WEBVTT
Kind: captions
Language: de

00:00:00.380 --> 00:00:02.900
Hey was geht ab Bros?! Hier ist PEWDIEPIE!

00:00:03.120 --> 00:00:06.400
Es ist mir eine Ehre für euch Uncharted 4 zu spielen, Bros.

00:00:06.660 --> 00:00:08.800
Wir machen ein tägliches Let's Play von diesem Spiel.

00:00:09.340 --> 00:00:11.340
Es ist eins meiner Lieblingspiele

00:00:11.340 --> 00:00:13.340
seit langer Zeit.

00:00:13.340 --> 00:00:15.060
Wenn du erst jetzt dabei bist

00:00:15.160 --> 00:00:17.160
schau dir die erste Episode an.

00:00:17.160 --> 00:00:18.940
Ich werde noch hier sein,

00:00:18.940 --> 00:00:20.580
aber jetzt sind wir in

00:00:20.640 --> 00:00:22.260
verfickt tiefer scheiße, man.

00:00:22.260 --> 00:00:23.440
Ich denke nicht, dass ich richtig gesprungen bin.

00:00:23.440 --> 00:00:24.180
Oh, ich hab's hinbekommen.

00:00:24.260 --> 00:00:25.400
OH MEIN GOTT OH MEIN GOTT

00:00:25.460 --> 00:00:25.960
Ok ok ok

00:00:25.960 --> 00:00:26.460
Was mache ich?!

00:00:26.460 --> 00:00:28.140
Die weiße Gefahrenanzeige füllt sich, wenn die Gefahr besteht entdeckt zu werden.

00:00:28.720 --> 00:00:29.220
OK

00:00:29.700 --> 00:00:31.180
UHHHHH....

00:00:34.220 --> 00:00:36.260
Es hat versucht sich anzuschleichen.

00:00:36.260 --> 00:00:38.260
*versucht itallienisch zu sprechen*

00:00:40.100 --> 00:00:41.420
Italiener machen mich muntern mich auf, man.

00:00:43.720 --> 00:00:45.080
Ok, lasst uns diesen Weg gehen.

00:00:46.360 --> 00:00:47.460
Nate, bitte, danke.

00:00:48.640 --> 00:00:50.020
Runter oder hoch oder runter oder hoch oder runter oder hoch

00:00:50.560 --> 00:00:51.060
Uhhhh...

00:00:51.600 --> 00:00:52.100
Runter.

00:00:53.700 --> 00:00:55.340
So war die Frage, nicht wahr?

00:00:56.220 --> 00:00:57.100
Dorthin Nate.

00:00:58.040 --> 00:00:58.840
Nate ist mein Kumpel.

00:00:59.540 --> 00:01:00.280
Komm schon Nate.

00:01:00.960 --> 00:01:01.660
Das ist es.

00:01:02.960 --> 00:01:04.260
Schau dir diesen verfickten Scheiß an.

00:01:04.940 --> 00:01:06.040
Wieso springen wir nicht einfach ins Wasser?

00:01:06.040 --> 00:01:06.760
Dann wären wir fertig.

00:01:08.440 --> 00:01:09.460
Ok, jetzt ganz ruhig.

00:01:10.300 --> 00:01:11.060
Ruhig.

00:01:11.660 --> 00:01:12.360
Da ist es.

00:01:12.900 --> 00:01:14.780
Alles klar, dann gehen wir hoch und schauen was pass-

00:01:14.780 --> 00:01:15.460
AHH

00:01:15.460 --> 00:01:15.960
Nein.

00:01:18.940 --> 00:01:19.780
Reden sie über Torten?

00:01:19.780 --> 00:01:20.540
(Torte in schwedischem Dialekt)

00:01:22.040 --> 00:01:22.540
Oh!

00:01:25.920 --> 00:01:26.480
Er hat mich gesehen.

00:01:27.500 --> 00:01:28.000
Ok

00:01:28.560 --> 00:01:29.920
Sieht aus, als könnten wir diesen Weg nicht nehmen.

00:01:31.440 --> 00:01:33.320
Wow, das hat mir etwas Angst gemacht.

00:01:33.320 --> 00:01:34.340
Ich dachte, ich hab es vermasselt!

00:01:35.440 --> 00:01:35.940
Ok

00:01:35.940 --> 00:01:36.580
Weiter geht's.

00:01:37.200 --> 00:01:39.440
Machen wir's im Nate-Style, baby.

00:01:42.820 --> 00:01:43.860
Oder wir hätten einfach das machen können.

00:01:43.860 --> 00:01:45.940
Was hab ich getan? Ist das dein Ernst?

00:01:45.980 --> 00:01:47.100
Ich bin so ein Idiot.

00:01:48.480 --> 00:01:49.460
Ok, jetzt müssen wir vorsichtig sein.

00:01:53.400 --> 00:01:54.760
Diese Leute sind verflucht verrückt, man.

00:01:56.700 --> 00:01:57.760
Italiener, man.

00:01:58.100 --> 00:01:59.820
Ich weiß nicht, was ich euch sagen soll, man.

00:02:02.020 --> 00:02:04.380
Ich weiß nicht mal, wo wir eigentlich hingehen sollten.

00:02:04.780 --> 00:02:06.700
Aber es läuft einfach so fließend.

00:02:07.040 --> 00:02:08.560
So geht's voran, hierfür müssen wir einen Sprung machen.

