 --> 00:04:07.998
قد تتضمن كل ما نبحث عنه

00:04:08.082 --> 00:04:10.001
هذه مقبرة الإله (أوزوريس)

00:04:10.042 --> 00:04:11.585
- حيث دخلها... 
- رباه

00:04:11.627 --> 00:04:12.837
عدد قليل جداً من البشر

00:04:12.878 --> 00:04:14.046
ماذا نفعل؟

00:04:14.088 --> 00:04:16.882
كما يمكنكم التخيل، مقبرة إله العالم السفلي

00:04:16.882 --> 00:04:18.384
تقع على عمق كبير جداً تحت الأرض

00:04:18.384 --> 00:04:19.760
رباه، لا!

00:04:20.219 --> 00:04:22.263
عمقها كبير جداً حقاً

00:04:23.097 --> 00:04:23.806
من بعدك يا (كارل)

00:04:23.973 --> 00:04:26.142
رباه، رباه

00:04:27.059 --> 00:04:29.145
لمَ ينزل السلم هكذا باسترخاء؟

00:04:29.979 --> 00:04:31.564
هذا هو المدخل يا (كارل)

00:04:31.772 --> 00:04:36.152
أجل، إلى إله العالم السفلي!

00:04:37.153 --> 00:04:38.404
هذا سلم طويل

00:04:38.446 --> 00:04:40.573
إنه عميق جداً في الواقع، وإن سقطت...

00:04:40.906 --> 00:04:42.366
- ستموت بالتأكيد 
- أجل

00:04:44.368 --> 00:04:45.786
أصبح هذا مخيفاً جداً

00:04:46.120 --> 00:04:47.538
لم يعد هذا يعجبني

00:04:47.580 --> 00:04:49.749
وإن لم نكن خائفين بما يكفي

00:04:49.790 --> 00:04:51.542
صادفنا هذا بعد ذلك

00:04:51.584 --> 00:04:53.252
رفات عمره 3 آلاف سنة...

00:04:53.294 --> 00:04:54.086
- لإنسان
- إنسان

00:04:54.128 --> 00:04:56.005
رباه، لمَ لا أزال أحمله؟

00:04:56.047 --> 00:04:58.049
- أهذا جزء من جمجمة؟ 
- هذه جمجمة، أجل

00:04:58.215 --> 00:04:58.966
رباه

00:04:59.008 --> 00:05:01.427
عندما ننزل إلى هناك، سنكون بعمق كبير تحت الأرض

00:05:01.719 --> 00:05:04.555
مما قد يؤدي إلى إغمائنا بسبب نقص الأكسجين

00:05:04.597 --> 00:05:05.181
صحيح

00:05:05.806 --> 00:05:08.476
يتجه (تشاندلر) إلى مثوى (أوزوريس)

00:05:09.477 --> 00:05:10.853
حسناً، ها نحن ذا

00:05:11.020 --> 00:05:12.229
أنا في الماء

00:05:18.486 --> 00:05:20.780
يمكن ملاحظة أن الهواء قد قل هنا

00:05:21.113 --> 00:05:23.991
ما هذا؟ توجد صخرة هنا، أهذه صخرة أم غطاء؟

00:05:24.033 --> 00:05:25.993
في وسط الغرفة

00:05:26.243 --> 00:05:28.371
يوجد التابوت الحجري للإله (أوزوريس)

00:05:28.412 --> 00:05:31.457
يُفترض أن هذه هي البوابة إلى العالم السفلي

00:05:31.999 --> 00:05:34.293
أجل، لذا حاول أن تدخل

00:05:34.835 --> 00:05:36.420
- إلى العالم السفلي؟ 
- أجل

00:05:36.462 --> 00:05:38.047
- سأفعلها، سأفعلها، سأفعلها 
- افعلها

00:05:39.048 --> 00:05:39.715
رباه

00:05:39.757 --> 00:05:43.010
يُزعم أن هذا التابوت الحجري هو بوابة للعالم السفلي

00:05:43.052 --> 00:05:45.846
ولم يسبق لأي إنسان أن اتجه إلى هنا من قبل

00:05:45.846 --> 00:05:47.139
- كم العمق؟ 
- رباه!

00:05:47.390 --> 00:05:49.433
لمَ أنا هنا؟ فأنا مجرد يوتيوبر

00:05:49.600 --> 00:05:52.645
- ماذا نفعل... 
- انظروا إلى أقصى الزاوية اليمنى هناك

00:05:52.687 --> 00:05:54.730
هذا ممر عمودي لا يعرف أحد إلى أين يؤدي

00:05:54.730 --> 00:05:55.856
ادخله يا (كارل)

00:05:56.065 --> 00:05:57.108
هل أصعد به؟

00:05:57.149 --> 00:05:58.067
لا تدعه يفعلها يا (جيمي)

00:05:58.109 --> 00:05:59.151
أنا خائف جداً يا صاح

00:05:59.402 --> 00:06:00.986
هذا ليس تصرفاً ذكياً يا (كارل)

00:06:01.278 --> 00:06:03.322
أنا حرفياً في نفق في (مصر) القديمة

00:06:03.364 --> 00:06:04.657
لم يدخله أحد من قبل قط

00:06:04.699 --> 00:06:06.075
فلا أحد مجنون كفاية ليدخله

00:06:06.200 --> 00:06:08.828
هلّا تشرح لنا ماذا يحدث

00:06:08.869 --> 00:06:10.454
أنا في منعطف في الكهف

00:06:10.830 --> 00:06:12.373
ويزداد ضيقاً

00:06:12.623 --> 00:06:16.585
يا صاح، أنا حرفياً عالق في هذا المكان

00:06:18.629 --> 00:06:19.922
(كارل)، أنت تصنع التاريخ

00:06:20.297 --> 00:06:23.050
بالكاد لديّ فسحة للتحرك

00:06:23.676 --> 00:06:26.595
تعدينا الحد الآمن للأكسجين

00:06:28.097 --> 00:06:30.057
هلّا نخرج، أنا مستعد!

00:06:30.141 --> 00:06:33.769
لذا قبل أن نموت كلنا ونرى العالم السفلي بأنفسنا...

