WEBVTT
Kind: captions
Language: ar

00:00:00.210 --> 00:00:01.650
- لقد قيدت عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي .

00:00:01.650 --> 00:00:03.840
إذا سرق مني هذه المائة ألف دولار

00:00:03.840 --> 00:00:05.520
قبل منتصف الليل فسوف يحتفظ بها.

00:00:05.520 --> 00:00:06.353
هذه سكين.

00:00:06.353 --> 00:00:07.500
حظًا طيبًا. لنذهب يا طارق.

00:00:07.500 --> 00:00:08.640
- [الأولاد] أوه، أوه، ماذا نفعل؟

00:00:08.640 --> 00:00:09.473
- [طارق] يا إلهي، علينا الذهاب.

00:00:09.473 --> 00:00:10.980
- [جيمي] محطتنا الأولى
يا طارق ستكون عبر الغابة.

00:00:10.980 --> 00:00:12.480
- [طارق] لماذا نفعل هذا مرة أخرى يا جيمي؟

00:00:12.480 --> 00:00:15.000
- اهدأوا لثانية واحدة.
لقد تم تقييدي من قبل.

00:00:15.000 --> 00:00:16.800
- [كريس] لقد سبقنا بوقت بكثير من الوقت.

00:00:16.800 --> 00:00:18.420
- [جيمي] سنخرج من الجانب الآخر من الغابة.

00:00:18.420 --> 00:00:19.590
سيارتنا التي سنستخدمها للهروب هنا.

00:00:19.590 --> 00:00:20.580
- [طارق] أوه، هذه سيارة جميلة يا جيمي.

00:00:20.580 --> 00:00:21.660
- [جيمي] السيارة تتسق في لونها مع حقيبتي.

00:00:21.660 --> 00:00:23.103
- [طارق] علينا الذهاب. يجب أن نذهب.

00:00:24.108 --> 00:00:25.080
- [كريس] كيف ستمسك به

00:00:25.080 --> 00:00:26.520
ويداك مقيدتان؟

00:00:26.520 --> 00:00:27.990
- والآن نقود سيارتنا في هذا الطريق.

00:00:27.990 --> 00:00:30.510
يا رفاق ليس لديكم فكرة عما أخبئه للأولاد.

00:00:30.510 --> 00:00:33.930
لقد استأجرت ملعب كرة قدم وجزيرة ومتاهة

00:00:33.930 --> 00:00:35.490
والكثير من الأشياء الرائعة الأخرى.

00:00:35.490 --> 00:00:36.323
وتوقف!

00:00:36.323 --> 00:00:37.530
- [طارق] أوه! لماذا توقفنا بالفعل؟

00:00:37.530 --> 00:00:38.363
- شاهد هذا.

00:00:38.363 --> 00:00:39.720
هل ترى عمود الهاتف العملاق هذا؟

00:00:39.720 --> 00:00:40.553
- [طارق] نعم.

00:00:40.553 --> 00:00:42.063
- شاهد هذا.

00:00:42.063 --> 00:00:43.929
- [طارق] أوه أوه يا إلهي-

00:00:43.929 --> 00:00:45.120
- دعنا نعود إلى السيارة.

00:00:48.540 --> 00:00:50.010
- اربط حزام الأمان.

00:00:50.010 --> 00:00:52.972
- الآن هناك عمود هاتف عملاق يسد المخرج.

00:00:52.972 --> 00:00:53.805
- [الأولاد] أوه.

00:00:53.805 --> 00:00:54.638
- أوه، ها قد بدأنا.

00:00:54.638 --> 00:00:55.650
- [الأولاد] أسرعوا.

00:00:55.650 --> 00:00:56.909
- أمسكوه وادفعوه إلى جانب الطريق.

00:00:56.909 --> 00:00:58.590
- أوه!
- ادفعوا وانطلقوا.

00:00:58.590 --> 00:00:59.550
- [كارل] أسرعوا يا رفاق!

00:00:59.550 --> 00:01:01.290
- وضعنا وحدة نظام تحديد
المواقع في ملابسي الداخلية

00:01:01.290 --> 00:01:04.170
لذا فسيعرف عميل FBI والأولاد مكاني دائمًا.

00:01:04.170 --> 00:01:05.280
- [نولان] انعطف جيمي عن الطريق.

00:01:05.280 --> 00:01:06.150
- [كريس] أوه، انتظر، انعطف؟

00:01:06.150 --> 00:01:06.990
- [نولان] انعطف يسارًا.

00:01:06.990 --> 00:01:08.220
- إذا قمت بتكبير الصورة-

00:01:08.220 --> 00:01:09.053
- إنها متاهة!

00:01:09.053 --> 00:01:09.886
- إنها متاهة!

00:01:09.886 --> 00:01:11.730
هذه صورة لتخطيط المتاهة.

00:01:11.730 --> 00:01:12.563
- نحن الآن في متاهة السياج الشجري

00:01:12.563 --> 00:01:14.010
ولدي مائة ألف دولار.

00:01:14.010 --> 00:01:15.810
انظروا إلى مدى ضخامة هذه المتاهة.

00:01:15.810 --> 00:01:18.030
يجب علينا الحذر لأنه
من السهل أن نضل الطريق

00:01:18.030 --> 00:01:19.211
ومن السهل لهم العثور علينا هنا.

00:01:19.211 --> 00:01:20.087
أعتقد أن الطريق من هنا.

00:01:20.087 --> 00:01:21.870
- [طارق] حسنًا ... كيف تعرف الطريق؟

00:01:21.870 --> 00:01:23.250
لقد دخلت هذه المتاهة 10 مرات

00:01:23.250 --> 00:01:24.250
لكن الأولاد لم يدخلوا إلى هنا من قبل.

00:01:24.250 --> 00:01:25.891
سنضغط عليه وندفعه

00:01:25.891 --> 00:01:27.420
للخروج من المنطقة

00:01:27.420 --> 00:01:29.190
وبعد ذلك عندما يشعر بالضجر
سنتعامل مع هذا الأمر.

00:01:29.190 --> 00:01:30.270
- سأترك لهم بعض المال هنا

00:01:30.270 --> 00:01:31.470
حتى يعلموا أنهم يسيرون في الاتجاه الصحيح.

00:01:31.470 --> 00:01:33.774
أو ربما يعثر شخص ما غير
مقصود على ألف دولار.

00:01:33.774 --> 00:01:34.607
- [الأولاد] انطلقوا، انطلقوا، انطلقوا!

00:01:34.607 --> 00:01:35.884
تقول اللافتة إنها مفتوحة من
الحادية عشرة إلى الخامسة.

00:01:35.884 --> 00:01:38.443
- [كورت] انظر إذا كان بإمكاننا
فعلاً عبور البوابة مباشرة.

00:01:38.443 --> 00:01:39.309
- [كريس] أوه.

00:01:39.309 --> 00:01:40.142
- [كورت] ها قد دخلنا.

00:01:40.142 --> 00:01:40.975
- [جيمي] كان الطريق يمينًا،
يمينًا، يسارًا، يمينًا

00:01:40.975 --> 00:01:42.150
يسارًا، يمينًا، يمينًا، يسارًا.

00:01:42.150 --> 00:01:42.983
رائع. حسنًا.

00:01:42.983 --> 00:01:44.070
إذا كنت في الكهف، فأنت في المكان الصحيح

00:01:44.070 --> 00:01:45.030
مما يعني أننا إذا ذهبنا إلى هنا

00:01:45.030 --> 00:01:46.770
الآن نحن رسميًا في برج المراقبة.

00:01:46.770 --> 00:01:48.450
ويمكننا أن نرى المتاهة بأكملها.

00:01:48.450 --> 00:01:49.470
- سأقوم بفحص المحيط حولنا.