00:02:09.980 --> 00:02:11.880
Oh Gott, auf geht's.

00:02:12.420 --> 00:02:12.920
Komm schon.

00:02:13.720 --> 00:02:14.440
Komm schon, jetzt!

00:02:15.220 --> 00:02:15.720
Los!

00:02:17.080 --> 00:02:18.740
Oh mein Gott, oh mein Gott, oh mein Gott.

00:02:18.740 --> 00:02:20.180
ok, alles klar, lasst uns einfach rein gehen.

00:02:20.180 --> 00:02:21.960
(Nate: ok, vielleicht hätten wir Schusswaffen mitbringen sollen)

00:02:22.060 --> 00:02:22.780
(Lacht)

00:02:24.380 --> 00:02:25.740
Wir werden Schusswaffen finden.

00:02:25.760 --> 00:02:27.280
Wir werden ein paar Leute töten.

00:02:27.860 --> 00:02:28.580
Keine große Sache.

00:02:29.120 --> 00:02:30.160
Das ist, was Ich tue.

00:02:31.280 --> 00:02:31.780
Ok.

00:02:32.260 --> 00:02:32.760
Uhh...

00:02:32.760 --> 00:02:33.980
Ich denke, es ist die Richtung.

00:02:34.780 --> 00:02:35.820
Nate...

00:02:35.820 --> 00:02:37.780
Welche Art von Drogen nimmst du?

00:02:38.580 --> 00:02:39.220
Danke.

00:02:40.120 --> 00:02:41.540
Manchmal weiß ich einfach nicht, was ich dir sagen soll, Nate.

00:02:41.540 --> 00:02:44.040
Manchmal weiß ich einfach nicht was ich dir sagen soll.

00:02:44.440 --> 00:02:45.240
Oh Gott, versteck dich.

00:02:53.200 --> 00:02:57.540
Das einzige Italienisch das ich gelernt habe, kommt vom Zuhören von Marzias Mutter.

00:02:57.800 --> 00:02:58.300
 

00:02:58.540 --> 00:02:59.200
(lacht)

00:02:59.500 --> 00:03:03.700
Sie spricht Italienisch mit mir, selbst wenn ich es nicht verstehe.

00:03:04.200 --> 00:03:05.760
Aber ich erkenne Wörter wieder, verstehst du?

00:03:05.760 --> 00:03:07.760
Zumindest für

00:03:07.760 --> 00:03:09.760
eine Sekunde zumindest, denke ich

00:03:12.680 --> 00:03:15.140
Hurensohn, schau einfach woanders hin, Arschloch.

00:03:15.960 --> 00:03:17.200
Alles klar, wir müssen das nur richtig timen.

00:03:20.220 --> 00:03:20.720
Was?!

00:03:25.960 --> 00:03:27.840
Was zum Fick? Wie konnten die mich sehen?

00:03:27.860 --> 00:03:29.380
Das war so... seltsam.

00:03:36.220 --> 00:03:37.520
Sie sehen mich tatsächlich nicht.

00:03:40.180 --> 00:03:42.020
Oh Gott, der wird einfach direkt in mich laufen. Oh Gott, danke.

00:03:43.660 --> 00:03:44.160
Ok.

00:03:44.500 --> 00:03:45.480
(lacht)

00:03:46.240 --> 00:03:49.840
Seht ihr? Ich bin gut in Italienisch, ich kann es praktisch fließend sprechen.

00:03:51.100 --> 00:03:52.180
Jesus Christus, das war knapp.

00:03:53.800 --> 00:03:54.960
Wer fährt dieses Auto?

00:03:56.520 --> 00:03:58.600
Was zum Fick läuft hier?

00:03:58.880 --> 00:04:01.040
Was ist das? Ein James Bond Film?

00:04:02.140 --> 00:04:03.740
Scheiß reiche Leute.

00:04:04.500 --> 00:04:07.700
Oh mein Gott, stopp! Ich will das sehen! Sie sind so schnell!

00:04:09.540 --> 00:04:10.040
Sorry.

00:04:13.100 --> 00:04:14.060
Okay, uns geht's gut.

00:04:14.680 --> 00:04:15.640
Ich wurde angeschossen,

00:04:15.880 --> 00:04:16.680
aber ich hab's geschafft.

00:04:16.680 --> 00:04:17.180
Alles klar?

00:04:17.800 --> 00:04:19.160
Wir sind jetzt im offenen Gelände.

00:04:20.780 --> 00:04:21.960
Los los los los los!

00:04:22.200 --> 00:04:23.000
Los los los los los!

00:04:24.060 --> 00:04:24.660
Komm schon!

00:04:24.920 --> 00:04:25.420
Uhh!

00:04:25.440 --> 00:04:27.280
Das macht mich nervös.

00:04:27.820 --> 00:04:28.560
Oh, oh oh.

00:04:29.220 --> 00:04:30.840
Oh, da sollten wir eigentlich hin.

00:04:33.820 --> 00:04:35.100
Oh, du verarscht mich doch!

00:04:35.200 --> 00:04:36.720
Das ist super weit weg, dude!

00:04:37.440 --> 00:04:38.280
Ok, wir schaffen das, Bros

00:04:38.880 --> 00:04:39.760
Wir schaffen das,

00:04:40.180 --> 00:04:41.220
wir haben es so weit geschafft.

00:04:41.640 --> 00:04:42.740
Vergiss es, wir sind zu klein.

00:04:43.180 --> 00:04:43.680
Da ist es.