00:06:33.811 --> 00:06:35.479
لن أستطيع الخروج بشكل مهندم، أليس كذلك؟

00:06:35.646 --> 00:06:37.189
خرجنا من هناك بأسرع ما يمكن

00:06:37.356 --> 00:06:38.774
فأريد العيش طويلاً بما يكفي

00:06:38.941 --> 00:06:40.693
لاستكشاف الممرات العمودية التي لم تُر من قبل

00:06:40.693 --> 00:06:42.361
في هرم (الجيزة) الأكبر

00:06:42.486 --> 00:06:45.156
حيث أن عدد مَن دخلوها في العصر الحديث أقل بكثير

00:06:45.197 --> 00:06:46.824
ممَن ذهبوا إلى الفضاء

00:06:50.369 --> 00:06:51.412
مَن يريد أن يركب جملاً معي؟

00:06:51.454 --> 00:06:52.538
فلنفعلها

00:06:52.580 --> 00:06:54.707
- ربّت عليه، ربّت عليه
- إنه لا يرغب في ذلك

00:06:54.749 --> 00:06:56.709
- هل عضك جمل من قبل؟ 
- أجل

00:06:56.751 --> 00:06:57.752
- ماذا؟! 
- أجل

00:06:57.793 --> 00:06:59.086
- هل تؤلم؟ 
- أجل

00:07:00.087 --> 00:07:01.255
- رباه 
- قلتُ لكم!

00:07:01.380 --> 00:07:03.424
سنبدأ يوماً مهماً آخر من الاستكشاف

00:07:03.507 --> 00:07:04.759
هذا غير معقول

00:07:04.800 --> 00:07:05.593
(تشاندلر)، أأنت بخير؟

00:07:06.719 --> 00:07:07.386
لا!

00:07:07.595 --> 00:07:08.304
اسحبه، اسحبه

00:07:08.637 --> 00:07:10.765
لا يمكنني، أنزلوني من عليه

00:07:12.558 --> 00:07:14.018
إنه يبدو مضحكاً

00:07:14.477 --> 00:07:15.853
ربما هذه إحدى أروع اللقطات لي

00:07:16.020 --> 00:07:18.272
أركب جملاً بجوار أحد أهرامات (مصر) الكبرى

00:07:18.439 --> 00:07:20.566
يا صاح، هذا جنوني تماماً

00:07:20.733 --> 00:07:23.652
والآن مدير هضبة (الجيزة) بأكملها

00:07:23.861 --> 00:07:26.197
سينضم إلينا لزيارة الهرم الثالث بقائمتنا

00:07:26.364 --> 00:07:27.907
وهو هرم (منقرع)

00:07:28.074 --> 00:07:30.117
إن نظرتم للأسفل
سترون بعض بقايا الجرانيت

00:07:30.117 --> 00:07:32.036
التي يعود تاريخها إلى 4600 سنة مضت

00:07:32.078 --> 00:07:35.039
وهذا رسم توضيحي لشكله في السابق حسب اعتقادهم

00:07:35.831 --> 00:07:36.415
واو

00:07:36.916 --> 00:07:39.919
ولكن هذا كل ما تبقى الآن
بعد مرور قرابة 5 آلاف عام

00:07:40.169 --> 00:07:41.087
هذا صديقي (نولان)

00:07:41.253 --> 00:07:42.838
أيمكننا إرساله للاستكشاف بالأعلى هناك؟

00:07:44.548 --> 00:07:45.049
أجل

00:07:46.634 --> 00:07:48.928
أخذتُ إذناً للقيام بشيء يكون عادةً غير قانوني

00:07:49.095 --> 00:07:49.804
كن حذراً يا (نولان)

00:07:49.970 --> 00:07:52.390
أيمكنك أن تصرخ على (نولان)؟ سيفزع من ذلك

00:07:52.556 --> 00:07:54.809
لا تُتاح للمرء فرص كثيرة ليتسلق هرماً

00:07:54.975 --> 00:07:55.685
لذا سأستغلها جيداً

00:07:56.602 --> 00:07:57.353
انزل

00:07:58.646 --> 00:08:00.690
انزل للأسفل، انزل للأسفل
انزل

00:08:00.856 --> 00:08:01.190
هل ينزل؟

00:08:01.399 --> 00:08:02.024
أجل، دعه ينزل!

00:08:02.274 --> 00:08:02.525
حسناً

00:08:02.692 --> 00:08:04.068
(نولان)، مستحيل، عليك النزول، هيّا

00:08:04.068 --> 00:08:05.152
أجل، سأنزل

00:08:05.194 --> 00:08:07.571
انزل لأسفل، حالاً

00:08:07.738 --> 00:08:09.824
حسناً، هو يمزح، واصل ما تفعله، هو يمزح

00:08:10.408 --> 00:08:10.866
يا أخي!

00:08:10.908 --> 00:08:11.701
كانت مزحة

00:08:12.159 --> 00:08:14.412
يا إلهي، لقد أصبتني بالخوف

00:08:14.412 --> 00:08:16.497
يا إلهي، ظننت سأعتقل أو ما شابه ذلك

00:08:16.997 --> 00:08:18.124
قُد الطريق يا سيدي

00:08:18.290 --> 00:08:19.166
لنفعل ذلك

00:08:19.333 --> 00:08:21.252
واو، وجّه الكاميرا لأسفل هناك

00:08:21.502 --> 00:08:22.837
لمَ المكان مظلم هكذا؟

00:08:23.045 --> 00:08:24.338
لقد أطفأنا النور

00:08:24.547 --> 00:08:25.548
أوه، حسناً

00:08:26.340 --> 00:08:27.133
هذا يفسر الأمر

00:08:27.216 --> 00:08:28.134
حسناً، قُد الطريق

00:08:28.342 --> 00:08:30.928
أخذنا ممر النزول الأول للهرم

00:08:31.053 --> 00:08:33.097
عبر ممر عمودي ارتفاعه أكثر من 30 متراً

00:08:33.222 --> 00:08:35.641
إلى أول غرفة في التاريخ المصري القديم

00:08:35.808 --> 00:08:36.976
تحتوي على نقوش زخرفية

00:08:37.059 --> 00:08:37.727
ما هذا؟

00:08:37.810 --> 00:08:40.146
زخرفة لأبواب مزيفة

00:08:40.271 --> 00:08:44.817
لم يكن هناك أي زخرفة بأي هرم من الأسرة الأولى

00:08:44.900 --> 00:08:45.776
باستثناء هذا

00:08:45.860 --> 00:08:47.862
صُنعت تلك قبل 4 أو 5 آلاف عام إذن؟

00:08:47.903 --> 00:08:49.447
قبل 4600 عام

00:08:49.572 --> 00:08:51.782
مع استمرار رحلتنا أعمق داخل الهرم

00:08:51.866 --> 00:08:53.784
قادنا الممر العمودي التالي إلى...