00:01:49.470 --> 00:01:50.430
تأكد من أنه ليس خارج المتاهة.

00:01:50.430 --> 00:01:51.720
يجب أن نجد سيارة الهروب.

00:01:51.720 --> 00:01:53.100
- يا كارل، تعال.

00:01:53.100 --> 00:01:54.562
- ها هو هناك ذلك المهووس.
- مرحبًا، ها هو!

00:01:54.562 --> 00:01:55.395
- أوه!
- تمام!

00:01:55.395 --> 00:01:56.340
- [جيمي] أراهن أنك لا تستطيع الإمساك بي.

00:01:56.340 --> 00:01:58.860
- أوه. المخرج الوحيد هنا.

00:01:58.860 --> 00:02:00.750
- [كريس] لماذا يوجد المال هنا؟

00:02:00.750 --> 00:02:01.583
- كان هذا فقط لإعلامكم

00:02:01.583 --> 00:02:02.850
أنكم تسيرون في الطريق الصحيح.

00:02:02.850 --> 00:02:04.290
- [كريس] كدنا نصل يا جيمي.

00:02:04.290 --> 00:02:05.123
انتظر فحسب.

00:02:05.123 --> 00:02:06.029
- أوه، إنهم يقتربون.

00:02:06.029 --> 00:02:07.286
ابدأ التصوير، علينا الذهاب، علينا الذهاب.

00:02:07.286 --> 00:02:08.119
إنهم يقتربون.

00:02:08.119 --> 00:02:10.264
لا أعرف كم من الوقت خططت للبقاء هناك.

00:02:10.264 --> 00:02:11.097
- [كريس] هو أكبر سنًا منا

00:02:11.097 --> 00:02:12.240
لكن لديه الكثير من الطاقة.

00:02:12.240 --> 00:02:13.367
أليس هذا حيث كان جيمي؟

00:02:13.367 --> 00:02:14.220
- [كورت] نعم، كان كذلك.

00:02:14.220 --> 00:02:16.620
- أعلم أنك تنظر إلى هذا يا جيمي.

00:02:16.620 --> 00:02:17.880
أنا آخذ الكاميرا الخاصة بك الآن.

00:02:17.880 --> 00:02:19.800
- المخرج الوحيد خارج هذه المتاهة بأكملها

00:02:19.800 --> 00:02:20.700
يوجد على طول الطريق هناك

00:02:20.700 --> 00:02:22.440
ولهذا السبب وضعنا بالأمس بابًا سريًا.

00:02:22.440 --> 00:02:24.570
- [طارق] أوه يا جيمي، هذا جنون.

00:02:24.570 --> 00:02:25.800
مهلاً يا جيمي، هل هذه سيارتنا للهروب؟

00:02:25.800 --> 00:02:27.750
- لاحظ الكلام المكتوب هنا
"موظفو المتاهة المعتمدون فقط".

00:02:27.750 --> 00:02:29.697
الآن مكتوب عليها "سيارة جيمي للهروب".

00:02:30.840 --> 00:02:32.024
- [كورت] يا رفاق، لنعد إلى السيارة.

00:02:32.024 --> 00:02:34.050
يبين المتعقب أنه يصعد فوق التل.

00:02:34.050 --> 00:02:35.118
- [كارل] صحيح. هيا إلى السيارة!

00:02:35.118 --> 00:02:36.099
- [الأولاد] هيا لنذهب!
- [كورت] لنذهب-

00:02:36.099 --> 00:02:37.304
- [كارل] انطلق، انطلق، انطلق!
- [نولان] اركبوا.

00:02:37.304 --> 00:02:39.390
- أتساءل عما إذا كانوا قد
لاحظوا أننا لم نعد في المتاهة.

00:02:39.390 --> 00:02:40.530
- [نولان] إنه يسير على الطريق السريع.

00:02:40.530 --> 00:02:41.363
- [كريس] في أي طريق؟ لليسار أم لليمين؟

00:02:41.363 --> 00:02:42.210
- اليمين.
- اليمين.

00:02:42.210 --> 00:02:43.286
- قد نقترف كل الأخطاء في العالم -

00:02:43.286 --> 00:02:44.119
- لا يهم-

00:02:44.119 --> 00:02:44.952
- ولكن ما عليه إلا أن يقترف خطأً واحدًا-

00:02:44.952 --> 00:02:45.785
- يجب أن يقترف خطأ واحدًا

00:02:45.785 --> 00:02:46.618
- نعم.

00:02:46.618 --> 00:02:48.270
- كانت هناك مواضع حيث كنا قريبين جدًا منهم

00:02:48.270 --> 00:02:49.103
في المتاهة.

00:02:49.103 --> 00:02:49.936
كان ذلك مرعبًا.

00:02:49.936 --> 00:02:50.769
لو استطاعوا الإمساك بنا هناك

00:02:50.769 --> 00:02:52.230
لكانت مدة هذا الفيديو لن تتجاوز دقيقتين.

00:02:52.230 --> 00:02:53.063
لقد اقترفت خطأً.

00:02:53.063 --> 00:02:54.480
من المفترض أن يقود طارق
السيارة. دعنا نبدل الأماكن.

00:02:54.480 --> 00:02:55.313
- [طارق] هيا نبدل الأماكن.

00:02:55.313 --> 00:02:56.520
- هل هذا المال حقيقي يا كارل؟

00:02:56.520 --> 00:02:58.020
- أوه، إنه مال حقيقي.

00:02:58.020 --> 00:02:59.686
- جيد.

00:02:59.686 --> 00:03:00.519
- والسبب في قيادة طارق للسيارة

00:03:00.519 --> 00:03:02.352
هو أنني بحاجة إلى التنكر.

00:03:04.184 --> 00:03:05.157
أبدو عجوزًا.

00:03:05.157 --> 00:03:08.370
الآن نرتدي القبعة وزوجًا
من النظارات وننطلق.

00:03:08.370 --> 00:03:09.420
أنا جيم العجوز.

00:03:09.420 --> 00:03:10.530
ونحن نتجه إلى متجر وولمارت

00:03:10.530 --> 00:03:12.690
حيث سأحاول أن أندمج مع الناس العادية.

00:03:12.690 --> 00:03:14.580
- هل تظنون أنه دخل إلى المتجر للتبضع

00:03:14.580 --> 00:03:15.750
وأننا سندخل جميعًا للتبضع؟

00:03:15.750 --> 00:03:17.490
- نحن ننتقل إلى وولمارت وسأذهب إلى الداخل

00:03:17.490 --> 00:03:19.350
وفي حوزتي مائة ألف دولار والمتعقب.

00:03:19.350 --> 00:03:20.640
هناك معول بالخلف هنا.

00:03:20.640 --> 00:03:22.050
وأثناء بحثهم عني في الداخل

00:03:22.050 --> 00:03:24.270
عليك أن تفرقع كل إطارات سيارتهم لتقييدهم.

00:03:24.270 --> 00:03:25.830
- أنا لم يسبق لي تفجير
إطار في حياتي يا جيمي.

00:03:25.830 --> 00:03:26.663
- هيا بنا نقوم بذلك.

00:03:26.663 --> 00:03:27.551
- [كريس] مهلاً. محدد الموقع
يقول إننا وصلنا إليه-

00:03:27.551 --> 00:03:28.384
- [الأولاد] مهلاً!

00:03:28.384 --> 00:03:29.217
- [كورت] أجل. يقول إننا وصلنا إليه-

00:03:29.217 --> 00:03:30.276
- انعطف يمينًا هنا -

00:03:30.276 --> 00:03:31.109
- [كارل] إنه هنا.

00:03:31.109 --> 00:03:32.190
- لا تخذلني بفرقعة الإطارات.

00:03:32.190 --> 00:03:33.090
- [طارق] لن أفعل. التوفيق.