00:04:45.460 --> 00:04:46.500
Das wird vielleicht helfen.

00:04:54.480 --> 00:04:56.880
Ich hab so ein Gefühl, dass das nicht funktioniert.

00:04:57.680 --> 00:04:58.860
Aber lasst uns sehen.

00:04:58.860 --> 00:04:59.820
Heeey.

00:05:04.360 --> 00:05:05.000
Du genauso wenig.

00:05:06.720 --> 00:05:07.620
Ich habs gesagt!

00:05:09.220 --> 00:05:10.100
(lacht)

00:05:13.120 --> 00:05:14.920
Redet sie über meinen Penis?

00:05:15.320 --> 00:05:16.200
Sorry, sorry das war unangemessen.

00:05:19.200 --> 00:05:20.160
(lacht)

00:05:20.540 --> 00:05:21.220
Ich habs gesagt!

00:05:22.100 --> 00:05:22.840
Oh.

00:05:23.320 --> 00:05:24.060
Verflucht.

00:05:27.000 --> 00:05:28.200
Scheiß Britinnen.

00:05:28.200 --> 00:05:29.360
Jesus Christus.

00:05:35.300 --> 00:05:36.000
Uh.

00:05:48.000 --> 00:05:49.000
Ah Haha.

00:05:49.960 --> 00:05:51.880
Okay, alles klar, wir werden...

00:05:52.460 --> 00:05:53.500
Sie- Schaut euch ihren

00:05:53.700 --> 00:05:55.140
Biceps an, Jesus Christus

00:05:58.980 --> 00:06:00.680
Verflucht nochmal, ich kann nicht gegen sie kämpfen.

00:06:00.940 --> 00:06:02.540
Schaut euch ihre scheiß Arme an!

00:06:02.540 --> 00:06:04.140
Die sind größer als meine Beine!

00:06:04.700 --> 00:06:05.580
Schlampe. Sorry.

00:06:05.580 --> 00:06:06.780
Schlampe, oh Scheiße, Arschloch.

00:06:06.780 --> 00:06:07.680
Das tut mir leid (ironisch).

00:06:08.800 --> 00:06:09.760
Okay, du greifst an.

00:06:09.760 --> 00:06:11.400
Oh mein Gott, sie ist so viel besser als...

00:06:11.480 --> 00:06:12.860
Oh, ein Arsch-Schlag.

00:06:13.700 --> 00:06:14.360
Klassisch.

00:06:17.000 --> 00:06:18.600
Wenn ich nur wüsste, wie man spielt.

00:06:19.000 --> 00:06:20.520
Mir wird der Arsch versohlt.

00:06:25.260 --> 00:06:26.120
Was, du denkst ich hab es?

00:06:27.680 --> 00:06:28.480
uhhm...

00:06:31.880 --> 00:06:33.040
(lacht)

00:06:41.780 --> 00:06:43.400
Welche scheiß Sprache sprichst du?

00:06:43.400 --> 00:06:45.280
Was meinst du mit "klarer werden"?

00:06:47.160 --> 00:06:47.660
(lacht)

00:06:52.300 --> 00:06:54.500
Keine Chance, dass ich sie schlagen kann, sie ist viel zu stark man.

00:07:11.000 --> 00:07:12.200
(lacht)

00:07:12.300 --> 00:07:14.060
Autsch.

00:07:14.060 --> 00:07:14.960
Dude.

00:07:23.640 --> 00:07:24.700
Ohhh.

00:07:25.680 --> 00:07:26.640
Ah, Sheiße.

00:07:28.360 --> 00:07:30.340
Heilige, oh mein Gott.

00:07:30.340 --> 00:07:31.200
Oh mein Gott.

00:07:31.800 --> 00:07:32.500
Oh Junge.

00:07:32.700 --> 00:07:34.300
(schmerzstöhnen)

00:07:36.900 --> 00:07:38.560
Nun, das ist großartig gelaufen.

00:07:44.020 --> 00:07:45.500
(lacht)

00:07:47.840 --> 00:07:48.440
Oh Gott.

00:07:53.900 --> 00:07:55.420
Ich versuchs, ich versuchs.

00:08:04.260 --> 00:08:05.620
Gute Neuigkeiten, ich habe eine Knarre?

00:08:06.860 --> 00:08:08.960
Oh mein Gott, ich weiß nicht ob ich den richtigen Weg gehe.

00:08:10.480 --> 00:08:11.240
Oh mein Gott.

00:08:12.080 --> 00:08:12.840
Oh Gott.

00:08:13.640 --> 00:08:15.080
Wie konnten die mich nicht sehen?

00:08:16.500 --> 00:08:17.500
Jesus.

00:08:19.160 --> 00:08:19.880
Was soll ich machen?

00:08:20.300 --> 00:08:21.480
Soll ich das wirklich tun?

00:08:22.280 --> 00:08:24.000
Du bist verflucht nochmal verrückt, Nate.

00:08:24.140 --> 00:08:26.580
Du bist verflucht VERRÜCKT.

00:08:27.500 --> 00:08:28.900
Oh mein Gott.

00:08:30.020 --> 00:08:32.500
Ich schitze allein beim Gedanken....

00:08:32.500 --> 00:08:33.260
Oh, heilige Scheiße.

00:08:34.420 --> 00:08:35.860
Sicher, das hat niemand gehört.

00:08:41.540 --> 00:08:42.040
Uuuh.