00:08:53.826 --> 00:08:55.161
غرفة التمهيد

00:08:55.286 --> 00:08:57.830
واو، الكثير من التاريخ هنا

00:08:58.330 --> 00:08:59.081
ماذا في تلك الغرفة؟

00:08:59.165 --> 00:09:00.624
أؤكد لك، لا يوجد هنالك شيء

00:09:00.624 --> 00:09:01.584
هل سبق وصعدت إلى هناك؟

00:09:01.584 --> 00:09:02.293
لا

00:09:02.501 --> 00:09:03.419
كيف عرفت أنّه لا شيء هناك إذن؟

00:09:03.586 --> 00:09:04.712
لأنني أرى ذلك من هنا

00:09:05.254 --> 00:09:06.464
- أوه، أجل
- أترى؟

00:09:06.714 --> 00:09:07.965
مجرّد نفق، لا شيء هناك

00:09:08.090 --> 00:09:08.966
حسناً، يمكنك أن ترى...

00:09:09.008 --> 00:09:09.633
نعم

00:09:09.800 --> 00:09:10.760
كن متشككاً دوماً

00:09:10.926 --> 00:09:13.804
هرم (منقرع)، المعروف بممراته المعقدة

00:09:14.055 --> 00:09:15.890
كان يحتوي على ممر عمودي أخير

00:09:15.973 --> 00:09:17.433
يؤدي إلى غرفة الدفن

00:09:17.516 --> 00:09:18.934
هذه هي غرفة الملك

00:09:19.018 --> 00:09:22.646
وتتميّز بسقف مقبب لتخفيف عبء الوزن

00:09:22.813 --> 00:09:24.440
وكيف عرفوا ذلك قبل 5 آلاف عام؟

00:09:24.482 --> 00:09:25.775
إن كان بوسعك بناء هرم...

00:09:26.067 --> 00:09:26.984
فيمكنك بناء أي شيء

00:09:27.068 --> 00:09:28.110
يمكنك فعل أي شيء!

00:09:28.235 --> 00:09:29.111
يمكنك فعل أي شيء، أوه

00:09:29.570 --> 00:09:31.280
بطريقنا للخروج، بدأت أفكر

00:09:31.280 --> 00:09:34.408
لمَ هنالك 3 أهرامات أخرى خارج هذا الهرم؟

00:09:34.617 --> 00:09:36.160
ما هذه الأهرامات الصغيرة الثلاثة؟

00:09:36.285 --> 00:09:39.914
هرم (منقرع) لديه 3 أهرامات صغيرة للملكات زوجاته

00:09:40.081 --> 00:09:42.583
كان لـ(منقرع) 3 زوجات، وتلك هي قبورهنّ؟

00:09:42.750 --> 00:09:43.250
نعم

00:09:43.376 --> 00:09:44.543
(نولان)، تعال إلى هنا، (نولان)

00:09:44.627 --> 00:09:45.378
يا إلهي

00:09:46.045 --> 00:09:47.380
إن كان بوسعه الحصول على 3 شريكات

00:09:47.546 --> 00:09:48.673
فعلى الأقل يمكنك إيجاد واحدة

00:09:48.839 --> 00:09:50.174
الأمر قيد العمل!

00:09:50.341 --> 00:09:52.677
اكتشفت مومياء، هي لا تطلب مالاً

00:09:52.843 --> 00:09:55.346
تسمعك طوال الوقت، ولا تتحدّث كثيراً

00:09:55.513 --> 00:09:56.472
إنّها خيار جيد لك

00:09:56.639 --> 00:09:57.640
هل عرضت عليّ مومياء للتو؟

00:09:57.807 --> 00:09:58.057
نعم!

00:09:58.474 --> 00:09:59.975
هذا ما نفعله حتى نجد لك شريكة

00:10:00.142 --> 00:10:01.894
وقتنا مع (أشرف) شارف على الانتهاء

00:10:02.061 --> 00:10:03.979
وقبل أن يغادر، أردت سماع رأيه بخصوص هذا

00:10:04.313 --> 00:10:05.981
لم تبن الكائنات الفضائية الأهرامات إذاً

00:10:06.065 --> 00:10:07.692
كائنات فضائية؟ بحقك، لا تفطر قلبي!

00:10:07.775 --> 00:10:11.445
لدينا 124 هرماً بشتى أنحاء (مصر)

00:10:11.445 --> 00:10:13.447
لذا في كل مرّة أستدعي الكائنات الفضائية

00:10:13.572 --> 00:10:14.490
تعالي وشيّدي هرماً لي!

00:10:14.573 --> 00:10:15.491
هذا غير ممكن!

00:10:15.491 --> 00:10:16.367
نحن المصريون...

00:10:16.534 --> 00:10:16.701
أجل

00:10:16.784 --> 00:10:17.618
هم البناة

00:10:17.702 --> 00:10:18.202
(طارق)

00:10:18.536 --> 00:10:18.744
ماذا؟

00:10:18.911 --> 00:10:19.912
لا تذكر أمر الكائنات الفضائية مجدداً

00:10:19.995 --> 00:10:20.454
أنت من فعل

00:10:20.496 --> 00:10:21.205
المصريون هم البناة

00:10:21.330 --> 00:10:22.540
إن كنت تستطيع بناء هرم

00:10:22.623 --> 00:10:24.250
فيمكنك فعل أي شيء

00:10:24.333 --> 00:10:25.167
أجل!

00:10:25.251 --> 00:10:26.210
هيّا بنا

00:10:26.252 --> 00:10:27.211
وبمعنى "أي شيء"

00:10:27.294 --> 00:10:29.422
أعتقد أن هذا يعني تمثالاً ضخماً

00:10:29.547 --> 00:10:30.464
نصف إنسان

00:10:30.798 --> 00:10:31.757
ونصف أسد

00:10:31.924 --> 00:10:33.050
ويشبه الجبل

00:10:33.217 --> 00:10:35.136
وأنا متأكد من أنّه مليء بالأسرار

00:10:35.261 --> 00:10:36.387
والآن نحن عند (أبو الهول)

00:10:36.512 --> 00:10:37.471
مع د.(زاهي)

00:10:37.722 --> 00:10:39.557
الرجل الذي اكتشف كل شيء هنا ببساطة

00:10:39.890 --> 00:10:41.434
قرأت على الإنترنت أن هنالك معبداً

00:10:41.517 --> 00:10:43.602
مدفوناً أسفل (أبو الهول) مليء بالذهب

00:10:43.686 --> 00:10:45.146
وأنا بمهمة لمعرفة...

00:10:45.187 --> 00:10:46.397
من المحق؟ د.(زاهي)...