00:03:33.090 --> 00:03:35.850
- اركن سيارتك بعيدًا عن
السيارات ودعنا نقيم الموقف.

00:03:35.850 --> 00:03:36.720
- والآن أنا داخل وولمارت.

00:03:36.720 --> 00:03:38.700
وقبل أن أندمج وسط الناس،
أحتاج لإخفاء هذه الحقيبة.

00:03:38.700 --> 00:03:40.650
الآن سآخذ حقيبة الظهر وبها مائة ألف دولار

00:03:40.650 --> 00:03:41.722
وأضعها في هذه الحقيبة.

00:03:41.722 --> 00:03:43.440
الآن لن يمسكوا بي أبدًا.

00:03:43.440 --> 00:03:44.550
- أنا وأنت سنذهب إلى الداخل.

00:03:44.550 --> 00:03:45.930
أنتما الاثنان ابقيا معًا.

00:03:45.930 --> 00:03:47.190
ودعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا البحث عنه.

00:03:47.190 --> 00:03:48.660
بالداخل! أمسك يده، هكذا.

00:03:48.660 --> 00:03:49.677
- سنبقى معًا.

00:03:50.610 --> 00:03:51.443
- هل وصلوا هنا؟

00:03:51.443 --> 00:03:53.430
- إنهم يمشون الآن. إنهم ذاهبون إلى الداخل.

00:03:53.430 --> 00:03:54.330
- حسنا. هم ذاهبون للداخل؟

00:03:54.330 --> 00:03:55.163
- نعم نعم نعم.

00:03:55.163 --> 00:03:56.043
- الأولاد على وشك الدخول. يجب أن نذهب.

00:03:56.043 --> 00:03:57.630
- [طارق] إنهم لا يعرفون

00:03:57.630 --> 00:03:59.760
أنني سأمزق كل إطاراتهم.

00:03:59.760 --> 00:04:00.690
انظروا إليهم وهم يركضون.

00:04:00.690 --> 00:04:04.110
- [كريس] أبحث عن رجل
يبلغ طوله 190 سم تقريبًا

00:04:04.110 --> 00:04:05.640
ذي لحية غريبة الشكل.

00:04:05.640 --> 00:04:06.900
- أستطيع أن أرى الأولاد بالفعل

00:04:06.900 --> 00:04:08.040
يمشون في ممر الألعاب.

00:04:08.040 --> 00:04:09.690
- أعلم أن جيمي قال لي أن أفرقع كل الإطارات

00:04:09.690 --> 00:04:10.523
لكنني سأفرقع واحدًا فقط.

00:04:10.523 --> 00:04:12.180
لأنني أعتقد أن الوقت على وشك النفاد.

00:04:12.180 --> 00:04:14.308
من مكتب التحقيقات
الفيدرالي؟ FB بإطار مثقوب!

00:04:17.940 --> 00:04:18.780
أوه، لا بد أن آخذ الكاميرا.

00:04:18.780 --> 00:04:22.063
- إنه لا يتجول في أي
مكان. لا بد أنه مختبئ.

00:04:22.063 --> 00:04:22.896
- [جيمي] هل أنجزت العمل؟

00:04:22.896 --> 00:04:23.729
- تم إنجاز العمل.

00:04:23.729 --> 00:04:24.930
- إنهم قريبون جدا مني. سأخرج من هنا.

00:04:24.930 --> 00:04:25.800
- [طارق] أسرع يا جدي.

00:04:25.800 --> 00:04:26.970
- لا أصدق أن هذا نجح.

00:04:26.970 --> 00:04:29.220
لقد كانوا بالفعل على بعد
ممر واحد مني في وقت ما.

00:04:29.220 --> 00:04:30.360
- ماذا يقول المتعقب؟

00:04:30.360 --> 00:04:31.920
- [كورت] المتعقب يتحرك. تحركت السيارة.

00:04:31.920 --> 00:04:32.753
- انتظر، إنها تتحرك؟
- في موقف السيارات؟

00:04:32.753 --> 00:04:34.230
- لقد خرج من ... لقد خرج من وولمارت؟

00:04:34.230 --> 00:04:36.480
- إنه شعور رائع أن أزيل هذا القناع.

00:04:36.480 --> 00:04:37.860
لقد أسقطنا عمود الهاتف

00:04:37.860 --> 00:04:39.300
واجتزنا مطاردة فاشلة في أنحاء المتاهة

00:04:39.300 --> 00:04:41.490
ثم توجهنا إلى وولمارت في شكل رجل عجوز.

00:04:41.490 --> 00:04:42.810
وما يزال الفيديو في بدايته.

00:04:42.810 --> 00:04:44.550
ما زال في جعبتي الكثير من الخطط الرائعة.

00:04:44.550 --> 00:04:46.050
مثل أن أتوجه بالفعل إلى المطار

00:04:46.050 --> 00:04:47.760
لأركب طائرة خاصة في الحال.

00:04:47.760 --> 00:04:48.593
- انتظر لحظة!
- ما هذا؟

00:04:48.593 --> 00:04:52.020
من ثقب إطارات سيارتنا؟
هناك معول في الإطار.

00:04:52.020 --> 00:04:53.730
- حسنًا، إذا لم يكن لدينا
سيارة، فسنغير الإطار المثقوب.

00:04:53.730 --> 00:04:54.766
- [نولان] هل تعرف كيف تغير إطارًا؟

00:04:54.766 --> 00:04:56.130
- بالطبع أعرف كيف أغير إطارًا.

00:04:56.130 --> 00:04:57.102
- [كريس] تذكر أن عليك اللف مرتين أو-

00:04:58.179 --> 00:04:59.416
نعم. لهذا السبب أنا لا أحب تلك الرافعات.

00:04:59.416 --> 00:05:00.360
- [كورت] أجل.

00:05:00.360 --> 00:05:01.193
- كارل؟

00:05:01.193 --> 00:05:02.026
- [كارل] نعم؟

00:05:02.026 --> 00:05:03.210
- هل تعرف أين كنت مختبئًا في وولمارت؟

00:05:03.210 --> 00:05:04.043
- كلاّ

00:05:04.043 --> 00:05:05.700
- أساسًا كنت أرتدي ملابس رجل عجوز

00:05:05.700 --> 00:05:07.650
غيرت ملابسي واستخدمت عصا.

00:05:07.650 --> 00:05:09.690
هل رأيت حقًا رجلًا عجوزًا يعرج؟

00:05:09.690 --> 00:05:10.763
- أنا لا أنتبه لكبار السن.

00:05:10.763 --> 00:05:13.140
- حسنًا، إذا رأيت واحدًا
في وولمارت فهو أنا.

00:05:13.140 --> 00:05:13.973
- حظًا سعيدًا أيها المهووس.

00:05:14.873 --> 00:05:16.539
- يا رجل!

00:05:16.539 --> 00:05:17.372
- [نولان] كريس، أنت تعمل بجد؟

00:05:17.372 --> 00:05:18.840
- [كريس] وأنت لا تعمل.

00:05:18.840 --> 00:05:19.860
- نحن نقترب من المطار.

00:05:19.860 --> 00:05:21.660
سأتصل بالطائرة الخاصة وأتأكد من استعدادها.

00:05:21.660 --> 00:05:23.640
- يبدو أنه على مدرج الطائرات المُستأجرة.

00:05:23.640 --> 00:05:25.590
- سيصعد بالطائرة ويطير بعيدًا.

00:05:25.590 --> 00:05:26.787
- لهذا السبب قطع الإطارات.

00:05:26.787 --> 00:05:29.340
- وتلك طائرتنا الخاصة هناك. لنذهب.

00:05:29.340 --> 00:05:31.380
أنا على متن طائرة خاصة
مرتديًا أسوأ الملابس

00:05:31.380 --> 00:05:32.520
وحقيبة ظهر بها أشكال سيارات.