00:08:42.440 --> 00:08:43.720
Dude, das war knapp.

00:08:44.460 --> 00:08:45.340
Heilige Scheiße.

00:08:45.760 --> 00:08:46.720
Werd' nicht wieder erschossen!

00:08:48.920 --> 00:08:50.360
Wirf das nicht zu mir!

00:08:53.220 --> 00:08:54.020
Oh ich hab eine Knarre gekriegt.

00:08:54.020 --> 00:08:54.580
Jawoll!

00:08:56.580 --> 00:08:57.760
(Italienischer Akzent)

00:08:57.760 --> 00:08:59.120
Wieso sterben die nach so einem Schuss nicht?

00:08:59.120 --> 00:08:59.840
das ist...

00:09:02.000 --> 00:09:02.800
So läufts.

00:09:02.800 --> 00:09:04.160
So muss es laufen, direkt in den Hintern.

00:09:07.720 --> 00:09:08.620
Ja, keine große Sache.

00:09:21.540 --> 00:09:23.860
Ok, ich denke, hier muss ich klettern.

00:09:25.380 --> 00:09:26.320
Kann ich Nachladen?

00:09:27.580 --> 00:09:28.900
Verdammt, das ist ein schnelles Nachladen.

00:09:30.020 --> 00:09:30.720
Hm.

00:09:31.860 --> 00:09:32.500
Uuuhm.

00:09:33.460 --> 00:09:34.740
Vielleicht muss ich wieder zurück?

00:09:37.800 --> 00:09:38.300
Nein?

00:09:38.300 --> 00:09:41.060
Oder vielleicht müssen wir nur hier runter. Nehmen wir die Munition mit.

00:09:54.140 --> 00:09:54.640
Oh Gott.

00:09:54.640 --> 00:09:57.520
Wieso markiere ich die Gegner? Wieso sollte ich das tun?

00:09:58.600 --> 00:09:59.800
Damit ich sehen kann wo sie sind?

00:10:00.980 --> 00:10:02.160
Ok, guter Punkt.

00:10:02.160 --> 00:10:03.220
Versuchen wir sie nicht zu töten.

00:10:07.620 --> 00:10:08.700
Ich denke das ist immer

00:10:09.860 --> 00:10:10.740
der bessere Weg

00:10:10.740 --> 00:10:12.800
die Dinge zu regeln, die Leute nicht zu töten.

00:10:12.800 --> 00:10:13.460
Du weißt was ich meine.

00:10:15.060 --> 00:10:16.900
Wir reden von 400 Millionen.

00:10:16.900 --> 00:10:18.120
Eine Menge, weißt' was ich meine?

00:10:18.700 --> 00:10:19.200
Hab's verstanden.

00:10:19.380 --> 00:10:20.040
Hab's verstanden, Nate.

00:10:20.460 --> 00:10:22.560
Ich knack sie, Ich knacke ein paar.

00:10:22.560 --> 00:10:23.060
(unverständlich)

00:10:23.740 --> 00:10:24.720
Können wir hier einfach runterspringen?

00:10:26.000 --> 00:10:27.740
Komm schon, das war nicht mal so hoch!

00:10:28.740 --> 00:10:29.640
Was zur Hölle?!

00:10:29.700 --> 00:10:31.140
Was?! Okay.

00:10:31.140 --> 00:10:32.000
Na dann, okay, weißt du was?

00:10:32.000 --> 00:10:32.920
Fein, schert mich nicht.

00:10:37.480 --> 00:10:38.240
Gehen wir hin.

00:10:45.600 --> 00:10:47.160
Oh, das wird trickreich man.

00:10:51.660 --> 00:10:53.100
Geh um die Ecke rum, sehr schön.

00:10:53.400 --> 00:10:54.060
Das war nett.

00:10:55.420 --> 00:10:56.380
Ok, wir haben's.

00:10:57.940 --> 00:10:58.900
Wir sind fast da.

00:10:59.480 --> 00:11:00.000
Scheiße.

00:11:01.540 --> 00:11:02.780
Wir sind fast da, wir sind fast da.

00:11:08.360 --> 00:11:09.300
Scheiße, scheiße, scheiße, scheiße.

00:11:15.020 --> 00:11:15.940
Oh, verflucht nochmal.

00:11:21.380 --> 00:11:21.940
Ah, Scheiße.

00:11:24.140 --> 00:11:25.240
Da sind so viele von denen.

00:11:27.800 --> 00:11:28.900
Wo bist du?

00:11:32.640 --> 00:11:34.240
Sollen wir sie verflucht nochmal einfach umbringen?

00:11:35.140 --> 00:11:37.420
Ich fühle mich... Ich fühle mich wie ein besserer Spieler wenn ich

00:11:37.420 --> 00:11:39.980
das unentdeckt schaffe, also werde ich... Ich versuche...

00:11:40.160 --> 00:11:42.240
Ich werd's versuchen, glaubt ihr an mich Bros?

00:11:42.820 --> 00:11:44.720
Natürlich nicht, Danke. Ich weiß das zu schätzen.

00:11:45.320 --> 00:11:47.080
Was zum fick machen die da? Ficken die sich gegenseitig?

00:11:47.180 --> 00:11:49.760
Die ficken sich definitiv gegenseitig, schaut euch das an.

00:11:49.760 --> 00:11:51.080
Was zum fick ist das?