00:10:46.397 --> 00:10:48.107
أم نظريات المؤامرة على الإنترنت؟

00:10:48.190 --> 00:10:48.858
حسناً، استمع إليّ

00:10:48.941 --> 00:10:49.525
كلّي آذان مصغية

00:10:49.525 --> 00:10:49.984
ساعدني

00:10:50.818 --> 00:10:51.485
أوه

00:10:51.569 --> 00:10:52.862
واو، هل هذا مدخل؟

00:10:53.112 --> 00:10:53.612
أجل

00:10:53.946 --> 00:10:55.740
لا أصدّق أنني سأدخل (أبو الهول)

00:10:55.906 --> 00:10:57.074
أريد أن أرى إن كان المعبد حقيقياً

00:10:57.992 --> 00:10:59.201
لست متأكداً من أنني سأتمكن من الدخول

00:10:59.326 --> 00:10:59.827
ستفعل!

00:11:00.036 --> 00:11:01.495
واو، هذا رائع

00:11:01.704 --> 00:11:03.330
حسناً، دعونا نرى إن كان هناك أي ذهب مخفي

00:11:03.456 --> 00:11:06.500
(زاهي)، أرى حفرة فارغة فحسب

00:11:06.500 --> 00:11:08.961
أريد منك أن تقدّم بياناً الآن حالاً

00:11:09.211 --> 00:11:09.670
حسناً

00:11:10.212 --> 00:11:11.255
أحتاج إلى بيان

00:11:11.339 --> 00:11:13.424
حسناً يا (زاهي)، لا شيء بداخل (أبو الهول)

00:11:13.424 --> 00:11:15.468
(جيمي)، ستصنع التاريخ

00:11:15.676 --> 00:11:17.428
وهل هنالك طريقة أفضل لصنع التاريخ

00:11:17.553 --> 00:11:19.472
من ترك رسالة للمستقبل؟

00:11:19.472 --> 00:11:21.557
كم تعتقد أن هذه الورقة ستبقى محفوظة هنا؟

00:11:22.141 --> 00:11:23.351
لآلاف الأعوام

00:11:23.476 --> 00:11:23.768
حقاً؟

00:11:23.934 --> 00:11:24.810
سندوّنها الآن

00:11:24.935 --> 00:11:27.521
مع الرسالة، أيمكننا دفن هذا السرب الذهبي؟

00:11:27.646 --> 00:11:28.356
هذا مثالي

00:11:28.481 --> 00:11:29.523
تساوي 10 آلاف دولار

00:11:29.857 --> 00:11:30.274
حقاً؟

00:11:31.233 --> 00:11:32.318
هذا للمستقبل

00:11:32.485 --> 00:11:33.152
أجل

00:11:33.277 --> 00:11:35.196
أعتقد أن نظريات المؤامرة على النت كانت صحيحة

00:11:35.279 --> 00:11:37.531
لأن (أبو الهول) يحتوي على ذهب الآن

00:11:37.531 --> 00:11:40.034
وذلك بفضل أندر سرب بالعالم بأسره

00:11:40.242 --> 00:11:42.495
يا رفاق، أثق بأنّكم لن تسرقوا هذا الذهب

00:11:42.578 --> 00:11:45.706
آنذاك، كنت أتساءل عما كان يفعله الآخرون

00:11:45.956 --> 00:11:47.625
حتى سمعت ذلك الصوت من فوقي

00:11:48.334 --> 00:11:49.919
(زاهي)، هل تسمع بعض المروحيات؟

00:11:53.005 --> 00:11:54.799
لا أصدّق أننا نفعل هذا!

00:11:55.007 --> 00:11:57.593
بطريقة ما، أقنع الرفاق
الجيش والحكومة المصرية

00:11:57.593 --> 00:11:59.637
بالسماح لهم بالطيران بمروحيات

00:11:59.804 --> 00:12:01.681
بينما كنت أنا و(زاهي) نكتشف (أبو الهول)

00:12:01.806 --> 00:12:02.848
إنّه يوم رائع

00:12:02.932 --> 00:12:03.933
أووه

00:12:05.476 --> 00:12:09.271
لكن أروع جزء من هذه التجربة لم يُر بعد

00:12:09.355 --> 00:12:10.898
حينما تأخذنا إلى قمة الهرم الأكبر

00:12:11.232 --> 00:12:13.734
ستعرض أشياءً على الكاميرا لم تُعرض من قبل

00:12:13.818 --> 00:12:14.860
أشياء مذهلة

00:12:14.944 --> 00:12:15.653
من دون أي حرق

00:12:15.820 --> 00:12:18.197
ستزداد الحلقة إثارة كلما تقدّمنا

00:12:18.406 --> 00:12:20.658
وقبل أن نتسلّق قمة الهرم

00:12:20.658 --> 00:12:23.619
فكرنا، ما أفضل وسيلة للبحث عن أسرار مخفية

00:12:23.619 --> 00:12:26.163
من مكان لا يذهب إليه أحد تقريباً؟

00:12:26.247 --> 00:12:27.164
(رامي)، أين نحن؟

00:12:27.415 --> 00:12:29.250
نحن عند مقبرة (إيمري)

00:12:29.667 --> 00:12:31.961
أحد الأماكن التي يُعد...