00:05:32.520 --> 00:05:33.720
ما الذى أفعله بحياتى؟

00:05:33.720 --> 00:05:34.770
هيا. أنت تتحرك ببطء.

00:05:34.770 --> 00:05:37.170
سأحاول تحديد وقت إقلاع الطائرة الخاصة

00:05:37.170 --> 00:05:39.390
بمجرد وصولهم إلى هنا
حتى يرونني أطير بعيدًا.

00:05:39.390 --> 00:05:40.320
- كيف الحال يا جيمي؟

00:05:40.320 --> 00:05:42.000
مرحبًا صديقي، كم تبعدون عن هنا؟

00:05:42.000 --> 00:05:44.580
- نحن في وولمارت يا رجل.
ما زلنا نصلح الإطار.

00:05:44.580 --> 00:05:45.417
- حسنًا.

00:05:45.417 --> 00:05:48.180
- مهلاً يا جيمي، إذا كنت
ستختار صالة مطار تدخل إليها

00:05:48.180 --> 00:05:49.920
هل ستكون صالة السفر؟-

00:05:49.920 --> 00:05:51.210
- أوه، هذا يعني أنكم هنا.

00:05:51.210 --> 00:05:52.440
أيها الطيار، يمكنك الإقلاع الآن.

00:05:52.440 --> 00:05:54.593
- [كريس] اركضوا، انطلقوا.

00:05:57.000 --> 00:05:57.950
[كورت] الباب الأخير.

00:05:59.520 --> 00:06:00.930
- أراكم لاحقًا أيها الحمقى.

00:06:00.930 --> 00:06:02.280
- إنه هو.

00:06:02.280 --> 00:06:03.968
إنه هو على متن تلك الطائرة هناك.

00:06:03.968 --> 00:06:04.953
- [كارل] يا رجل!

00:06:07.290 --> 00:06:09.420
- لا أعرف كيف سيتعقبون
المكان الذي سنذهب إليه.

00:06:09.420 --> 00:06:10.350
- سوف نتبع الطائرة.

00:06:10.350 --> 00:06:11.610
دعنا نتحقق من الداخل إلى أين تتجه.

00:06:11.610 --> 00:06:12.540
- هل يمكننا فعل ذلك؟

00:06:12.540 --> 00:06:13.680
- نعم. ولم لا؟

00:06:13.680 --> 00:06:14.850
- أوه. أعتقد أنه من مكتب
التحقيقات الفيدرالي.

00:06:14.850 --> 00:06:15.683
- كيف حالك؟ مكتب التحقيقات الفيدرالي.

00:06:15.683 --> 00:06:17.997
الطائرة التي غادرت للتو، إلى أين تتجه؟

00:06:17.997 --> 00:06:20.010
- أوه. إلى واشنطن العاصمة.

00:06:20.010 --> 00:06:21.090
[الأولاد] ماذا!
- رائع.

00:06:21.090 --> 00:06:22.830
- هل هناك رحلة أخرى إلى واشنطن العاصمة؟

00:06:22.830 --> 00:06:23.663
- [كورت] في أي وقت قريب.

00:06:23.663 --> 00:06:25.303
- لا أرى أية رحلة اليوم. كلا.

00:06:25.303 --> 00:06:27.210
- هل علينا قيادة السيارة
إلى واشنطن العاصمة؟

00:06:27.210 --> 00:06:28.067
ذلك مثل-
- مهلاً لدينا على الأقل-

00:06:28.067 --> 00:06:28.900
- ثلاث ساعات!

00:06:28.900 --> 00:06:29.910
- لدينا إطار جديد
للسيارة. لذلك نحن مستعدون.

00:06:29.910 --> 00:06:30.750
- إطار جديد. لنذهب.

00:06:30.750 --> 00:06:32.400
- طائرة خاصة مع أكوام من المال؟

00:06:32.400 --> 00:06:35.250
ولأول مرة على الإطلاق أشعر
بالفعل وكأنني أصبحت يوتيوبر.

00:06:36.270 --> 00:06:38.040
والآن نحن في واشنطن العاصمة ..

00:06:38.040 --> 00:06:39.570
ونحن نتقدم عنهم بحوالي ثلاث ساعات.

00:06:39.570 --> 00:06:41.580
ومن الجيد أن يكون سائقنا هو نيك.

00:06:41.580 --> 00:06:43.140
ربما تتذكرونه من هذا الفيديو.

00:06:43.140 --> 00:06:44.717
إنه أكثر لطفًا عندما لا يطاردني.

00:06:44.717 --> 00:06:46.071
- هاها! هل أنت مستعد للخروج من هنا؟

00:06:46.071 --> 00:06:46.904
- لنذهب.

00:06:46.904 --> 00:06:47.737
- لنذهب.

00:06:47.737 --> 00:06:48.590
- لقد هبط للتو في العاصمة يا رفاق ..

00:06:48.590 --> 00:06:49.423
- [كريس] ماذا؟

00:06:49.423 --> 00:06:50.256
- [كارل] في الواقع؟

00:06:50.256 --> 00:06:51.089
- [نولان] أجل.

00:06:51.089 --> 00:06:52.260
- ما زلنا بعيدين بأكثر من ساعتين الآن.

00:06:52.260 --> 00:06:53.880
- هل وصلنا أخيرًا إلى واشنطن العاصمة؟

00:06:53.880 --> 00:06:54.840
- يا للعجب-
- ماذا يقول-

00:06:54.840 --> 00:06:56.250
- مهلاً، ولاية واشنطن؟

00:06:56.250 --> 00:06:57.240
هذا شيء بغيض.

00:06:57.240 --> 00:06:59.730
- والآن نحن في موقعنا التالي؛ متجر U.

00:06:59.730 --> 00:07:00.960
لذا مثلما تحدثنا على الهاتف

00:07:00.960 --> 00:07:01.793
عليك إلهاء الأولاد، اتفقنا؟

00:07:01.793 --> 00:07:02.626
- حسنًا.

00:07:02.626 --> 00:07:05.520
- إنه بجوار كوستاريكا تريدينج مباشرة.

00:07:05.520 --> 00:07:07.140
أيًا كان ذلك، فهو بجانبه مباشرة.

00:07:07.140 --> 00:07:08.940
- لقد اشتريت للتو هذه الخزانة من المتجر

00:07:08.940 --> 00:07:11.617
وسأضع هذه اللافتة هنا وعليها هذه الرسالة:

00:07:11.617 --> 00:07:14.040
"الوقت ينفد. كنت في الصندوق."

00:07:14.040 --> 00:07:16.860
إذا لم يكن لذلك أي معنى،
فقط أملهني بضع ثوان.

00:07:16.860 --> 00:07:19.140
- ربما يمكننا الاقتراب من الخلف.

00:07:19.140 --> 00:07:20.628
- مهلاً، فكرة سخيفة.

00:07:21.810 --> 00:07:23.520
- أنا وأنت سوف نختبئ في هذه الصناديق.

00:07:23.520 --> 00:07:25.410
نحن حرفيًا على وشك أن يتم شحننا أحياء.

00:07:25.410 --> 00:07:26.490
- ما هذا يا جيمي؟

00:07:26.490 --> 00:07:27.450
ما الذي تجعلني أفعله يا أخي؟

00:07:27.450 --> 00:07:29.379
- أوه، ربما كانت هذه
أسوأ توصيلة على الإطلاق.

00:07:29.379 --> 00:07:30.212
- آه.

00:07:31.110 --> 00:07:32.610
- ابق هنا لحراسة السيارة يا كارل.

00:07:32.610 --> 00:07:34.230
تأكد من عدم قيام أي شخصد
بثقب الإطارات مرة أخرى.

00:07:34.230 --> 00:07:35.372
- سأجلس هنا تمامًا.