00:11:52.300 --> 00:11:53.020
Es ist wie (macht die Bewegungen nach)

00:11:54.340 --> 00:11:56.620
Ich mach das auch, speziell wenn ich nach Leuten schaue.

00:11:59.760 --> 00:12:01.200
Sie glitchen.

00:12:03.620 --> 00:12:04.740
Schaut, sie stecken fest.

00:12:05.340 --> 00:12:06.820
Soll ich sie wegballern?

00:12:08.980 --> 00:12:10.940
Vielleicht werden  sie sich, wenn ich mich entdecken lasse...

00:12:15.720 --> 00:12:16.540
warte

00:12:16.540 --> 00:12:17.220
warte

00:12:17.720 --> 00:12:19.220
Schau, jetzt bewegen sie sich.

00:12:21.160 --> 00:12:21.660
Ok.

00:12:22.520 --> 00:12:23.720
Ich muss nur den Typ dazu bringen, sich zu bewegen.

00:12:24.140 --> 00:12:24.640
Danke.

00:12:25.540 --> 00:12:27.600
Alles klar, vielleicht können wir jetzt...

00:12:36.120 --> 00:12:39.420
Geh, geh, geh, geh, geh!

00:12:39.420 --> 00:12:41.020
Oh mein Gott, oh mein Gott.

00:12:41.780 --> 00:12:43.080
Jawohl, ok, wir haben es geschafft.

00:12:43.080 --> 00:12:44.240
Nett, nett gemacht.

00:12:45.020 --> 00:12:47.180
Spring, OH MEIN GOTT!

00:12:47.880 --> 00:12:48.380
Ok.

00:12:48.580 --> 00:12:51.060
Alles klar, die Autos fahren weg.

00:12:52.800 --> 00:12:53.300
Ok.

00:12:54.580 --> 00:12:55.860
Gras, ich mag Gras.

00:12:57.680 --> 00:12:58.720
Alles klar. Hier müssten Leute sein, richtig?

00:13:04.920 --> 00:13:05.620
Jesus.

00:13:06.100 --> 00:13:07.460
Sollten wir das verschieben?

00:13:07.460 --> 00:13:09.460
Das sieht aus als müssten wir es bewegen.

00:13:10.820 --> 00:13:11.380
Aber warum?

00:13:15.700 --> 00:13:16.760
Ah Scheiße, sie kommen.

00:13:26.300 --> 00:13:26.980
Ok.

00:13:28.580 --> 00:13:30.180
Wie kommen wir da runter?

00:13:30.920 --> 00:13:31.420
Oh Gott.

00:13:36.060 --> 00:13:37.580
Ok, er geht da runter,

00:13:37.580 --> 00:13:38.820
vielleicht können wir das Selbe tun.

00:13:46.320 --> 00:13:47.200
Pewdiepato?

00:13:51.960 --> 00:13:52.720
Oh?

00:13:52.720 --> 00:13:53.680
Ok, so ist's gut.

00:14:01.100 --> 00:14:02.780
Ok, also können wir sie Ausschalten!

00:14:03.840 --> 00:14:05.680
Was ist passiert? Sie haben mich gesehen? Oh Scheiße.

00:14:06.300 --> 00:14:07.140
Uhm.

00:14:08.440 --> 00:14:08.940
Scheiße.

00:14:13.660 --> 00:14:14.480
Wer zum fick schießt auf mich?

00:14:14.620 --> 00:14:15.700
Wer schießt auf mich?

00:14:17.160 --> 00:14:17.660
Verdammt.

00:14:18.680 --> 00:14:19.480
Hab es verkackt.

00:14:21.200 --> 00:14:22.520
Oh, die sind verflucht nochmal überall.

00:14:22.520 --> 00:14:23.300
Jesus.

00:14:27.060 --> 00:14:28.000
Oh Gott, den hab ich nicht gesehen.

00:14:28.000 --> 00:14:28.500
Scheiße.

00:14:29.240 --> 00:14:30.160
OH MEIN GOTT.

00:14:31.220 --> 00:14:33.700
Nun, der Kerl wurde ausgeknockt, Jesus.

00:14:34.880 --> 00:14:35.760
Fick diesen Kerl..

00:14:36.280 --> 00:14:37.980
Oh, ich seh schon, ich seh es.

00:14:41.460 --> 00:14:43.640
Genau in die Mitte, das hätte offensichtlich sein müssen.

00:14:48.080 --> 00:14:49.460
Verflucht nochmal, schießt nicht!

00:14:51.720 --> 00:14:52.640
Oh scheiße, Ich renn einfach.

00:14:52.640 --> 00:14:54.640
Ich renne einfach, einfach nur rennen.

00:14:54.960 --> 00:14:58.680
Ok, jetzt langweilst du mich du verfluchtes Stück Scheiße.

00:14:58.740 --> 00:15:01.140
Ich schieß dir den Penis weg, Jesus.

00:15:02.200 --> 00:15:03.480
Oh, großartig jetzt hab ich keine Waffe mehr.

00:15:04.040 --> 00:15:05.320
Komm schon, schalte ihn aus, schalte ihn aus!

00:15:05.420 --> 00:15:05.920
Ohh.

00:15:06.320 --> 00:15:06.820
Ooooh.

00:15:07.080 --> 00:15:07.760
OHHH.

00:15:07.980 --> 00:15:09.220
Du wurdest gefickt.

00:15:09.860 --> 00:15:10.360
Schlampe.

00:15:13.660 --> 00:15:14.920
Sorry, Ich er-

00:15:16.300 --> 00:15:17.960
Ich versuch mein Bestes, ok?