00:12:32.336 --> 00:12:34.005
الدخول إليها غير قانوني تماماً

00:12:35.131 --> 00:12:36.173
لهذا ستفتحها أنت

00:12:36.215 --> 00:12:37.049
قبل أن ندخل

00:12:37.216 --> 00:12:39.677
من المهم جداً جداً

00:12:39.677 --> 00:12:42.304
ألا تلمسوا هذه الجدران

00:12:42.388 --> 00:12:43.014
هل تسمعني يا (نولان)؟

00:12:43.139 --> 00:12:44.056
واضح تماماً

00:12:44.140 --> 00:12:45.307
ربما من الأفضل أن تبقى هنا

00:12:45.433 --> 00:12:46.142
مهلاً، يا صاحب اليد الملطخة بالطعام

00:12:46.225 --> 00:12:47.268
لن ألمس الجدار

00:12:47.393 --> 00:12:47.810
صاحب اليد الملطخة بالطعام؟

00:12:47.893 --> 00:12:48.686
أنت ملمس الجدران

00:12:48.769 --> 00:12:49.729
ملمس الجدران؟

00:12:49.854 --> 00:12:50.730
أنت يا صاحب اليد الملطخة بالزبدة

00:12:51.272 --> 00:12:51.647
أوه

00:12:51.647 --> 00:12:52.231
جاهزون؟

00:12:52.481 --> 00:12:52.732
أجل

00:12:52.815 --> 00:12:54.233
ظننت أنني رأيت أروع الأمور

00:12:54.400 --> 00:12:55.943
لكن ما كان بوسع شيء أن يجهّزني

00:12:56.068 --> 00:12:58.070
لما كنت أوشك على رؤيته بهذه المقبرة

00:12:58.237 --> 00:13:00.406
واو، يا رفاق، تعالوا إلى هنا

00:13:00.906 --> 00:13:01.782
يا إلهي

00:13:02.199 --> 00:13:03.451
أوه، هذا جميل

00:13:03.534 --> 00:13:05.870
كان هذا قبر الكاهن الأكبر آنذاك

00:13:05.953 --> 00:13:07.663
أي ما يشبه البابا بالعصر الحالي

00:13:07.705 --> 00:13:08.873
لا يُسمح لأحد بالدخول إلى هنا

00:13:08.956 --> 00:13:11.500
لأن هذه الألوان يمكن أن تتأذى

00:13:11.709 --> 00:13:13.753
بعد أن صمدت 4600 عام

00:13:13.878 --> 00:13:16.130
هذه الرسمة عمرها 4600 عام؟

00:13:16.589 --> 00:13:17.965
بالضبط، عمرها 4600 عام

00:13:18.049 --> 00:13:19.467
إنّها في كل مكان، واو

00:13:19.508 --> 00:13:20.634
في مقابر كتلك، أحياناً

00:13:20.718 --> 00:13:22.511
تكون أهم من الأهرامات لنا

00:13:22.678 --> 00:13:24.930
فهي تشرح الحياة اليومية للمصريين

00:13:25.056 --> 00:13:26.474
هذا هو المكان الذي اكتشفنا منه

00:13:26.682 --> 00:13:29.685
كيف كان المصريون القدماء يصنعون النبيذ

00:13:29.727 --> 00:13:30.394
حقاً؟

00:13:30.644 --> 00:13:32.480
إنّهم يدهسون العنب هنا

00:13:32.646 --> 00:13:35.608
ويمرون بعملية تعبئة النبيذ بزجاجات

00:13:35.608 --> 00:13:37.234
هذا أشبه بفيديو على (يوتيوب)

00:13:37.318 --> 00:13:38.194
ولكن قبل 5 آلاف عام

00:13:38.277 --> 00:13:39.779
إنّه فيديو تعليمي

00:13:39.945 --> 00:13:42.156
هذه أجمل غرفة دخلتها في حياتي

00:13:42.656 --> 00:13:43.908
(كارل)، هنالك المزيد هنا

00:13:44.241 --> 00:13:45.618
عجباً، ما كل هذا؟

00:13:45.618 --> 00:13:46.869
هؤلاء هم المصريون القدماء العاديون

00:13:46.952 --> 00:13:48.496
الذين يقدّمون القرابين العادية

00:13:48.662 --> 00:13:49.955
الأرض المقدسة والجعة

00:13:50.081 --> 00:13:51.374
(براندي) وجعة

00:13:51.624 --> 00:13:52.792
للكاهن الأكبر، (إيمري)

00:13:52.917 --> 00:13:54.377
كيف كانت ليتفاعل الكاهن الأكبر

00:13:54.460 --> 00:13:55.711
لو قدّمنا له الإصدار الثاني

00:13:55.753 --> 00:13:57.588
من ألعاب (مستر بيست لاب سوارمز) المتاحة الآن؟

00:13:57.755 --> 00:13:59.632
أعتقد أن (إيمري) كان ليقدّر ذلك كثيراً

00:13:59.632 --> 00:14:02.760
كما الإثارة حول الإصدار الثاني
من ألعاب (مستر بيست لاب سوارمز)

00:14:02.885 --> 00:14:05.137
كان يومنا الرابع في (مصر) يبدأ للتو

00:14:05.221 --> 00:14:07.390
نبدأ يومنا بالذهاب إلى مقبرة العمّال

00:14:07.515 --> 00:14:09.225
والانضمام إلى عملية التنقيب الجارية

00:14:09.308 --> 00:14:11.394
سيكون اليوم رائعاً، دعونا نستمتع بوقتنا

00:14:11.477 --> 00:14:11.977
أوووه

00:14:12.061 --> 00:14:13.521
الشيء الوحيد الذي قد يجعل هذه اللحظة أفضل

00:14:13.688 --> 00:14:14.897
هي بعض شوكولاتة (فيستبلز)

00:14:15.106 --> 00:14:16.482
انتظر، ربما هنالك للجميع؟

00:14:16.649 --> 00:14:17.775
أجل، يمكنكما النظر إلى الأهرامات

00:14:17.817 --> 00:14:19.902
سيكون أفضل لو كانت مع الـ(فيستبلز) كذلك

00:14:21.362 --> 00:14:23.364
ومع تبقي 22 ساعة فقط

00:14:23.614 --> 00:14:26.701
ارتأينا أن نستبدل الجمال بشيء أسرع قليلاً

00:14:26.742 --> 00:14:27.201
حسناً، جاهز يا (جيمي)؟

00:14:27.243 --> 00:14:27.702
أجل، انطلقوا!

00:14:29.161 --> 00:14:30.746
هذا جنوني!

00:14:30.788 --> 00:14:32.331
مذهل جداً

00:14:32.498 --> 00:14:33.666
أجل! أوووه!

00:14:33.874 --> 00:14:35.209
هذا ممتع جداً

00:14:35.334 --> 00:14:38.295
هيّا بنا، جنوني أن نكون بجانب الأهرامات الآن

00:14:38.421 --> 00:14:39.880
لمَ كنّا نركب الجمال من قبل؟

00:14:41.215 --> 00:14:43.092
أشعر كما لو كنت (أنديانا جونز)

00:14:43.217 --> 00:14:45.302
نحن الآن عند مقبرة العمّال

00:14:45.511 --> 00:14:46.595
دعونا نرى إن كان بوسعنا العثور على شخص

00:14:46.679 --> 00:14:49.390
ومن أفضل أن يرشدنا بمقبرة العمّال؟

00:14:49.557 --> 00:14:51.017
مجدداً، د.(زاهي)

00:14:51.183 --> 00:14:53.769
تلك هي مقابر بناة الأهرامات

00:14:53.894 --> 00:14:55.187
وفقاً لـ(زاهي)

00:14:55.312 --> 00:14:58.482
هنا حيث دُفن بناة الأهرامات حرفياً

00:14:58.524 --> 00:15:00.901
قبل أكثر من 4600 عام

00:15:00.943 --> 00:15:02.695
في العديد من المقابر الأخرى يا (جيمي)