00:07:35.372 --> 00:07:36.570
- [الأولاد] أنت واقف.

00:07:36.570 --> 00:07:38.220
- أتساءل عما إذا كنت قد رأيت هذا الشخص.

00:07:38.220 --> 00:07:39.297
- أوه نعم، لقد رأيته.

00:07:39.297 --> 00:07:40.130
- هل ما يزال هنا؟

00:07:40.130 --> 00:07:41.537
- نعم. أعتقد أنه في الطابق السفلي.

00:07:41.537 --> 00:07:42.370
سأصحبك إلى هناك.

00:07:42.370 --> 00:07:43.203
- بالطابق السفلي!
- بالطابق السفلي؟

00:07:43.203 --> 00:07:44.036
- بالطابق السفلي؟

00:07:44.036 --> 00:07:45.660
- هل علينا أن نتبع أي شخص

00:07:45.660 --> 00:07:46.680
وننزل معه إلى البدروم؟

00:07:46.680 --> 00:07:47.610
هل هذا أمر عادي وطبيعي؟

00:07:47.610 --> 00:07:50.490
أنا فقط لا أفهم يا جيمي ما أهمية كل ذلك.

00:07:50.490 --> 00:07:51.690
- دعني أحضر شيئًا لأقطعه.

00:07:51.690 --> 00:07:52.890
هل يمكنك أن تنتظرني هنا يا سيدي؟

00:07:52.890 --> 00:07:53.723
- نعم.

00:07:53.723 --> 00:07:55.490
- تلك الشاحنة التي تراها
هنا هي وسيلتي للهروب.

00:07:55.490 --> 00:07:58.157
يتم نقلي الآن.

00:07:59.300 --> 00:08:01.193
كان كارل فوقنا مباشرة.

00:08:01.193 --> 00:08:02.193
- تبًا.

00:08:05.027 --> 00:08:06.527
- [الأولاد] هذا وقت ضائع!

00:08:07.650 --> 00:08:08.483
مهلاً، ها هو ذا.

00:08:08.483 --> 00:08:10.500
- [كريس] "الوقت ينفد. كارل مقرف.

00:08:10.500 --> 00:08:11.333
كنت في الصندوق."

00:08:11.333 --> 00:08:13.020
- مهلاً. تحقق من المتعقب الآن.

00:08:13.020 --> 00:08:14.100
- [كريس] علينا الصعود إلى الطابق العلوي

00:08:14.100 --> 00:08:15.270
للاتصال بالشبكة والتحقق من مكانه.

00:08:15.270 --> 00:08:16.164
هل يمكننا الخروج؟

00:08:16.164 --> 00:08:17.714
- [طارق] أمم. مهلاً. ليس بعد

00:08:21.627 --> 00:08:23.190
- لدي جيمي هنا. لقد رحل.

00:08:23.190 --> 00:08:24.023
لقد ذهب منذ فترة طويلة-

00:08:24.023 --> 00:08:24.856
هذا هو الأمر.

00:08:24.856 --> 00:08:26.820
كانت هناك شاحنة صندوقية
عندما وصلنا إلى هنا.

00:08:26.820 --> 00:08:28.320
لقد ذهب في صندوق الشاحنة!

00:08:28.320 --> 00:08:29.550
- [كارل] يا رفاق! أين كنتم؟

00:08:29.550 --> 00:08:30.471
- هيا. علينا فقط أن نذهب.

00:08:30.471 --> 00:08:32.700
- لا أصدق أن هذا الأمر نجح.

00:08:32.700 --> 00:08:34.800
المرحلة التالية، سنذهب إلى جزيرة خاصة.

00:08:34.800 --> 00:08:36.420
- يبدو جيمي وكأنه عبر الجسر

00:08:36.420 --> 00:08:37.680
ويتجه الآن إلى مرفأ.

00:08:37.680 --> 00:08:38.970
- يا للهول.

00:08:38.970 --> 00:08:41.460
كان لدينا طائرة وقارب وشاحنة صندوقية.

00:08:41.460 --> 00:08:42.690
ماذا سيفعل ايضا؟

00:08:42.690 --> 00:08:44.130
- شكرا على الرحلة. أتمنى لك يومًا طيبًا.

00:08:44.130 --> 00:08:45.360
على الرغم من أن هذا كان رائعًا حقًا.

00:08:45.360 --> 00:08:47.190
تتحرك الشاحنة الصندوقية ببطء شديد

00:08:47.190 --> 00:08:48.420
لذلك يمكن أن يصلوا هنا في أي لحظة.

00:08:48.420 --> 00:08:49.253
كيف الحال يا رجل؟

00:08:49.253 --> 00:08:50.086
هل أنت مستعد لنقلنا إلى الجزيرة؟

00:08:50.086 --> 00:08:50.919
هيا نفعل ذلك.

00:08:50.919 --> 00:08:51.840
اتصال من جيمي. كيف الحال يا جيمي؟

00:08:51.840 --> 00:08:53.130
- [جيمي] جيد. كيف الحال يا كريس؟

00:08:53.130 --> 00:08:54.180
مرحباً، كيف الحال؟

00:08:54.180 --> 00:08:55.076
هل ستركب قاربًا؟

00:08:55.076 --> 00:08:57.210
- كلا، في الواقع لن أفعل ذلك.

00:08:57.210 --> 00:08:58.560
- هذا رصيف جميل تقف عليه.

00:08:58.560 --> 00:09:00.210
- مهلاً. أين أنتم؟

00:09:00.210 --> 00:09:03.600
- ربما نكون على وشك
مواجهتك في حوالي 10 ثوان-

00:09:03.600 --> 00:09:05.130
- ربما أكون تحت-
- أنا أغلقت الخط.

00:09:05.130 --> 00:09:06.828
انظروا الآن نحن نقلب الطاولة.

00:09:06.828 --> 00:09:09.270
يعتقد أننا لحقنا به ونحن لسنا كذلك!

00:09:09.270 --> 00:09:11.250
- مهلاً. كنت أتصل به للتفاخر بشأن الصناديق

00:09:11.250 --> 00:09:12.390
لكنني الآن في حيرة من أمري.

00:09:12.390 --> 00:09:15.510
- [كارل] هناك الكثير من
القوارب هنا. ما الذي يجري؟

00:09:15.510 --> 00:09:16.343
- حسنا. ها هو ذا، انطلق، انطلق، انطلق.

00:09:16.343 --> 00:09:17.490
- [طارق] هذا كارل. هذا كارل.

00:09:17.490 --> 00:09:18.540
- أنت أيها المهووس!

00:09:18.540 --> 00:09:19.373
- [طارق] إنهم قادمون!
- [جيمي] انطلق، انطلق، انطلق.

00:09:19.373 --> 00:09:20.206
- [طارق] إنهم قادمون.

00:09:20.206 --> 00:09:21.570
- أحضرت لك بعض قوارب البجعة.

00:09:21.570 --> 00:09:23.100
- دائمًا تستخدم القوارب.

00:09:23.100 --> 00:09:24.990
- أنت قم بالتجديف على قارب البجعة الصغير.

00:09:24.990 --> 00:09:25.823
- سوف نلاحقه-

00:09:25.823 --> 00:09:26.656
- انطلق.
- انطلق!

00:09:26.656 --> 00:09:27.489
- سنركب القارب التالي.

00:09:27.489 --> 00:09:28.322
- سأكون صريحًا في ذلك.

00:09:28.322 --> 00:09:29.400
لم أختبر تلك القوارب مطلقًا.

00:09:29.400 --> 00:09:31.110
ولكن كل ما أعرفه هو
أنها قد تكون سريعة حقًا.

00:09:31.110 --> 00:09:32.040
- رائع. هذا بطيء.

00:09:32.040 --> 00:09:33.990
هذا بطيء بشكل غير معقول.