00:15:18.460 --> 00:15:19.680
Oh, ich hätte einfach hoch gehen können?

00:15:20.420 --> 00:15:21.860
Wieso hat mir das keiner gesagt?

00:15:23.400 --> 00:15:24.100
Alles klar, scheiß drauf.

00:15:25.040 --> 00:15:25.840
Lasst uns einfach wieder hoch gehen.

00:15:26.420 --> 00:15:28.180
Ah, es muss hier irgendwo sein.

00:15:28.180 --> 00:15:29.360
Genau, richtig.

00:15:31.080 --> 00:15:31.640
Alles klar.

00:15:33.580 --> 00:15:34.080
Jawoll.

00:15:35.140 --> 00:15:35.800
Ich hab's.

00:15:36.360 --> 00:15:36.860
OH!

00:15:37.440 --> 00:15:38.780
Und das ist unser Ausgang.

00:15:39.480 --> 00:15:41.660
Oohhhh.

00:15:41.660 --> 00:15:42.500
Scheiße.

00:15:42.940 --> 00:15:45.040
AHHHH Scheiße!

00:15:45.460 --> 00:15:47.760
(schreit)

00:15:48.020 --> 00:15:49.660
Was zum Fick passiert- Hey!

00:15:49.660 --> 00:15:51.340
Wie geht's? Mein name ist Pewdiepie.

00:15:53.960 --> 00:15:55.100
Wie läuft's?

00:15:57.900 --> 00:15:59.860
Verflucht, ahmt meinen Spruch die ganze- HEY!

00:15:59.860 --> 00:16:00.820
Komm raus, komm raus!

00:16:04.020 --> 00:16:05.660
Scheiß Arschloch, hat eine Shotgun.

00:16:05.660 --> 00:16:06.160
Jesus.

00:16:17.980 --> 00:16:19.380
(leckt sich den Schnauzbart)

00:16:19.600 --> 00:16:20.300
Jesus.

00:16:23.900 --> 00:16:25.180
Wer schießt da auf mich?

00:16:27.720 --> 00:16:29.160
Du scheiß Peniskopf.

00:16:34.640 --> 00:16:35.260
Fuck.

00:16:44.780 --> 00:16:45.600
Jesus Christus.

00:16:47.740 --> 00:16:49.020
Nein das macht mich nicht kalt.

00:16:51.260 --> 00:16:52.960
Ok, ich bin sowas von tot.

00:16:52.960 --> 00:16:55.080
*tot*

00:16:58.580 --> 00:17:00.760
Ok, versuchen wir's so... Hab ihn!

00:17:00.840 --> 00:17:01.340
Hab ihn erwischt.

00:17:01.340 --> 00:17:03.260
Genau in meine Falle gelaufen, Schlampe.

00:17:03.260 --> 00:17:04.140
Wer zum...? Oh Gott.

00:17:05.500 --> 00:17:09.260
(schreit) Nathan Drake! Schlampe!

00:17:09.260 --> 00:17:11.260
So ist's richtig, Mother fucker.

00:17:13.200 --> 00:17:14.400
Willst du was davon?

00:17:15.320 --> 00:17:16.860
DU WILLST WAS DAVON?!

00:17:17.400 --> 00:17:18.000
Oooh.

00:17:18.520 --> 00:17:19.500
Ist jetzt gut?

00:17:20.120 --> 00:17:20.660
Ich kämpfe-

00:17:20.660 --> 00:17:21.500
Ich bekämpfe die Luft.

00:17:21.500 --> 00:17:22.660
Was wirst du dagegen tun?

00:17:22.660 --> 00:17:23.600
Jawoll.

00:17:23.740 --> 00:17:24.860
Das war cool, oder?

00:17:25.960 --> 00:17:27.040
Du kannst mich mal^

00:17:29.140 --> 00:17:31.060
Jaysus Crust (Jesus Christ)

00:17:31.060 --> 00:17:31.560
(schreit)

00:17:31.560 --> 00:17:32.280
Wie ziele ich?

00:17:32.980 --> 00:17:34.280
Wie ziele ich?!

00:17:36.780 --> 00:17:37.660
Da ist es.

00:17:37.660 --> 00:17:38.420
Danke, Brah (Bro).

00:17:39.180 --> 00:17:39.960
Danke, Bra-

00:17:39.960 --> 00:17:40.460
Nein.

00:17:40.460 --> 00:17:41.220
Lass mich Nachladen.

00:17:47.120 --> 00:17:47.620
Nachladen.

00:17:47.620 --> 00:17:48.540
Danke.

00:17:49.760 --> 00:17:50.380
Wo ist der Andere?

00:17:50.380 --> 00:17:51.020
Wo sind sie?

00:17:51.020 --> 00:17:52.040
Ach du Scheiße.

00:17:52.620 --> 00:17:53.980
BEWEG DICH! Bist du wahnsinnig!?

00:17:59.240 --> 00:18:00.700
Zitiert: "Hold Still, would ya?" (Wirst du gefälligst still halten?)

00:18:02.120 --> 00:18:04.120
Tut es weh, mir beim zielen zu zusehen? weil-

00:18:04.120 --> 00:18:05.160
Es ist verflucht schwierig, man.

00:18:06.160 --> 00:18:07.480
Ich bin an diese Scheiße nicht gewöhnt.