00:15:02.862 --> 00:15:04.989
ترى رسومات جميلة

00:15:05.156 --> 00:15:06.699
ولكن هؤلاء الناس فقراء

00:15:06.824 --> 00:15:09.076
هذه جميلة جداً

00:15:09.201 --> 00:15:11.787
هذا الرجل اسمه (نيفير ثيس)

00:15:11.787 --> 00:15:12.371
عجباً

00:15:12.455 --> 00:15:13.581
أعلم فيما تفكرون

00:15:13.706 --> 00:15:15.166
فقط لأن الكتابات على الجدران

00:15:15.291 --> 00:15:17.543
تقول إن مَن بنوا الأهرامات مدفونون هنا

00:15:17.877 --> 00:15:19.795
لا يثبت أنهم مدفونون هنا حقاً

00:15:19.920 --> 00:15:22.715
وأنا فكرت بالأمر نفسه حتى رأيت هذا

00:15:22.882 --> 00:15:24.091
- مهلاً، مهلاً، مهلاً
- هل هذا ما أظنه؟

00:15:24.175 --> 00:15:25.051
مهلاً، هل هذه جمجمة؟

00:15:25.176 --> 00:15:26.761
أحتاج أن أطرح عليك سؤالاً يا (زاهي)

00:15:26.761 --> 00:15:28.429
لأنهم سيشككون في هذا

00:15:28.554 --> 00:15:29.847
أنت لم تضع هذه الجمجمة هنا؟

00:15:30.056 --> 00:15:30.598
لا، لا، لا

00:15:30.681 --> 00:15:33.100
هذا هو الموقع الدقيق للهيكل العظمي

00:15:33.184 --> 00:15:34.518
منذ 4600 سنة؟

00:15:34.560 --> 00:15:35.936
نعم، نعم، لم نحركه إطلاقاً

00:15:36.020 --> 00:15:37.605
وأنت تسمح لي بالتنقيب عنه؟

00:15:37.813 --> 00:15:38.481
هل هذا عمود فقري؟

00:15:38.647 --> 00:15:39.190
نعم

00:15:39.315 --> 00:15:41.484
اكتشفنا أن جميع الهياكل العظمية هنا

00:15:41.650 --> 00:15:42.818
للرجال والنساء

00:15:42.818 --> 00:15:44.445
كانت تعاني من الإجهاد في الظهر

00:15:44.779 --> 00:15:45.613
- حسناً
- لماذا؟

00:15:45.863 --> 00:15:46.906
لأنهم كانوا ينقلون كتلاً تزن طنين؟

00:15:46.947 --> 00:15:48.616
بالضبط

00:15:48.783 --> 00:15:49.825
- نعم
- أنت ذكي جداً

00:15:50.326 --> 00:15:51.369
هؤلاء؟ لا شيء

00:15:51.494 --> 00:15:51.952
حقاً؟

00:15:52.119 --> 00:15:53.079
أنتم لا تقولون أي شيء

00:15:53.371 --> 00:15:54.622
وهذا هو السبب الذي يجعلك تواصل قول

00:15:55.414 --> 00:15:56.957
إن الكائنات الفضائية لم تبن الأهرامات

00:15:57.083 --> 00:15:58.501
لأن أجساد العمال موجودة هنا

00:15:58.751 --> 00:15:59.960
قد يكون هذا أروع شيء فعلته على الإطلاق

00:16:00.086 --> 00:16:01.420
شكراً لأنك جعلتني أفعل هذا يا (زاهي)

00:16:01.545 --> 00:16:03.798
والليلة ما زال أمامنا مغامرة مذهلة

00:16:03.881 --> 00:16:06.092
سنكشف الكثير من الأسرار

00:16:06.175 --> 00:16:07.843
لأول مرة أمام العالم

00:16:08.094 --> 00:16:09.095
إنه لا يمزح

00:16:09.178 --> 00:16:13.057
سنصعد إلى أعلى نقطة داخل الهرم الأكبر

00:16:13.349 --> 00:16:16.394
والتي لم يصل إليها إلا أقل من 50 شخصاً
في التاريخ الحديث

00:16:16.769 --> 00:16:17.937
قد يكون هذا أفضل يوم على الإطلاق

00:16:18.187 --> 00:16:18.854
رائع!

00:16:19.105 --> 00:16:21.691
ولكن قبل أن نصعد إلى قمة الهرم الأكبر

00:16:22.024 --> 00:16:24.318
نحتاج إلى استعادة طاقتنا في المخيم

00:16:24.652 --> 00:16:26.153
هل تعرفون لمَ جمعتكم جميعاً هنا؟

00:16:26.862 --> 00:16:27.530
من أجل مصر القديمة؟

00:16:27.988 --> 00:16:28.948
أهم من ذلك

00:16:29.990 --> 00:16:32.535
الموسم الأول من لعبة (سوارمز)
شارف على الانتهاء

00:16:32.660 --> 00:16:35.496
توجد هنا كل قطعة (سوارمز) موجودة حالياً

00:16:35.579 --> 00:16:37.623
وهذه آخر مرة سترونهم فيها على الإطلاق

00:16:37.748 --> 00:16:38.999
أليست هذه أروع أشياء على الكوكب؟

00:16:39.208 --> 00:16:40.501
- هل لديك أولاد يا (رامي)؟
- نعم

00:16:40.668 --> 00:16:41.544
هل تعتقد أنهم سيحبون بعضاً من هذه؟

00:16:41.711 --> 00:16:43.838
أعتقد أنهم سيهوسون بها مدى الحياة

00:16:43.921 --> 00:16:46.007
خذوا أي قطعة تنقص مجموعتكم

00:16:46.007 --> 00:16:47.675
لأنه بمجرد نفادهم، سينفدون إلى الأبد

00:16:47.758 --> 00:16:48.342
أوه! هذه رائعة

00:16:48.426 --> 00:16:49.927
يمكنكم إيجاد (سوارمز) في (وولمارت)

00:16:49.927 --> 00:16:50.386
و(تارجت)

00:16:50.469 --> 00:16:51.804
و(أمازون) في (الولايات المتحدة)

00:16:51.846 --> 00:16:53.806
وفي متاجر (توب توي) حول العالم

00:16:53.973 --> 00:16:56.726
الدفعة الأخيرة للإصدار الأول
من (سوارمز) تنفد بشكل سريع

00:16:56.809 --> 00:16:59.103
لذلك تأكدوا من الحصول عليهم
قبل أن ينفدوا إلى الأبد

00:16:59.395 --> 00:17:00.688
هل أي منكم يملك (هايبركروم)؟

00:17:00.771 --> 00:17:01.814
صنعنا منه ألف قطعة فقط

00:17:01.939 --> 00:17:03.691
مهلاً، ما هذا؟ أوه!