00:09:33.990 --> 00:09:36.000
- هل سبق لك أن طاردت أي
شخص على قارب بجعة من قبل؟

00:09:36.000 --> 00:09:36.833
- ستكون هذه أول مرة.

00:09:36.833 --> 00:09:38.040
- سأتظاهر بأن القارب قد تعطل.

00:09:38.040 --> 00:09:38.940
مرحبًا يا كارل!

00:09:38.940 --> 00:09:39.773
- نعم؟

00:09:39.773 --> 00:09:40.980
- قاربي لا يعمل.

00:09:40.980 --> 00:09:42.210
فقد كنت على عجل.

00:09:42.210 --> 00:09:43.043
- لقد تعطل قاربه.

00:09:43.043 --> 00:09:44.419
هذه فرصتنا. أسرع!

00:09:45.840 --> 00:09:48.240
- هذا هو الشيء الأكثر إحباطًا على الإطلاق.

00:09:48.240 --> 00:09:49.073
- [طارق] نعم.

00:09:49.073 --> 00:09:50.970
- لديك أربع ساعات حتى
أحتفظ بالمائة ألف دولار.

00:09:50.970 --> 00:09:51.803
أراكم لاحقًا.

00:09:51.803 --> 00:09:52.740
- ستدفع لنا!

00:09:52.740 --> 00:09:54.090
- وها قد وصلنا إلى الجزيرة.

00:09:54.090 --> 00:09:55.230
أسرعوا أيها الحمقى.

00:09:55.230 --> 00:09:56.520
- تعال إلينا لنتجاذب الحديث.

00:09:56.520 --> 00:09:58.470
لم تغرب الشمس بعد يا صديقي.

00:09:58.470 --> 00:09:59.490
- لقد رست قواربهم للتو.

00:09:59.490 --> 00:10:00.323
- [طارق] انطلق، انطلق، انطلق. لقد اقتربوا!

00:10:00.323 --> 00:10:01.156
- [كريس] مرحبًا، هيا يا رفاق.

00:10:01.156 --> 00:10:01.989
- [كورت] أنت ستدخل مباشرة.

00:10:01.989 --> 00:10:02.822
أنت بخير.

00:10:02.822 --> 00:10:03.799
- ماذا هذا الذي نفعله؟

00:10:03.799 --> 00:10:06.000
- أعتقد أننا ضلننا الطريق.
ذهبنا في الطريق الخطأ.

00:10:06.000 --> 00:10:07.140
أوه إلى أين نذهب؟ ساعدنا من فضلك.

00:10:07.140 --> 00:10:07.973
ساعدنا. ساعدنا.

00:10:07.973 --> 00:10:09.000
طلبنا المساعدة من بعض الناس في الجزيرة.

00:10:09.000 --> 00:10:09.870
سأصارحكم، لقد ضللت الطريق.

00:10:09.870 --> 00:10:10.852
- [طارق] وأنا أيضًا.

00:10:10.852 --> 00:10:12.540
- جيمي، سوف أقضي عليك!

00:10:12.540 --> 00:10:13.833
لقد علقنا. ضلننا الطريق.

00:10:17.040 --> 00:10:19.410
الآن وجدنا طريقًا. لا بد أن
هذا هو المكان حيث يذهب جيمي.

00:10:19.410 --> 00:10:20.580
- لدي ثلاث ساعات إضافية فقط هنا.

00:10:20.580 --> 00:10:21.570
نحن بحاجة للذهاب هنا.

00:10:21.570 --> 00:10:24.270
إنه على الجانب الآخر من الجزيرة.

00:10:24.270 --> 00:10:25.560
لقد جئنا إلى هنا دون أن يعثروا علينا

00:10:25.560 --> 00:10:27.330
وأخيرًا سوف نتوجه إلى ملعب كرة القدم.

00:10:27.330 --> 00:10:28.320
هل أنت مشترك بالقناة؟

00:10:28.320 --> 00:10:29.153
- أوه، نعم.

00:10:29.153 --> 00:10:30.180
- [طارق] ليس لدينا وقت يا جيمي.

00:10:30.180 --> 00:10:31.320
- لدينا دائمًا وقت لمثل هذه الأمور.

00:10:31.320 --> 00:10:32.153
- [طارق] هذا عادل.

00:10:32.153 --> 00:10:33.200
- أنا لا أهتم بالتحقق من
الحقائق. إليك بعض المال.

00:10:33.200 --> 00:10:34.033
- أوه ماذا؟

00:10:34.033 --> 00:10:35.760
- شكرًا على الإشتراك. الآن
علي أن أركض لاستعادة وقتي.

00:10:35.760 --> 00:10:37.140
- [طارق] نعم!

00:10:37.140 --> 00:10:37.973
- يا رفاق؟

00:10:37.973 --> 00:10:38.806
ماذا؟

00:10:38.806 --> 00:10:40.260
كورت. لا يوجد شيء.

00:10:40.260 --> 00:10:42.120
- نجحنا في الخروج من الجزيرة
إلى مركبة الهروب الخاصة بنا.

00:10:42.120 --> 00:10:43.860
والآن حان وقت الجزء المفضل لدي من الفيديو.

00:10:43.860 --> 00:10:46.050
نحن متجهون إلى ملعب كرة
القدم الذي استأجرته.

00:10:46.050 --> 00:10:47.610
- ما كان يجب أن نصل إلى هذه الجزيرة.

00:10:47.610 --> 00:10:48.450
- دعنا نرى أين هو الآن.

00:10:48.450 --> 00:10:49.440
- [الأولاد] أوه، ما زال يقود سيارته؟

00:10:49.440 --> 00:10:50.730
- إنه يتجه نحو الكابيتول هيل.

00:10:50.730 --> 00:10:53.670
- لا أصدق أننا استأجرنا
ملعب كرة قدم بأكمله.

00:10:53.670 --> 00:10:55.260
انظروا إلى مدى ضخامة هذا المكان!

00:10:55.260 --> 00:10:56.550
سيكون ذلك ممتعًا للغاية.

00:10:56.550 --> 00:10:57.913
- [كارل] هيا بنا إلى سيارتنا. هيا.

00:10:57.913 --> 00:10:59.370
بقي لدينا ساعتان تقريبًا.

00:10:59.370 --> 00:11:00.597
- أكره أن أنقل لكم الأخبار السيئة

00:11:00.597 --> 00:11:02.400
ولكنه ليس منتجعًا صحيًا.

00:11:02.400 --> 00:11:03.233
- ما هو؟

00:11:03.233 --> 00:11:04.200
- ملعب كرة قدم.

00:11:04.200 --> 00:11:05.670
- هل هو في ملعب كرة قدم؟

00:11:05.670 --> 00:11:06.930
- هذا يبدو مثل الجري ...

00:11:06.930 --> 00:11:09.210
- سجلت لنفسي مسبقًا مقطع فيديو بلا توقف

00:11:09.210 --> 00:11:10.537
أخبرهم فيه أنهم لن يجدونني أبدًا.

00:11:10.537 --> 00:11:13.200
"لن تجدونني في هذا الملعب أبدًا.

00:11:13.200 --> 00:11:14.033
أنتم فاشلون."

00:11:14.033 --> 00:11:15.330
أليس هذا مضحكا؟

00:11:15.330 --> 00:11:17.280
ولن أقوم بتشغيل الفيديو بلا توقف فحسب

00:11:17.280 --> 00:11:19.260
ولكنني ملأت الملعب بدُمى عرض الأزياء

00:11:19.260 --> 00:11:20.280
حتى يظنوا أنهم أنا.

00:11:20.280 --> 00:11:22.200
لم يتبق لديهم سوى ساعتين ونصف

00:11:22.200 --> 00:11:23.100
للحصول على هذا المال.