00:18:08.740 --> 00:18:10.960
Gib mir eine Maus und eine Tastatur und gut ist, man.

00:18:11.920 --> 00:18:12.640
Wo gehst du hin?

00:18:13.340 --> 00:18:14.020
Schieß auf seinen Arsch.

00:18:18.260 --> 00:18:18.860
Oh.

00:18:21.740 --> 00:18:22.240
Ah.

00:18:24.040 --> 00:18:24.880
Wieder Waffenwechsel.

00:18:25.580 --> 00:18:26.720
Was zum Teufel war das?

00:18:29.440 --> 00:18:30.420
Ich versuchs!

00:18:30.980 --> 00:18:31.580
Oh Mein Gott!

00:18:31.980 --> 00:18:33.260
Hey, wie läuft's?

00:18:34.280 --> 00:18:37.840
*unter dem Meer-Song* (Schwedisch)

00:18:41.800 --> 00:18:43.280
Oh ich hätte rein gehen sollen.

00:18:43.280 --> 00:18:46.560
Schaffen wir's, hinzurennen? (3x)

00:18:47.320 --> 00:18:48.920
JA! Das ist ein "Ja"!

00:18:49.800 --> 00:18:50.760
Und los, lo, los, los.

00:18:51.840 --> 00:18:53.500
Komm schon! (mehrmals)

00:18:57.560 --> 00:18:58.060
Einfach!

00:18:58.060 --> 00:18:58.560
Oh mein Gott.

00:18:59.300 --> 00:19:00.300
So einfach.

00:19:03.400 --> 00:19:04.740
huh - ey - huh

00:19:04.740 --> 00:19:05.240
(unverständliches Stottern)

00:19:06.340 --> 00:19:07.680
Dreckige Amerikaner.

00:19:08.900 --> 00:19:09.560
Wir haben's geschafft!

00:19:09.560 --> 00:19:10.520
High Five!

00:19:10.520 --> 00:19:11.200
*high five*

00:19:11.540 --> 00:19:12.160
Das war...

00:19:12.680 --> 00:19:13.580
hart. Ich mag es!

00:19:13.920 --> 00:19:14.420
Es ist herausfordernd.

00:19:14.420 --> 00:19:16.420
Man möchte nicht, dass das Spiel zu leicht ist, klar?

00:19:16.420 --> 00:19:17.340
Sehr schön.

00:19:18.500 --> 00:19:19.940
Ja, das tust du.

00:19:24.500 --> 00:19:25.160
Nichts drin'?

00:19:27.840 --> 00:19:28.400
Er albert rum.

00:19:30.580 --> 00:19:31.740
Ja, ich wusste es.

00:20:27.680 --> 00:20:28.720
Wir werden sein Grab öffnen?

00:20:32.640 --> 00:20:33.760
Nicht der Friedhof.

00:21:17.600 --> 00:21:18.200
(lacht)

00:21:27.740 --> 00:21:28.240
Das war sie nicht.

00:21:42.720 --> 00:21:43.220
Lüg' sie nicht an

00:23:09.300 --> 00:23:11.300
Sie ist nicht dumm, das weißt du, sie wird es raus finden.

00:23:18.740 --> 00:23:21.300
Das Wetter hier ist niemals gut, klar?

00:23:21.300 --> 00:23:22.120
Niemals.

00:23:24.220 --> 00:23:25.320
Ok, wir gehen los.

00:24:15.960 --> 00:24:17.540
Das ist SO cool.

00:24:19.060 --> 00:24:20.520
Gott verdammt, das ist SO cool.

00:24:21.480 --> 00:24:22.400
Kapitel 8.

00:24:24.800 --> 00:24:26.280
Das Grab des Henry Avery.

00:24:35.120 --> 00:24:36.240
Schau dir die Scheiße an.

00:24:37.180 --> 00:24:39.000
Ich bin so ein Trottel wenn's um Visuelles geht.

00:25:06.800 --> 00:25:09.900
Ja, er ersticht einfach so einen scheiß Gefängniswärter, was zum Teufel.

00:25:10.640 --> 00:25:12.360
Wieso haben wir jemals mit diesem verfluchten Arschloch gearbeitet?

00:25:12.360 --> 00:25:13.480
Er kotzt mich richtig an.

00:25:13.480 --> 00:25:15.480
Oh, Zeit zum Sliden.

00:25:17.220 --> 00:25:18.040
Nett.

00:25:25.940 --> 00:25:26.520
*Sprung*

00:25:26.960 --> 00:25:27.900
Yeah.

00:25:29.340 --> 00:25:30.820
So, wo gehen wir hin?

00:25:31.240 --> 00:25:32.820
Runter, denk' ich mal.

00:25:34.220 --> 00:25:35.460
Wir müssen drum herum.

00:25:39.460 --> 00:25:41.460
Oh Gott, das macht mir Angst.

00:25:49.120 --> 00:25:51.120
Verflucht, das sieht so cool aus.

00:25:52.120 --> 00:25:54.700
Sorry, ich hatte so einen Ständer wegen des Spiels.

00:25:54.700 --> 00:25:55.480
Und nein, wisst ihr was?

00:25:55.480 --> 00:25:56.800
Ich entschuldige mich nicht dafür.

00:25:57.440 --> 00:25:58.040
Wenn ich will

00:25:58.040 --> 00:25:58.820
Wenn ich will

00:25:59.080 --> 00:26:00.180
kann ich Sex mit diesem Spiel haben.