00:17:04.150 --> 00:17:05.234
حسناً، (كارل) أخذها

00:17:07.319 --> 00:17:09.196
والآن إلى ما كنتم تنتظرونه جميعاً

00:17:09.447 --> 00:17:12.742
سنصعد أخيراً إلى قمة الهرم الأكبر

00:17:13.034 --> 00:17:14.952
هذا هو الجزء الذي سنتسلقه من الهرم

00:17:15.161 --> 00:17:15.995
تمنوا لنا حظاً موفقاً

00:17:16.078 --> 00:17:18.497
ولنضمن أننا استكشفنا الهرم كله

00:17:18.622 --> 00:17:21.459
اقترح دليلنا أنه قبل صعودنا لأعلى نقطة

00:17:21.500 --> 00:17:23.461
علينا التوقف عند أدنى نقطة

00:17:23.544 --> 00:17:25.379
وهي على عمق مئات الأقدام تحت الهرم

00:17:25.421 --> 00:17:28.632
لمَ ننزل هذا النفق الذي طوله 91 متر؟

00:17:28.716 --> 00:17:31.010
أنت طلبت أشياء لا يقوم بها أحد آخر

00:17:31.010 --> 00:17:33.346
لمَ لم يبن الفراعنة سلماً جميلاً للقمة؟

00:17:33.387 --> 00:17:35.598
لأنهم أرادوا حماية مومياواتهم وكنوزهم

00:17:35.681 --> 00:17:37.058
هذا هو الغرض الأساسي من الهرم!

00:17:37.224 --> 00:17:39.352
الأهرامات تجعلني أندم أن طولي 190 سنتيمتر

00:17:39.477 --> 00:17:40.811
نعم، كان هذا اختياراً غبياً

00:17:40.936 --> 00:17:43.105
انظر إلى مدى عمق هذا النفق!

00:17:43.439 --> 00:17:44.982
أكره كوني طويل القامة

00:17:45.107 --> 00:17:46.859
قل أننا وصلنا لمنتصف الطريق، أرجوك

00:17:47.068 --> 00:17:47.485
لا، لم نقترب حتى

00:17:47.651 --> 00:17:48.819
ولم يكن يكذب

00:17:49.070 --> 00:17:51.072
هذا النفق استمر لمسافة طويلة

00:17:51.322 --> 00:17:52.656
ولكن بعد ما يقارب الساعة

00:17:52.782 --> 00:17:54.992
من المعاناة عبر هذه الممرات الضيقة

00:17:55.076 --> 00:17:56.035
ركبتاي، آه

00:17:56.285 --> 00:17:57.995
أشعر وكأننا مدفونون أحياء يا (جيمي)

00:17:57.995 --> 00:17:59.789
وصلنا أخيراً إلى القاع

00:18:00.081 --> 00:18:01.749
وووه! يمكنني الوقوف

00:18:01.999 --> 00:18:03.417
هل من الطبيعي أن أشعر بدوار يا (رامي)؟

00:18:03.626 --> 00:18:06.212
زحفت للتو لحوالي 100 متر

00:18:08.005 --> 00:18:09.590
ركبتاي تؤلمانني

00:18:10.508 --> 00:18:11.926
عجباً، هذه ضخمة جداً

00:18:11.926 --> 00:18:13.135
عندما اكتشفنا هذه أول مرة

00:18:13.219 --> 00:18:15.805
أتينا إلى هذه الغرفة الضخمة

00:18:16.013 --> 00:18:17.515
ولم نعثر على أي شيء

00:18:17.640 --> 00:18:18.432
لمَ كانت فارغة؟

00:18:18.516 --> 00:18:19.266
إنها غرفة خداعية أخرى

00:18:19.308 --> 00:18:21.727
أبذلوا كل هذا الجهد لبناء غرفة خداعية؟

00:18:21.852 --> 00:18:23.229
صحيح، وهذا يجعلك تتساءل

00:18:23.312 --> 00:18:25.147
هل الغرفة التي وجدناها
هي الغرفة الحقيقية؟

00:18:25.231 --> 00:18:26.107
أم هي أيضاً غرفة خداعية؟

00:18:26.232 --> 00:18:27.942
وهذا قد يعني أن جثة (خوفو)

00:18:28.109 --> 00:18:30.778
لا تزال هنا في مكان ما داخل في الهرم

00:18:30.986 --> 00:18:34.115
مما يثبت أن الأهرامات بُنيت
كمقابر لملوك مصر

00:18:34.281 --> 00:18:36.242
ولكن هذه الغرفة الخداعية تضمنت أيضاً

00:18:36.325 --> 00:18:38.536
أعمق نقطة في الهرم كله

00:18:38.577 --> 00:18:40.996
سأكون الشخص الذي وصل إلى أعمق نقطة

00:18:42.581 --> 00:18:44.625
أنا عند أدنى نقطة في الهرم!

00:18:44.792 --> 00:18:47.086
والآن بعدما زرنا أدنى نقطة في الهرم

00:18:47.211 --> 00:18:48.295
دعونا نصعد إلى القمة

00:18:48.629 --> 00:18:50.548
ومن هنا حيث توجد النقطة الأكثر عمقاً

00:18:50.631 --> 00:18:51.632
سلكنا نفس الممر الطويل

00:18:51.882 --> 00:18:53.759
لنصل حيث يمكننا لقاء الدكتور (زاهي)

00:18:53.968 --> 00:18:56.012
ونبدأ صعودنا إلى قمة الهرم

00:18:56.178 --> 00:18:59.557
أحتاج منك أن تختار الخمسة أشخاص

00:18:59.640 --> 00:19:01.017
الذين سيصعدون معنا

00:19:01.100 --> 00:19:02.184
- خمسة فقط؟
- خمسة

00:19:02.560 --> 00:19:03.269
مَن سيبقى؟

00:19:03.936 --> 00:19:04.311
حسناً

00:19:04.729 --> 00:19:06.689
حجر، ورقة، مقص

00:19:07.314 --> 00:19:07.982
لا!