00:11:23.100 --> 00:11:24.330
- هيا لنذهب.

00:11:24.330 --> 00:11:26.640
- هل استأجر بالفعل ملعبًا كاملاً؟

00:11:26.640 --> 00:11:28.410
شيء لا يُصدق. دعونا نرى أين هو.

00:11:28.410 --> 00:11:31.110
يبدو أنه في المنتصف.

00:11:31.110 --> 00:11:32.921
- مهلاً، جيمي على الشاشة!

00:11:32.921 --> 00:11:33.754
- [كريس] أوه.

00:11:33.754 --> 00:11:34.587
- [كورت] أوه، كلا.

00:11:34.587 --> 00:11:35.420
- [كريس] ما هذا.

00:11:35.420 --> 00:11:36.780
- حسنًا، أعتقد أنه قد تمادى إلى حد كبير.

00:11:36.780 --> 00:11:38.490
- أوه، لقد عذبني ليوم كامل هنا.

00:11:38.490 --> 00:11:39.323
- هيا بنا نمسك به.

00:11:39.323 --> 00:11:40.156
- هيا بنا نمسك به.
- هل يمكننا الإمساك به؟

00:11:40.156 --> 00:11:40.989
- هيا بنا نمسك به.

00:11:40.989 --> 00:11:42.990
- [جيمي] "لن تجدونني في هذا الملعب أبدًا-

00:11:42.990 --> 00:11:43.823
- يا للهول.

00:11:43.823 --> 00:11:45.867
- "لن تجدونني أبدًا-
- [كورت] يا إلهي.

00:11:47.883 --> 00:11:49.500
- [نولان] انظروا إلى كل الدُمى!

00:11:49.500 --> 00:11:51.930
- كما ترون، دخل الأولاد الملعب للتو.

00:11:51.930 --> 00:11:53.460
ربما يكونون في حيرة من أمرهم.

00:11:53.460 --> 00:11:55.027
هل يمكنك إيقاف المقطع الصوتي من فضلك؟

00:11:55.027 --> 00:11:56.430
"لن تجدونني في هذا الملعب أبدًا."

00:11:56.430 --> 00:11:57.263
انتظر حتي ينتهي...

00:11:57.263 --> 00:11:59.850
بوم. الآن الصوت مغلق. حان وقتي.

00:11:59.850 --> 00:12:02.310
- كيف فعل هذا الرجل-
- [جيمي] مرحبًا يا شباب.

00:12:02.310 --> 00:12:03.143
- مرحبًا؟

00:12:03.143 --> 00:12:03.976
- مرحبًا؟

00:12:03.976 --> 00:12:06.565
- كما ترون، يوجد أكثر من 70 ألف مقعد

00:12:06.565 --> 00:12:09.180
وعدد غير محدود من الغرف في هذا الملعب.

00:12:09.180 --> 00:12:11.490
أريدكم يا رفاق أن تتوقعوا ما هو غير متوقع.

00:12:11.490 --> 00:12:13.587
لأنني قد أكون في أي مكان حرفيًا.

00:12:13.587 --> 00:12:16.260
ولا تنسوا لم يتبق لكم سوى ساعتين بالفعل

00:12:16.260 --> 00:12:17.730
للفوز بهذه المائة ألف دولار.

00:12:17.730 --> 00:12:19.170
حظًا طيبًا!

00:12:19.170 --> 00:12:20.323
- هذا المكان ضخم!

00:12:20.323 --> 00:12:21.156
- يا له من أخرق-

00:12:21.156 --> 00:12:22.590
- أوه، نسيت، كارل مهووس.

00:12:22.590 --> 00:12:24.366
- [كارل] توقف يا رجل! يا للرعونة!

00:12:25.890 --> 00:12:26.850
- هذا ممتع للغاية.

00:12:26.850 --> 00:12:28.860
- مهلاً! رأيت حركة في تلك النافذة-

00:12:28.860 --> 00:12:31.680
- [كريس] يجب أن يكون في صندوق
ليصل إلى هذا الميكروفون-

00:12:31.680 --> 00:12:33.060
- أقسم أنني رأيت حركة للتو.

00:12:33.060 --> 00:12:34.260
- إلى ماذا تشير يا نولان؟

00:12:34.260 --> 00:12:36.390
- أنا رأيتك! رأيت حركة!

00:12:36.390 --> 00:12:38.310
- مهلاً، إلى أين يشير؟

00:12:38.310 --> 00:12:40.053
استدر إلى يسارك قليلاً.

00:12:40.053 --> 00:12:40.962
- رأيته!

00:12:40.962 --> 00:12:41.795
اركضوا!

00:12:41.795 --> 00:12:43.230
- [كريس] أخبرتك أنه كان في صندوق.

00:12:43.230 --> 00:12:44.107
- والآن يتجهون نحونا مباشرة.

00:12:44.107 --> 00:12:45.600
- [طارق] لماذا فعلت هذا؟

00:12:45.600 --> 00:12:46.440
- ربما يجب أن نتحرك.

00:12:46.440 --> 00:12:48.173
- [طارق] يجب أن نذهب.

00:12:48.173 --> 00:12:49.006
- [كريس] إنه يهرب!

00:12:49.006 --> 00:12:50.100
- والآن نحن نتجه للخلف.

00:12:50.100 --> 00:12:52.793
والجزء الرائع هو أنهم لا
يعرفون ما هو الطريق الخلفي.

00:12:53.700 --> 00:12:55.680
حظًا سعيدًا أيها المهووسون.
إنني أثق بقدراتكم.

00:12:55.680 --> 00:12:56.790
- مرحبًا يا رفاق، هنا!

00:12:56.790 --> 00:12:57.635
- لقد نادى على الأولاد للتو!

00:12:57.635 --> 00:12:58.468
لنذهب. لنذهب. لنذهب.

00:12:58.468 --> 00:12:59.970
- الطابق الثاني. إنه يتحرك.

00:12:59.970 --> 00:13:00.803
- [نولان] كورت!

00:13:00.803 --> 00:13:01.636
- إنه يسير في هذا الاتجاه.

00:13:01.636 --> 00:13:02.469
- [نولان] كيف نصل إلى هناك؟

00:13:02.469 --> 00:13:03.302
- من هنا! سلالم متحركة.

00:13:03.302 --> 00:13:04.135
- [جيمي] لنصعد.

00:13:04.135 --> 00:13:05.213
- [طارق] دعنا فقط نصعد.

00:13:06.540 --> 00:13:08.390
- [نولان] أوه لا! السلالم متوقفة!

00:13:15.270 --> 00:13:16.193
هذا هو جيمي!

00:13:17.643 --> 00:13:18.600
- [جيمي] إنه نولان!

00:13:18.600 --> 00:13:20.310
- أسرعوا، إنه جيمي!

00:13:20.310 --> 00:13:22.350
- طارق! ضح بنفسك!

00:13:22.350 --> 00:13:23.183
- [طارق] أضحي بنفسي؟

00:13:23.183 --> 00:13:24.016
- نعم.

00:13:24.016 --> 00:13:24.849
- [طارق] ذهب من هذا الاتجاه.

00:13:24.849 --> 00:13:26.040
- [نولان] كلا، لم يفعل، هناك باب!

00:13:26.040 --> 00:13:27.887
ابتعد عن الطريق يا طارق!

00:13:31.630 --> 00:13:33.960
إلى أين ذهب؟ إلى أين ذهب؟

00:13:33.960 --> 00:13:34.793
- هذه هي خطتي.

00:13:34.793 --> 00:13:36.150
سأقف في وضع مزيف مثل دُمى عرض الأزياء

00:13:36.150 --> 00:13:37.830
وأرجو ألا يجدوني في الساعة والنصف القادمة.

00:13:37.830 --> 00:13:38.663
تمام؟

00:13:38.663 --> 00:13:39.496
لقد رأوا ما أرتديه.