00:26:00.800 --> 00:26:02.560
Niemand soll mir sagen, ob ich kann oder nicht.

00:26:02.560 --> 00:26:03.440
Hey, und weiter geht's.

00:26:08.560 --> 00:26:09.240
Geschafft.

00:26:10.800 --> 00:26:12.120
Dort ist sogar Ausrüstung für uns.

00:26:12.120 --> 00:26:13.100
Erstaunlich.

00:26:25.420 --> 00:26:26.760
Das ist die Firma.

00:26:31.240 --> 00:26:31.800
Nein.

00:26:31.800 --> 00:26:33.040
Willst du mich verarschen?

00:26:34.220 --> 00:26:35.040
Arschloch.

00:26:35.400 --> 00:26:37.040
Du bist das Arschloch.

00:26:43.060 --> 00:26:43.960
Ich will einen Kopfschuss.

00:26:44.320 --> 00:26:44.920
Da ist es.

00:26:52.760 --> 00:26:54.100
Das ist so zufriedenstellend.

00:26:54.100 --> 00:26:55.480
Das Gleiche war in "The Last of Us".

00:26:56.080 --> 00:26:58.740
So geil, sie verflucht nochmal einfach in den Arsch zu poppen.

00:27:00.180 --> 00:27:01.280
Oh mein Gott, ist das ein...

00:27:02.420 --> 00:27:03.200
Das ist krass.

00:27:09.080 --> 00:27:10.800
Schottland, wir sind in Schottland, Kumpel.

00:27:12.080 --> 00:27:14.460
Willst du ein paar "perp-a-pine".

00:27:14.460 --> 00:27:15.320
Scheiße, ich kanns nicht.

00:27:15.600 --> 00:27:16.420
Sorry.

00:27:30.100 --> 00:27:32.100
Also der Schatz etwa 400 Millionen wert.

00:27:32.740 --> 00:27:34.580
Klar, wenn du so viele Leute anheuerst

00:27:35.020 --> 00:27:37.380
um einen Händler zu erschiessen und so

00:27:37.380 --> 00:27:39.520
Das ergäbe etwa die selbe Menge, weißt du.

00:27:40.880 --> 00:27:42.620
Hör mal, ich hab nachgedacht, über...

00:27:43.860 --> 00:27:44.360
wow.

00:27:59.600 --> 00:28:00.800
Was soll "Shoreline" heißen?

00:28:00.800 --> 00:28:01.520
(Shoreline = "Uferlinie" wo Fluß und Ufer aufeinander treffen)

00:28:01.520 --> 00:28:02.180
 

00:28:04.040 --> 00:28:05.900
Vergesst es, das war das Dümmste was ich je gefragt habe.

00:28:07.020 --> 00:28:07.860
Bitte antworte nicht darauf.

00:28:07.860 --> 00:28:08.360
 

00:28:09.980 --> 00:28:11.980
Und wir finden Zigaretten...

00:28:12.900 --> 00:28:14.060
Oder Dynamit.

00:28:17.680 --> 00:28:18.400
Yeah man.

00:28:20.140 --> 00:28:20.920
Yeah.

00:28:24.700 --> 00:28:25.660
Wow.

00:28:28.480 --> 00:28:29.200
Okay.

00:28:29.520 --> 00:28:30.160
Alles klar.

00:28:31.020 --> 00:28:32.400
Wohin werfen wir das eigentlich?

00:28:38.380 --> 00:28:38.880
Hier?

00:28:41.980 --> 00:28:42.480
Ich werde nicht-

00:29:02.520 --> 00:29:03.020
Yeah.

00:29:03.980 --> 00:29:05.020
Yeah.

00:29:05.640 --> 00:29:06.240
Ok.

00:29:06.240 --> 00:29:07.260
Und? Was kriegen wir?

00:29:08.660 --> 00:29:10.660
Hmmm, wir können hier was verschieben, denke ich.

00:29:15.400 --> 00:29:16.160
Was haben wir hier drüben?

00:29:17.660 --> 00:29:18.160
Diese Dinger?

00:29:19.920 --> 00:29:20.980
Was machst du, dass du das treten musst?

00:29:21.480 --> 00:29:22.980
Du weißt, dass hier überall Dynamit liegt.

00:29:25.000 --> 00:29:25.680
Da geht's weiter.

00:29:27.660 --> 00:29:29.120
Das ist genau was wir brauchen.

00:29:29.860 --> 00:29:31.500
Werden wir den Scheiß wieder in die Luft jagen?

00:29:33.620 --> 00:29:34.980
Oh ja, werden wir.

00:29:35.980 --> 00:29:37.480
Das ist irre, mein Freund.

00:29:39.880 --> 00:29:41.880
Kumpel, du solltest- ah ok.

00:29:41.880 --> 00:29:43.880
Uhm, nein, es ist nur - Ah.

00:29:53.320 --> 00:29:54.880
Verfluchte Scheiße, Nate, du bist irre.

00:29:55.820 --> 00:29:56.980
Du Verrückter, man.

00:30:00.640 --> 00:30:02.640
Wir hätten auch einfach ein paar der Boxen verschieben können aber...

00:30:03.360 --> 00:30:04.260
Nein Nate.

00:30:04.260 --> 00:30:06.260
Nate macht das auf einem höheren Niveau.

00:30:07.280 --> 00:30:09.280
Sicher *ironisch* Unmöglich, dass die Räder auf diesem verfluchten Untergrund hilfreich sind.