00:19:08.357 --> 00:19:09.650
كان من الجميل معرفتك يا (نولان)

00:19:09.775 --> 00:19:10.443
النتيجة عادلة

00:19:10.526 --> 00:19:13.696
ومن هناك وجدنا أنفسنا نعود إلى الممر

00:19:13.779 --> 00:19:15.072
الذي سرنا فيه اليوم الأول

00:19:15.156 --> 00:19:16.532
للوصول إلى غرفة الملك

00:19:16.615 --> 00:19:18.451
بدأنا الفيديو بالنزول عبر هذا النفق

00:19:18.617 --> 00:19:19.952
ولكن لإنهاء الفيديو

00:19:19.952 --> 00:19:21.871
سنصعد إلى الغرف المخفية في الأعلى

00:19:21.996 --> 00:19:23.330
في خلال الـ5000 سنة الماضية

00:19:23.414 --> 00:19:25.791
صعد أقل من 50 شخصاً نعرف عنهم إلى هنا

00:19:25.958 --> 00:19:27.460
هل التوقيت غير مناسب
لأقول أنني أخاف من المرتفعات؟

00:19:27.626 --> 00:19:29.295
ليس هناك وقت أسوأ لتخبرني فيه بذلك

00:19:29.420 --> 00:19:30.254
ودعوني أخبركم

00:19:30.379 --> 00:19:31.922
لم يكن الصعود إلى هناك أمراً سهلاً

00:19:32.048 --> 00:19:35.051
قادت نهاية هذا السلم إلى ممر صغير آخر

00:19:35.134 --> 00:19:36.761
الساعة الأخيرة من التحدي

00:19:37.053 --> 00:19:38.971
ونحن في رحلة إلى قمة الهرم

00:19:39.472 --> 00:19:40.473
آه، هذا صعب

00:19:40.931 --> 00:19:43.642
جيد يا (جيمي)، شاب جيد

00:19:43.726 --> 00:19:44.101
لن أكذب

00:19:44.143 --> 00:19:45.227
ظننت أن الأمر سيكون أسهل من هذا بكثير

00:19:45.353 --> 00:19:46.270
ما هذا؟

00:19:46.395 --> 00:19:47.938
نحن في الغرفة الثالثة الآن

00:19:48.064 --> 00:19:49.857
هناك غرفتان تحتنا

00:19:50.066 --> 00:19:52.777
ولكن الأهم هي الغرفة الثالثة

00:19:53.069 --> 00:19:54.111
والرابعة والخامسة

00:19:54.236 --> 00:19:55.738
الآن، الغرفة الرابعة

00:19:56.030 --> 00:19:57.239
حسناً، لنواصل التقدم

00:19:57.281 --> 00:19:58.032
حسناً، هيا بنا

00:19:58.324 --> 00:19:59.533
الغرفة الرابعة

00:19:59.950 --> 00:20:01.744
عجباً! انظر إلى هذا يا (كارل)

00:20:03.704 --> 00:20:06.957
نحن على وشك الوصول إلى قمة الهرم

00:20:06.999 --> 00:20:09.251
هذا أصبح الفيديو المفضل لي على الإطلاق

00:20:09.418 --> 00:20:11.587
أليس من الرائع أن (نولان) ليس هنا؟

00:20:11.837 --> 00:20:14.340
نعم، إنه أفضل جزء في هذه التجربة كلها

00:20:14.507 --> 00:20:16.008
على أي حال، لنصعد إلى القمة

00:20:16.258 --> 00:20:16.926
لنفعلها

00:20:17.093 --> 00:20:18.469
يا إلهي، ووه!

00:20:18.844 --> 00:20:19.929
- (زاهي)؟
- نعم؟

00:20:20.096 --> 00:20:20.971
كيف فعلت هذا؟

00:20:21.138 --> 00:20:22.264
ليس لدي أدنى فكرة

00:20:22.431 --> 00:20:25.726
وهكذا، وصلنا إلى أعلى نقطة في الهرم

00:20:25.851 --> 00:20:26.686
فعلناها يا (تشاندلر)

00:20:28.479 --> 00:20:30.231
يا إلهي، هناك الكثير من الخفافيش هنا

00:20:33.317 --> 00:20:35.111
هذه ليست الطريقة
التي أردت إنهاء الفيديو بها

00:20:35.277 --> 00:20:37.279
متبق لدينا حوالي دقيقتين
ونتعرض للهجوم من...

00:20:40.282 --> 00:20:41.784
تعال إلى هنا يا (جيمي)

00:20:42.159 --> 00:20:45.413
هذا أحد أسماء الفرق التي بنت الأهرامات

00:20:45.538 --> 00:20:47.707
(هيبر) تعني "فريق"

00:20:47.957 --> 00:20:50.042
(سيمسو) تعني "أصدقاء"

00:20:50.042 --> 00:20:52.670
(كارتوش خوفو)، (خوفو)

00:20:53.087 --> 00:20:56.382
هذا يعني "فريق أصدقاء (خوفو)"

00:20:56.549 --> 00:20:59.176
- وكُتب هذا قبل 4600 سنة
- بالضبط

00:20:59.385 --> 00:21:00.219
على مدار هذا الفيديو

00:21:00.302 --> 00:21:03.723
عرفنا كل ما يمكننا معرفته
عن أصول الأهرامات

00:21:03.848 --> 00:21:07.018
وعرض لنا علماء المصريات أفضل الأدلة
التي تمكنوا من العثور عليها

00:21:07.101 --> 00:21:08.978
- المصريون هم البناؤون
- نعم

00:21:09.228 --> 00:21:12.189
من مقبرة العمال
إلى الهياكل العظمية المدفونة قربها

00:21:12.189 --> 00:21:14.650
والتي تأثرت كلها بالأعمال اليدوية

00:21:14.817 --> 00:21:17.570
إلى البحث تحت تمثال (أبو الهول)
عن الغرف السرية والكنوز

00:21:17.737 --> 00:21:18.446
لا توجد كائنات فضائية في الأسفل

00:21:18.612 --> 00:21:21.323
بالنسبة إلى الباحثين
هذا النقش الجداري هو الدليل القاطع

00:21:21.490 --> 00:21:25.786
لكل مَن يشكك في أن القدماء المصريين
بنوا هذه الأهرامات كمقابر لفرعونهم

00:21:25.953 --> 00:21:27.872
هذه نهاية مغامرتنا

00:21:28.164 --> 00:21:30.332
لا أعرف لمَ سمحت لنا مصر
بفعل كل ما فعلناه

00:21:30.374 --> 00:21:31.542
ولكنني ممتن للغاية

00:21:31.751 --> 00:21:33.794
تحية خاصة لهذه البلد، إنكم رائعون

00:21:34.003 --> 00:21:36.380
اسكرايب لـ (مستر بيست)

00:21:36.547 --> 00:21:37.089
تعني سبسكرايب...

00:21:37.256 --> 00:21:42.303
اسكرايب