WEBVTT
Kind: captions
Language: cs

00:00:00.420 --> 00:00:01.940
Ahoj lidi, taky je Alan Becker!

00:00:01.940 --> 00:00:03.780
Můžete mě znát z mých animací,

00:00:03.780 --> 00:00:05.540
mých tutoriálů jak animovat,

00:00:05.540 --> 00:00:07.880
nebo z mých Minecraft projektů.

00:00:07.880 --> 00:00:09.580
Vítejte na mé Patreon stránce!

00:00:09.580 --> 00:00:11.179
Pokud nevíte, co to Patreon je,

00:00:11.179 --> 00:00:15.230
tak je to crowdfundingová (pro financování projektů od lidí) platforma podobná Kickstarteru až na to, že je průběžná.

00:00:15.230 --> 00:00:17.990
Místo vybírání peněz na jeden projekt,

00:00:17.990 --> 00:00:21.119
vybíráte peníze neustále v průběhu vytváření spousty projektů

00:00:21.119 --> 00:00:24.499
vybíráním malé částky každý měsíc.

00:00:24.500 --> 00:00:26.540
Takže od té doby, co jsem publikoval "Animator vs. Animation 4",

00:00:26.540 --> 00:00:30.939
jsem byl schopen se věnovat vytváření další animace méně než polovinu mého pracovního času.

00:00:30.939 --> 00:00:34.419
Zbytek toho času jsem pracoval nezávisle na animacích pro klienty,

00:00:34.420 --> 00:00:36.460
abych mohl platit nájem a všechno ostatní.

00:00:36.460 --> 00:00:39.660
V takové míře a s objemem práce, kterou zabere vytváření jedné mé animace,

00:00:39.660 --> 00:00:42.480
můžu vydat pouze jedno video ročně.

00:00:42.480 --> 00:00:45.180
Ale pokud se dostatek mých věrných fanoušků stane patrony,

00:00:45.180 --> 00:00:50.700
mohl bych se dostat do místa, kde můžu věnovat 
100 % času vytváření epických animací

00:00:50.700 --> 00:00:52.720
a budu je vydávat mnohem, mnohem rychleji.

00:00:52.720 --> 00:00:53.760
Takže, co tam je pro vás?

00:00:53.760 --> 00:00:58.380
Odměny obsahují přístup k aktivitám pouze pro patrony na této stránce,

00:00:58.380 --> 00:01:01.760
vaše jméno v sekci "Informace" na mém YouTube kanále v kolonce "Patroni",

00:01:01.770 --> 00:01:04.930
přístup k Minecraft serveru pouze pro patrony, kde spolu můžeme trávit čas,

00:01:04.930 --> 00:01:07.250
vaše jméno v titulcích na konci mé další animace,

00:01:07.250 --> 00:01:09.640
objevení se v mé další animaci,

00:01:09.650 --> 00:01:11.070
živý Q&A (otázky a odpovědi) pokec,

00:01:11.070 --> 00:01:14.170
a dokonce šance mít mě jako svého soukromého učitele animace.

00:01:14.170 --> 00:01:17.740
Zapamatujte si, že to je kompletně dobrovolné a není to žádná povinnost.

00:01:17.740 --> 00:01:20.060
Jsem velmi vděčný, pokud se stanete patronem.

00:01:20.060 --> 00:01:22.240
Pokud však nemáte peníze, ale pořád byste chtěli pomoct,

00:01:22.250 --> 00:01:26.900
můžete odebírat mé tři kanály a sdílet má videa, pokud se vám líbí.

00:01:26.900 --> 00:01:29.200
Takže vás zvu na prohlídku mé stránky

00:01:29.200 --> 00:01:33.100
a pokud nejste na Patreonu a sledujete toto video na YouTube nebo někde jinde,

00:01:33.100 --> 00:01:35.680
kliknutím sem se dostanete na můj Patreon!

00:01:35.680 --> 00:01:37.040
Takže jo...

00:01:37.040 --> 00:01:38.400
Díky moc...

00:01:38.400 --> 00:01:39.720
Uvidíme se...

00:01:39.720 --> 00:01:40.460
Ahoj
(Překlad: Tomáš Mráka)