00:13:39.496 --> 00:13:40.823
لذا سأقوم بسرقة ملابس هذه الدمية.

00:13:42.330 --> 00:13:43.260
هل أبدو مثل دمية عرض أزياء؟

00:13:43.260 --> 00:13:46.620
- جيمي، اخرج إلينا والعب.

00:13:46.620 --> 00:13:48.630
- أعلم أنه من بين تلك الدُمى هناك.

00:13:48.630 --> 00:13:50.100
دعونا نتظاهر بأننا لا نعرف ذلك.

00:13:50.100 --> 00:13:52.170
هذه الدمى الغبية يا رجل.

00:13:52.170 --> 00:13:53.820
أين هذا المهووس؟

00:13:53.820 --> 00:13:56.103
- [كريس] إذا كنت في محل جيمي، فأين سأختبئ؟

00:13:57.072 --> 00:13:58.122
- [نولان] كورت؟ كورت.

00:14:01.920 --> 00:14:03.203
- [طارق] جيمي، انطلق، انطلق، انطلق.

00:14:06.319 --> 00:14:08.490
- [الأولاد] نعم! لنذهب!

00:14:08.490 --> 00:14:10.380
- بصراحة، لقد كنت أركض لمدة 14 ساعة

00:14:10.380 --> 00:14:11.373
عندما كان هناك، شعرت كأنني

00:14:11.373 --> 00:14:13.140
لم يتم الإمساك بي.

00:14:13.140 --> 00:14:14.010
يمكنه فقط الحصول على المال.

00:14:14.010 --> 00:14:15.540
فيم ستنفق المائة ألف دولار؟

00:14:15.540 --> 00:14:16.684
- سأنفقها على زوجتي.

00:14:16.684 --> 00:14:17.517
- حقًا؟

00:14:17.517 --> 00:14:19.440
- سأحرص على أن تستمتع عائلتي بهذا المال.

00:14:19.440 --> 00:14:20.273
- أوه

00:14:20.273 --> 00:14:21.106
- هذا هو الشيء المهم-

00:14:21.106 --> 00:14:21.939
- هذا شيء لطيف للغاية.

00:14:21.939 --> 00:14:22.772
- كانت تلك واحدة من أفضل التجارب
التي مررت بها على الإطلاق.

00:14:22.772 --> 00:14:24.060
بعد مرور أسبوع واحد

00:14:24.060 --> 00:14:25.950
- في آخر فيديو لدينا، ذكرت أن كل شخص

00:14:25.950 --> 00:14:27.780
يشتري قميص المنتج التنفيذي
هذا أو السترة بالقلنسوة

00:14:27.780 --> 00:14:29.370
سيُكتب اسمه في نهاية هذا الفيديو

00:14:29.370 --> 00:14:31.530
وهذا هو سبب ظهور الأسماء
على الجانب الأيسر من شاشتك.

00:14:31.530 --> 00:14:33.000
لأن هذا هو اسم كل شخص

00:14:33.000 --> 00:14:34.380
اشترى هذا القميص أو السترة بالقلنسوة.

00:14:34.380 --> 00:14:35.820
ولم أخبركم يا رفاق أنني سأفعل هذا

00:14:35.820 --> 00:14:36.653
ولكن علاوة على ذلك

00:14:36.653 --> 00:14:38.820
كتبنا اسم كل شخص منكم

00:14:38.820 --> 00:14:40.020
على جدار الاستوديو الخاص بي.

00:14:40.020 --> 00:14:41.910
وعندما أذهب للتصوير في كل يوم

00:14:41.910 --> 00:14:43.440
سأرى اسمك على هذا الحائط.

00:14:43.440 --> 00:14:46.290
مثل بيتر وايلد، عندما
أقوم بالتصوير سأتذكرك.

00:14:46.290 --> 00:14:48.940
وكذلك الحال مع نوكس ونوكس تاكر وكودا

00:14:50.444 --> 00:14:51.277
وكودا جي ومايكلز وكل هؤلاء.

00:14:51.277 --> 00:14:53.250
علاوة على ذلك، أحضرها يا تشاندلر.

00:14:53.250 --> 00:14:56.451
لقد كتبت أيضًا جميع أسمائكم
على هذه السيارة تسلا.

00:14:56.451 --> 00:14:59.820
هذا صحيح. ليس فقط كل أسمائكم
مكتوبة على حائط الاستوديو،

00:14:59.820 --> 00:15:01.740
لكن أسماءكم موجودة أيضًا
على هذه السيارة تسلا.

00:15:01.740 --> 00:15:02.850
وهذا هو الجزء الممتع.

00:15:02.850 --> 00:15:05.430
تشاندلر، أريدك أن تختار اسمًا
عشوائيًا من على سيارة تسلا

00:15:05.430 --> 00:15:07.560
وسنعطيها لهم في غضون 30 ثانية.

00:15:07.560 --> 00:15:08.460
حسنًا، لنفعل ذلك.

00:15:08.460 --> 00:15:10.020
مات ليجيت.

00:15:10.020 --> 00:15:10.853
- [جيمي] وماذا عنه؟

00:15:10.853 --> 00:15:12.150
- [تشاندلر] لم يفز.

00:15:12.150 --> 00:15:12.983
- [جيمي] أوه، لم يفز؟

00:15:12.983 --> 00:15:14.220
حسنًا، أخبرني عندما يكون لديك الفائز.

00:15:14.220 --> 00:15:16.770
- مرحبًا جيمي، لديك بيتون تشيكن ناجتس

00:15:16.770 --> 00:15:18.000
من بين المعجبين بك.

00:15:18.000 --> 00:15:20.130
- هل يمكنك التحقق منه؟ لمعرفة
ما إذا كان هذا اسمه الحقيقي.

00:15:20.130 --> 00:15:21.390
- أعتقد أنه ربما لا.

00:15:21.390 --> 00:15:23.010
- ديربي فيش 89.

00:15:23.010 --> 00:15:24.630
طلبت منكم أن تستخدموا أسماءكم الحقيقية

00:15:24.630 --> 00:15:25.567
لكنني لم أتحقق من ذلك في الواقع.

00:15:25.567 --> 00:15:27.210
ستذهب في لائحة الأسماء بحرف S.

00:15:27.210 --> 00:15:28.830
هناك عدد من أسماء سبونج بوب.

00:15:28.830 --> 00:15:30.210
وأنا أعلم أن أسماءكم ليست سبونج بوب.

00:15:30.210 --> 00:15:31.050
- جيمي!

00:15:31.050 --> 00:15:31.883
- نعم؟

00:15:31.883 --> 00:15:33.000
- قل لي متى أتوقف.

00:15:33.000 --> 00:15:36.210
- أوه انتظر، توقف الآن.

00:15:36.210 --> 00:15:37.320
- أوه. أي إصبع؟

00:15:37.320 --> 00:15:38.370
- أنا رجل خنصر نوعًا ما.

00:15:38.370 --> 00:15:40.350
- ألكسندر هيدج، هذه تسلا ...

00:15:40.350 --> 00:15:41.183
- [الأولاد] نعم! حسنًا-

00:15:41.183 --> 00:15:42.390
- لا أعرف ما إذا كان ذلك منطقيًا.

00:15:42.390 --> 00:15:45.496
مبروك يا ألكسندر. لقد ربحت
للتو سيارة تسلا جديدة تمامًا.

00:15:45.496 --> 00:15:46.970
آسف أنها مغطاة بالأسماء.

00:15:46.970 --> 00:15:48.180
يمكنك إزالتها إذا كنت تريد ذلك.

00:15:48.180 --> 00:15:49.045
شكرًا جزيلاً لكم.

00:15:49.045 --> 00:15:49.878
اشتركوا بالقناة.

